Какво е " IS THE CRY " на Български - превод на Български

• е викът
• е плачът
• е вик
• е писъка
• е зовът
• е вика

Примери за използване на Is the cry на Английски и техните преводи на Български

And what is the cry?
А какво е Плачът?

That is the cry of your heart.
Това е зовът на сърцето ти.

Enough of'building Europe'!" is the cry.
Стига строене на Европа!”, е викът.

What is the Cry of Your Heart?
Какъв е викът на вашето сърце?

The greatest destroyer of peace today is the cry of the innocent, unborn child.
Което искам да споделя пред вас: Най-големият разрушител на мира днес е писъка на невинното, нероденото дете.

That is the cry of the people!
Това е викът на народа!

And I feel one thing I want to share with you all, the greatest destroyer of peace today is the cry of the innocent unborn child.
Живея с едно убеждение, което искам да споделя пред вас: Най-големият разрушител на мира днес е писъка на невинното, нероденото дете.

That is the cry of the people.
Такъв е зовът на народа.

In this context, it's obvious Chicken Little represents the sane vision… and that Homo sapiens' motto,"Let's go shopping"… is the cry of the true lunatic.
В този контекст, явно Малкото Пиле представлява разумната визия… а мотото на Хомо сапиенс,"Хайде да пазаруваме"… е вика на истинския лунатик.

That is the cry on every side.
Това е викът при всяко сгромолясване в небитието.

By day, Isabeau is the beautiful bird you brought to me. And by night, as you have already guessed the voice of the wolf that we hear is the cry of Navarre.
Денем Изабел е красивата птица, която ти ми донесе, а нощем, както вече се досети, вълчият вой, който чуваме, е плачът на Навар.

Freedom is the cry of the human soul.
Свободата е викът на човешкото сърце.

Abandon ship!" is the cry of the Church!
Напуснете кораба” е викът на нашия Капитан!

It is the cry of the elderly, cast off and abandoned to themselves.
Това е викът на възрастните хора, отхвърлени и оставени сами.

Oh, my darling, that is the cry of the deep-doo-doo bird.
Скъпа моя, това е викът на голямата птица.

It is the cry of people who are incarcerated is not the state, but by their own body.
Това е викът на един народ, който не са затворени от държавата, но от собствените си тела.

Kill the German- this is the cry of your Russian earth.
Убий немски- това е викът на твоята руска земя.

This is the cry for not having loved, which springs from having the life of others at heart.
Това е плачът, защото не си обичал, който извира от това, че си взел присърце живота на другите.

From the 1-4 months basic sound is the cry that can express different state of the newborn.
Oт 1-4 месеца- основен звук е плачът, който може да изразява различни състояние на новороденото.

It is the cry of those who have no problem in seeking ways to gain power and to silence dissonant voices.
Това е викът на онези, които не се спират пред нищо, за да постигнат власт и да задушат гласовете на несъгласните.

Then my cry is to be ashamed of being born in the skin of such a creation, this is the cry of the author and would be the cry of the true men of peace of the present and future of this planet.
След вика ми е срамът, от това да си роден в кожата на такова създание, това е викът на автора и ще бъде викът на истинските хора на мира, на настоящето и бъдещето на тази планета.

Dignity is the cry of those who are not heard, the voice of those without voice.
Достойнството е вик на тези, които не са чути, гласът на безгласните.

I believe this is the cry of many hurting Christians today.
Вярвам, че това е викът на много наранени християни днес.

That is the cry rising from ignorant prejudice, and whose echo resounds in the newspapers.
Това е викът, който се надига от широко разпространения предразсъдък и чието ехо отеква във вестниците.

From the 1-4 months basic sound is the cry that can express different state of the newborn. After a month or…".
Oт 1-4 месеца- основен звук е плачът, който може да изразява различни състояние на новороденото. След месец-два…".

This is the cry which is raised by vulgar prejudice, and echoed in the journals.
Това е викът, който се надига от широко разпространения предразсъдък и чието ехо отеква във вестниците.

Peace is the cry of the soul, the song of the spirit.
Мирът е вика на душата, песента на духа.

No, that is the cry of an Italian mother who's worried about her son.
Не, това е вик на италианска майка, която се трвожи са сина си.

This is the cry of the popularly held Prejudice whose echo resounds around the journals.
Това е викът, който се надига от широко разпространения предразсъдък и чието ехо отеква във вестниците.

It is the cry born of the show of self-sufficiency, pride and arrogance, which sees no problem in shouting:‘Crucify him, crucify him'.”.
Това е вик, роден от чувството за самодоволство, гордост и арогантност, който не се притеснява да каже:„Разпни го, разпни го“.