Какво е " IS THE BURIAL " на Български - превод на Български

• е погребалното
• е погребението
• е погребалната
• е гробът
• е погребан

Примери за използване на Is the burial на Английски и техните преводи на Български

This is the burial chamber.
Това е погребалната камера.

Qara Kelisa or The Black Church is the burial place of San Taddeo.
Кара Келиса или Черната църква е погребението на Сан Тадео.

Here is the burial place of Tsar Kaloyan.
Тук е погребан цар Калоян.

And this lady and gentlemen is the burial place of Mumtaz.
А това, госпожо и господине, е лобното място на Мумтаз.

It is the burial place of famous artist Raphael.
В него се намира гробницата на известния художник Рафаело.

This… this, this is the burial chamber.
Това… Това е погребалната камера.

This is the burial place of the Russian Tsars from Peter I to Alexander III.
В нея са погребани руски царе от Петър І до Александър ІІІ.

Some are absolutely convinced that it is the burial cloth of Christ.
Някои са абсолютно убедени, че това е погребалното платно на Христос.

But Yeoul Island… is the burial place of my father, who loved me the most.
Но остров Йо Ул… Там е погребан баща ми, който ме обичаше най-много.

With the top camera, we all understand- this is the burial place of the pharaoh.
С най-горната камера ние всички разбираме- това е погребалното място на фараона.

It is the burial place of two queens and has a unique 13th century nave ceiling.
Това е мястото на погребението на две кралици и има уникален таван еднокорабна 13 век.

To constantly experience this fear and hide behind it is the burial of oneself"alive.".
Да изпитваме постоянно този страх и да се крием зад него, е погребението на самия себе си"жив".

Also of interest is the burial chapel of the Thurn und Taxis family, partly the work of Luc Fayd'herbe.
Интерес представлява и погребалният параклис на семейство Thurn und Taxis, отчасти и работата на Люк Фейдърб.

This building with The beginning of the 15th century is the burial place of the Danish kings.
Тази сграда с Началото на 15-ти век е погребението на датските царе.

This is the burial place of the former Princes of Monaco and houses tombs of past sovereigns Prince Rainier and Princess Grace.
Катедралата е погребалното място на принцовете на Монако и се помещава гробница от миналото суверенни княз Райъри и принцеса Грейс.

If history is more your cup of tea then the Cimetiere du Père Lachaise is the burial place of some very famous people.
Ако историята е по-вашата чаша чай, след това на Cimetiere du гробището Пер Лашез е погребана на някои много известни хора.

It is the burial ground of 6845 soldiers of the Soviet army who died during the liberation of Bratislava in World War II.
Тук са погребани 6845 войници от съветската армия, загинали по време на освобождението на Братислава през Втората световна война.

But we are sure what the historical sources say is the burial of Miguel de Cervantes and the other people buried with him is what we have found.”.
Ние обаче сме сигурни от исторически източници, че това което намерихме, е гробът на Мигел де Сервантес и на другите, погребани с него“.

The project helped highlight obscure artwork and decipher some theological aspects of the second-floor room, built above what Jewish tradition says is the burial site of King David.
Проектът даде възможност да се насочи вниманието към избледнели произведения и да бъдат разгадани някои теологични аспекти на залата на втория етаж, построена, според еврейските вярвания, върху мястото, където е погребан цар Давид.

The cathedral is the burial place of the Princes of Monaco and houses tombs of past sovereigns Prince Rainier and Princess Grace.
Катедралата е погребалното място на принцовете на Монако и се помещава гробница от миналото суверенни княз Райъри и принцеса Грейс.

But he does not doubt the importance of the find:“We are sure what the historical sources say is the burial of Miguel de Cervantes and the other people buried with him is what we have found.”.
Ние обаче сме сигурни от исторически източници, че това което намерихме, е гробът на Мигел де Сервантес и на другите, погребани с него“, казват специалистите.

The Valley of Kings is the burial ground of almost all of Egypt's Pharaohs from the 18th, 19th and 20th dynasties.
Долината на царете в Египет е била част от древния град Тива и е мястото, където са погребани почти всички фараони от 18, 19 и 20-та династии.

This description of the actual burial clothes-“strips” of linen, rather than one large piece; and a separate cloth to cover the head- seems to negate the claim that the Shroud of Turin is the burial shroud of Christ.
Това описание на действителните погребални дрехи-„плащаници" вместо едно голямо парче и отделна кърпа за покриване на главата- изглежда опровергава твърдението, че Торинската плащаница е погребалната плащаница на Христос.

Those who want to believe it is the burial cloth of Jesus will not have their faith shaken, despite carbon dating and other tests.
Тези, които искат да вярват, че това е погребалната дреха на Иисус, не оставят вярата им да бъде разклатена, въпреки въглеродното датиране и други тестове.

The cathedral is the burial place of President Woodrow Wilson and Helen Keller, and state funerals for Presidents Eisenhower, Reagan, and Ford took place here.
Катедралата е погребалното място на президента Удроу Уилсън и Хелън Келър, а държавните погребения за президенти Айзенхауер, Рейгън и Форд се провеждат тук.

As National Geographic told readers,“While it is archaeologically impossible to say that the tomb recently uncovered in the Church of the Holy Sepulchre is the burial site of… Jesus of Nazareth, there is indirect evidence to suggest that the identification of the site by representatives of the Roman emperor Constantine some 300 years later may be a reasonable one.”.
Макар и от археологическа гледна точка да е невъзможно да се каже, че гробницата, наскоро отворена в Църквата на Божи гроб, е погребалното мястото именно на евреин, известен като Иисус от Назарет, има косвени доказателства, които подсказват, че идентифицирането на мястото от представители на римския император Константин около 300 години по-късно, може би е резонно.

No one has proven it is the burial cloth of Jesus of Nazareth, but its haunting image of a man's wounded body is proof enough for true believers.
Все още никой не е могъл да докаже със сигурност, че плащеницата от Торино е погребалния саван на Иисус от Назарет, но изображението на наранено човешко тяло е достатъчно доказателство за вярващите.

While it is archaeologically impossible to say that the tomb recently uncovered in the Church of the Holy Sepulchre is the burial site of an individual Jew known as Jesus of Nazareth, there is indirect evidence to suggest that the identification of the site by representatives of the Roman emperor Constantine some 300 years later may be a reasonable one.
Макар и от археологическа гледна точка да е невъзможно да се каже, че гробницата, наскоро отворена в Църквата на Божи гроб, е погребалното мястото именно на евреин, известен като Иисус от Назарет, има косвени доказателства, които подсказват, че идентифицирането на мястото от представители на римския император Константин около 300 години по-късно, може би е резонно.

Stating that the find in Savona in no way is the burial, he noted that the body Savonia man"was found in a spread-eagle position, hands outstretched, his head tilted slightly forward and down the trunk is above the feet as a man in the water.
Той отбелязал, че находката в Савона по никакъв начин не е погребение, тъй като скелететът“се намира в проснато положение, ръцете се простират леко напред и надолу, тялото е над краката, както при човек във водата.

It was the burial place of the noble and wealthy citizens of the city of Memphis.
Това е погребалното място на благородните и заможни граждани на град Мемфис.