Какво е " IS THE BYPRODUCT " на Български - превод на Български

• е страничен продукт
• е вторичен продукт
• са страничен продукт

Примери за използване на Is the byproduct на Английски и техните преводи на Български

Joy is the byproduct of that change.
Секуларизацията е резултатът от тази промяна.

Every building, park or transportation model you use is the byproduct of an architect.
Всеки модел на сграда, парк или транспорт, който използвате, е страничен продукт на архитект.

Randamonium is the byproduct of silver mines.
Рандамония е вторичен продукт от сребърните мини.

He claimed that the Christian narrative, particularly with its emphasis on love, is the byproduct of decadence, corruption and vengeance.
Той твърди, че християнското писане, особено поради акцента върху любовта, е страничен продукт на упадък, корупция и отмъщение.

Paranoia is the byproduct of being consistently right.
Paranoia е вторичен продукт, че са постоянно прав.

The body is able to survive off of ketones, which is the byproduct of using fat for energy.
Тялото е в състояние да оцелее от кетони, което е страничен продукт от използването на мазнини за енергия.

DHT is the byproduct of testosterone breakdown and is the major factor in hair loss.
ДХТ е страничен продукт от разпадането на тестостерон и е основен фактор за загуба на коса.

Carbon Monoxide(CO) is the byproduct of combustion.
Въглеродният окис(CO) е страничен продукт на изгарянето.

DHT is the byproduct of testosterone dysfunction and is the significant factor in hair thinning.
ДХТ е страничен продукт от разпадането на тестостерон и е основен фактор за загуба на коса.

What we perceive as God is the byproduct of our search for God.
Това, което възприемаме като Бог е страничен продукт от нашето търсене на Бог.

DHT is the byproduct of testosterone breakdown and is the major factor in the loss of hair.
ДХТ е страничен продукт от разпадането на тестостерон и е основен фактор за загуба на коса.

The bulk of the money we use is the byproduct of lending by private institutions.
По-голямата част от парите, които използваме, са страничен продукт на кредитирането от частни институции(банки).

Courage is the byproduct of our spiritual progress, courage to accept what we cannot change, believing that all will be well, courage to change in ourselves what we do have control over.
Смелостта е вторичен продукт от нашия духовен напредък- смелостта да приемаме това, което не можем да променим, вярвайки, че всичко ще бъде добре; смелостта да променяме в себе си нещата, над които имаме контрол.

We would have to focus on viruses and cancers, and it would have to speak to a God that is designing one off every version of every sequence of DNA that we see, because if someone talks about designing an eye, we know that the eye is the byproduct of DNA, and we know the DNA is a sequence of base pairs, you know, ATG, C, A, and, you know, billions and billions of them.
Трябва да разгледаме и вирусите, и заболяванията и това би означавало, че говорим за Бог, който неуморно създава всяка една нишка ДНК, която виждаме, защото, ако се върнем отново на окото, знаем, че окото е вторичен продукт на ДНК-то, а знаем, че ДНК е последователност от двойки, знаете, кодоните(амино-киселините) ATG, C, A и всички, всички милиарди такива.

Courage is the byproduct of our spiritual progress, courage to accept what we cannot change, believing that all will be well, courage to change in ourselves what we do have control over.
Смелостта е продукт на нашето духовно израстване; смелостта е в това да приемаме нещата, които не можем да променим, вярвайки, че всичко ще бъде добре;с мелостта е и в това да променяме себе си и нещата, над които имаме контрол.

Although not an herb in the traditional sense, Shilajit is the byproduct of thousands of different herbs because it is the solidified resin of prehistoric forests compacted under the weight of the Himalayas for eons of time.
Въпреки, че не е билка в традиционния смисъл на думата, мумиото е вторичен продукт на стотици различни билки, тъй като е втвърдена смола от праисторическите гори, запазена под скалите от много векове.

Evidence has now emerged that the cutting off of Assange's communications with the outside world is the byproduct of serious diplomatic pressure being applied to the new Ecuadorian president, pressure that may very well lead, perhaps imminently, to Assange being expelled from the embassy altogether.
Появяват все все повече доказателства, че отрязването на комуникациите на Асанж с външния свят e вторичен продукт на сериозния дипломатически натиск, оказан върху новия еквадорски президент- натиск, който е напълно възможно да доведе до прогонването на Асанж от посолството.

Saw milling residues are the byproduct of lumber manufacturing process, so using these materials to make wood pellets could largely reduce the cost.
Видях фрезоване остатъци са вторичен продукт на дървен материал, производствения процес, така че използването на тези материали да спечелим дървесни пелети до голяма степен може да намали разходите.

That's because results, especially the ones with a lasting impact, are the byproduct of doing the right things each and every day.
Това е така, защото резултатите, особено тези с най-голямо значение, са продукт на всекидневно старание да правите най-добрите неща.

Indeed, tighter liquidity conditions and increased volatility in financial markets are the byproduct of the reversal in this long cycle of foreign purchases.
Всъщност по-затегнатите условия за ликвидност и нарасналата колебливост на финансовите пазари са вторичен продукт от обърналия се дълъг цикъл на чуждестранни покупки.

Free radicals are the byproducts of reactions that occur within the body and can cause damage and disease over time.
Свободните радикали са странични продукти на реакциите, които се появяват в тялото и могат да причинят вреда и болести с течение на времето.

This was the byproduct not just of the consumer electronics in my pocket, but also green technologies like wind turbines and electric cars that we get so smugly excited about in the West.
Че това е вторичен продукт не само на електрониката в джоба ми, но също и на зелените технологии като вятърните турбини и електрическите автомобили, с които сме толкова заслепени на Запад.

The thought that it is man-made depressed and terrified me, as did the realization that this was the byproduct not just of the consumer electronics in my pocket, but also green technologies like wind turbines and electric cars that we get so smugly excited about in the West.
Осъзнах също така факта, че това е вторичен продукт не само на електрониката в джоба ми, но също и на зелените технологии като вятърните турбини и електрическите автомобили, с които сме толкова заслепени на Запад.

Fats, on the other hand are generally healthy in reasonable amounts, except for trans fats, which brings us to the main point here- trans fats and the dangerous carbs are the byproduct of intense food processing.
Мазнини, от друга страна са обикновено здрави в разумни количества, с изключение на транс мазнини, което ни води към основната точка тук- транс мазнини и въглехидрати, опасни са вторичен продукт на интензивна хранително-вкусовата промишленост.

And some of us never fail to let our mates know that our material possessions are the byproducts of our success and belong exclusively to us, particularly in the heat of an argument.
И някои от нас никога не успяват да споделите с нашите приятели знаят, че нашите материални притежания са странични продукти на нашия успех и принадлежат изключително нас, особено в разгара на спор.

Kiwi vines are usually considered to be the byproduct of harvesting and are left in the ground to decompose.
Лозата от киви обикновено се счита за вторичен продукт след прибиране на реколтата и често се оставя на земята, където се разлага.

You are the byproduct of this division.
Вие сте следствие от това разделение.

But that's the byproduct of technology; it's not always going to make sense.".
Но това е вторичният продукт на технологиите- не винаги той има смисъл.".

I learned I wanted to help people, and that I wanted my profits to be the byproduct of my success.
Научих, че искам да помогна на хората и че исках печалбите ми да бъдат вторият продукт на моя успех.

But I wanted the score of a game to be the byproduct of these other things, and not the end itself.
Но исках резултатът от играта да бъде страничен продукт от тези други неща, а не самият край.