Какво е " IS THE COMMON HERITAGE " на Български - превод на Български

• е общото наследство
• е общо наследство
• е общо достояние

Примери за използване на Is the common heritage на Английски и техните преводи на Български

It is the common heritage of everyone.
То е общо достояние на всички.

Countries and cities have no importance, because the Earth itself is the common heritage of all humans.
Държавите и градовете не са от значение, тъй като Земята е общо наследство на всички хора.

Science is the common heritage of mankind.
Науката е общо достояние на цялото човечество.

It is governed by the UN Convention on the Law of the Sea which states that the seabed extending beyond the territorial limits of the bordering nations is“the common heritage of mankind”.
Статутът му се определя от Конвенцията на Организацията на обединените нации по морско право, според която морските води, намиращи се извън национална юрисдикция, са“общо богатство на човечеството”.

And it is the common heritage of all humanity.
Това е общото наследство на цялото човечество.

Cultural diversity is the common heritage of humanity.
Културното многообразие е общо наследство на човечеството.

Space is the common heritage of mankind and every nation has the responsibility to avoid actions which can lead to the militarization of this arena," it said.
Космосът е общото наследство на човечеството и всяка страна има отговорност да избягва действия, които могат да доведат до милитаризиране на тази арена", заяви пакистанското министерство на външните работи.

The Paris agreement is the common heritage of the world.
Парижкото споразумение е споделено наследство за света.

Space is the common heritage of mankind and every nation has the responsibility to avoid actions which can lead to the militarisation of this arena," Pakistan's foreign ministry said.
Космосът е общото наследство на човечеството и всяка страна има отговорност да избягва действия, които могат да доведат до милитаризиране на тази арена", заяви пакистанското министерство на външните работи.

The environment is the common heritage of all mankind;
Природната среда е общото наследство на всички човешки същества;

The DMZ is the common heritage of humankind and its value must be shared with the whole world.
ДМЗ е общо наследство на човечеството, ценността на което трябва да бъде споделена от света.

Leaving aside the basic information on driving in an emergency, which is the common heritage of every good ambulance driver, it is appropriate to examine the procedural process at about 1 km from the“crash” scene.
Оставяйки настрана основната информация за шофиране в спешни случаи, което е общото наследство на всеки добър шофьор на линейка, подходящо е да се разгледа процедурният процес на около 1 км от мястото на„срив“.

Space is the common heritage of mankind and every nation has the responsibility to avoid actions which can lead to the militarization of this arena," Pakistan's Foreign Ministry said in a statement on March 27.
Космосът е общото наследство на човечеството и всяка страна има отговорност да избягва действия, които могат да доведат до милитаризиране на тази арена", заяви пакистанското министерство на външните работи.

Leaving aside the basic information on driving in an emergency, which is the common heritage of every good ambulance driver, it is appropriate to examine the procedural process at about 1 km from the“crash” scene.
Оставяйки настрана основната информация за шофиране в спешни случаи, което е общото наследство на всеки добър шофьор на линейка, подходящо е да се разгледа процедурният процес на около 1 км от мястото на„срив“. Следователно, когато се приближава до тази граница.

Space is the common heritage of mankind and every nation has the responsibility to avoid actions which can lead to the militarisation of this arena," Foreign Office spokesperson Mohammad Faisal said in a statement.
Космосът е общото наследство на човечеството и всяка страна има отговорност да избягва действия, които могат да доведат до милитаризиране на тази арена", заяви пакистанското министерство на външните работи.

The environment is the common heritage of all human beings;
Природната среда е общото наследство на всички човешки същества;

Pakistan has clarified“Space is the common heritage of mankind and every nation has the responsibility to avoid actions which can lead to the militarization of this arena,” Pakistan's foreign ministry said in a statement.
Космосът е общото наследство на човечеството и всяка страна има отговорност да избягва действия, които могат да доведат до милитаризиране на тази арена", заяви пакистанското министерство на външните работи.

Cultural and linguistic diversity is the common heritage of humankind and should be cherished and preserved for the benefit of all.
Че културното многообразие представлява общо наследство на човечеството и че то трябва да бъде уважавано и запазено в полза на всички.

The planet earth and its resources are the common heritage of all humankind.
Районът и неговите ресурси са общо наследство на човечеството.

This area and its resources are the common heritage of mankind.
Районът и неговите ресурси са общо наследство на човечеството.

REAFFIRMING that the seabed and ocean floor and subsoil thereof, beyond the limits of national jurisdiction(hereinafter referred to as'the area'), as well the resources of the area, are the common heritage of mankind.
КАТО ПОТВЪРЖДАВАТ, че повърхността на морското и океанското дъно и техните недра извън пределите на националната юрисдикция(наричани по-долу"зоната") и ресурсите на зоната са общо наследство на човечеството.

The seabed and ocean floor, and the subsoil thereof, beyond the limits of national jurisdiction(hereinafter referred to as the area), as well as the resources of the area, are the common heritage of mankind.
Че повърхността на морското и океанското дъно и техните недра извън пределите на националната юрисдикция(наричани по-долу"Района") и ресурсите на Района са общо наследство на човечеството.

We must someday realize that the only solution is to mandate that all resources are the common heritage of all.
Трябва да осъзнаем някой ден, че единственото решение е да направим всички ресурси общо наследство на всички хора.

Realizing the declaration of the world's resources as being the common heritage of all people.
Обявяване на ресурсите на света за общо наследство на всички хора.

Realizing the declaration of the world's resources as being the common heritage of all people.
Признаване на световните ресурси за общо наследство на всички хора.

The Moon and its natural resources are the common heritage of mankind, which finds its expression in the provisions of this Agreement, in particular in paragraph 5 of this article.
Луната и нейните природни ресурси ще бъдат общо наследство на човечеството, което ще намери израз в разпоредбите на това споразумение, в частност в параграф 5 на този член.

One is the common possession of a rich heritage of memories;
Едното е общото притежание на богато наследство от спомени;

Although the area is linguistically heterogeneous, with three unrelated language groups, the common linguistic heritage is one of the factors forming the Nordic identity.
Въпреки че регионът се характеризира с езиково разнообразие, с три несвързани езикови групи, общото езиково наследство е един от факторите, които изграждат скандинавската идентичност.

Although the area is linguistically heterogeneous, with three unrelated language groups, the common linguistic heritage is one of the factors making up the Nordic identity.
Въпреки че регионът се характеризира с езиково разнообразие, с три несвързани езикови групи, общото езиково наследство е един от факторите, които изграждат скандинавската идентичност.