Примери за използване на
Is the czech republic
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This is the Czech Republic!
Това е Чехия!
The most beer-drinking country in the world is the Czech Republic.
Страна с най-много пивоварни в света е Чехия.
An example is the Czech Republic.
Пример за това е Чехия.
Croatia's most serious rival for the spot is the Czech Republic.
Най-сериозният съперник на Хърватия за мястото е Чешката република.
An example is the Czech Republic.
Ето един пример е Чехия.
The country that drinks the most beer in the world is the Czech Republic.
Страна с най-много пивоварни в света е Чехия.
One example is the Czech Republic.
Ето един пример е Чехия.
The group's leader is England,and the second is the Czech Republic.
Водач на групата е Англия,а от втора урна е Чехия.
Among them is the Czech Republic.
Сред тях е Чешката република.
The place of sale for all transactions conducted on this Site is the Czech Republic.
Центърът за продажба на всички артикули в този уеб сайт е Република Чехия.
Typical example is the Czech Republic.
Типичен пример е Чехия.
Homeland of Czech Terriers,as you probably guessed already, is the Czech Republic.
Родината на чешките териери,както се подразбира още от тяхното име, е Чехия.
Today this is the Czech Republic.
Днес е част от република Чехия.
In the Czech Republic, for example, tap water is generally spring water from the Karlovy Vary sources, but alas, where is the Czech Republic, and where are we?!
В Чешката република, например, чешмяна вода обикновено е изворна вода от Карлови Вари източници, но уви, къде е Чешката република, и къде сме ние?!
Your main focus is the Czech Republic market.
Групата се концентрира върху пазара в Чехия.
Chromservis is the Czech Republic supplier of stable isotope labeled compounds manufactured by Cambridge Isotope Laboratories(CIL).
Chromservis е доставчик на съединения означени със стабилни изотопи в Чешката и Словашката републики, която произвежда Cambridge изотопно Laboratories(CIL).
Among the European countries, the best-performer is the Czech Republic(number 6 in the overall ranking).
Сред европейските държави най-добре стои Чехия(на 6-о място в общата класация).
For instance, there is the Czech Republic, whose Prime Minister Andrej Babiš is under criminal investigation regarding how his company Agrofert received EU funds.
Пример е Република Чехия, чиито министър-председател Андрей Бабиш е криминално разследван за това как неговата компания Agrofert е получавала средства от фондовете на ЕС.
At a recent conference in Tirana on this occasion,a researcher from the Sabancı University said that Turkey is the Czech Republic and Cambodia united, meaning Istanbul and the areas populated by Kurds.
Наскоро на конференция в Тирана по този повод един изследователот университета Сабанджи каза, че Турция е Чехия и Камбоджа, събрани в една държава, имайки предвид Истанбул и районите, населени с кюрди.
Southeast of Brno is the Czech Republic's main wine-producing region, with its many ancient cellars, now linked by a new network of ecology-friendly bicycle trails.
Районът около Бърно е основната област винарството на Чешката република, с множество древни мазета, както и много винарски изби в региона вече са свързани с нова мрежа на природосъобразни велосипедни пътеки.[-].
Outside the euro area, the situation is much more optimistic as out of the 10 non-euro members only one will be in a recession and that is the Czech Republic, whose economy will shrink by 0.4 per cent this year, but next year it is expected to score growth of 1.6%.
Извън зоната на единната валута ситуацията е доста по-оптимистична като от всичките 10 страни само една ще бъде в рецесия и това е Чехия, чиято икономика ще се свие с 0.4 на сто през тази година, но догодина се очаква да отбележи ръст от 1.6%.
One of the most accessible countries is the Czech Republic, so this dream is not so difficult to realize.
Една от най-достъпните страни е Чешката република, така че тази мечта не е толкова трудна за реализиране.
There are several exceptions and that is the Czech Republic which adopted lustration laws early in the transition.
Има няколко изключения и това е Чешката република, която приема лустрационни закони съвсем в началото на прехода.
The country most strongly opposed to the EU today is the Czech Republic, where the percentage of advocates of a withdrawal has officially reached 57%.
Страната, с най-негативно отношение към ЕС днес е Чехия, където подкрепата за излизане от ЕС официално достигна 57%.
The Commission suspects that the Slovak-born Babis, who is the Czech Republic's second wealthiest person, still rakes in profits from the company he founded.
Европейската комисия подозира, че роденият в Словакия Бабиш, който е вторият най-богат човек в Чешката република, все още получава печалби от основаната от него компания.
Just as this Parliament is holding a debate regarding levels of freedom and security, so is the Czech Republic and we are keen to accelerate the directives and the entire legislative plan within the framework of Council decisions to combat people smuggling.
Точно както Парламентът, така и Чешката република разисква относно равнищата на свобода и сигурност, ние също имаме силното желание да ускорим директивите и целия законодателен план в рамката на решенията на Съвета за борба с трафика на хора.
The others are the Czech Republic, Finland, France and Italy.
Другите страни са Чешката република, Финландия, Франция и Италия.
Second of the new member states was the Czech Republic in the first half of 2009.
Втора от новите членки беше Чехия в първата половина на 2009-та година.
The first country, which showed the opera, was the Czech Republic- it happened in the autumn of 1892.
Първата страна, която показа операта, е Чехия- случи се през есента на 1892 година.
The main countries involved in this latest expansion are the Czech Republic, Denmark, France, Spain and Poland.
Основните засегнати от това най-ново разширение страни са Чешката република, Дания, Франция, Испания и Полша.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文