Какво е " IS THE BEARER " на Български - превод на Български

• е носител
• е носителка
• е носителят
• носи
• е проводник

Примери за използване на Is the bearer на Английски и техните преводи на Български

He is the bearer of God's grace.
То е проводник на Божията благодат".

They say that the Church is the bearer of Good News.
По-скоро Църквата е носител на добри новини.

She is the bearer of the demon child!
Тя носи детето на демона!

The butterfly symbolizing the transformation is the bearer of the warm time.
Пеперудата, символизираща трансформацията, е носител на топлото време.

Language is the bearer of culture.
А езикът е носителят на културата.

And very often an infected person for a very long time did not even know that he is the bearer of human papillomavirus.
И много често заразен човек за много дълго време, дори не знаех, че той е носител на човешкия папиломен вирус.

This etheric body is the bearer of a man's habits.
Това етерно тяло е носител на навиците на човека.

He is the bearer of the spiritual culture of that time.
Той е носителят на духовната култура на онова време.

Alberta Alkalay: I am proud that Bulgaria is the bearer of the moral capital….
Алберта Алкалай пред ТВ+: Горда съм, че България е носител на уникалния морал….

The water is the bearer of life, of life prana.
Водата е носител на живота, на жизнена прана.

In turn, the Slavs and Europeans believed that the dragon is the bearer of evil or the devil's messenger.
На свой ред, славяните и европейците вярвали, че драконът е носител на злото или посланик на дявола.

He is the bearer of the laws of the universe, wisdom and enlightenment.
Той е носител на законите на вселената, мъдростта и просветлението.

You are in this physical body, which is the bearer of your heart, your own piece of God consciousness.
Вие сте в това физическо тяло, което е носител на сърцето ви, вашето собствено парченце от съзнанието на Бог.

FEFU is the bearer of traditions of the Russian classical culture, science and education.
FEFU е носител на традициите на руската класическа култура, наука и образование.

Since this Incarnation the“Ego” of Jesus of Nazareth is the Christ, and the outer personality is the bearer of the Logos.
От този момент„Азът" на Исус от Назарет е Христос, а външната личност е носител на Логоса.

Carbon, in effect, is the bearer of all the creatively formative processes in nature.
Въглеродът именно е носителят на всички формиращи, на всички градивни процеси в природата.

But since no authentic aristocrats in the old sense exist today to sponsor special tastes, who is the bearer of this taste?
Но тъй като днес не съществуват никакви автентични аристократи в стария смисъл, за да спонсорират специални вкусове, то кой е носителят на този вкус?

And the commodity is the bearer of that something. But it is not inside of the commodity.
Стоката е носител на това нещо, но то не е вътре в нея.

For monism, moral processes are products of the world like everything else in existence, and their causes must be sought in the world, i.e., in man, since man is the bearer of morality.
За монизма нравствените процеси представляват продукти на света като всичко съществуващо в него и техните причини трябва да се търсят в света и по-точно в човека, защото човекът е носител на нравствеността.

The Sun is the bearer of new ideas, new discoveries, new philosophies, a new religion and a new science.
Слънцето носи нови идеи, нови открития, нова философия, нова религия и нова наука.

Proclaim unto men what He, Who speaketh the truth and is the Bearer of the Trust of God, hath bidden thee observe.
Оповести на хората това, което Този, Който говори истината и Който е Носителят на Повереното от Бога, ти заповяда да съблюдаваш.

He is the bearer of two bronze medals from the Olympic Games in Munich in 1972 and in Montreal in 1976.
Той е носител на два бронзови медала от олимпийските игри в Мюнхен през 1972 г. и в Монреал през 1976 г.

Jun 2018∫ When a man discovers that he himself is the bearer of divine forces, he ceases to run hither and thither in search of other men.
Ю 2018 ∫ Когато човек открие, че самият той е носител на божествените сили, той престава да бяга тук и там в търсене на други хора.

He is the Bearer of the most excellent titles throughout the heavens and the earth and whatever lieth between them.
Той е Носителят на най-прекрасните звания из небесата и земята и всичко, което лежи помежду им.

We have around us only a small proportion of oxygen, which is the bearer of life, and a far larger proportion of nitrogen- the bearer of the astral spirit.
Около нас има само незначителна част кислород, който е носител на живота, и голяма част азот, който е астралният носител на Духа.

It is the bearer of pleasure and pain, cravings, drives and passions, everything we call our inner soul life.
То е носителят на удоволствие и страдание, желания, инстинкти, нагони и страсти на всичко, което ние наричаме наш вътрешен душевен живот.

For monism, moral processes are products of the world like everything else that exists, and their causes must be sought in the world, that is, in man, since man is the bearer of morality.
За монизма нравствените процеси представляват продукти на света като всичко съществуващо в него и техните причини трябва да се търсят в света и по-точно в човека, защото човекът е носител на нравствеността.

Who speaketh the truth and is the Bearer of the Trust of God, hath bidden thee observe.
Който говори истината и Който е Носителят на Повереното от Бога, ти заповяда да съблюдаваш.

It is the bearer of joy and sorrow, of desires, impulses and passions, of all that we call our inner soul life.
То е носителят на удоволствие и страдание, желания, инстинкти, нагони и страсти на всичко, което ние наричаме наш вътрешен душевен живот.

In the Divine world the woman is the bearer of the Divine thoughts and from this point of view everyone may be pregnant.
В Божествения свят жената е носителка на Божествените мисли и от тази гледна точка всеки може да бъде бременен.