Какво е " IS THE FINAL VERSION " на Български - превод на Български

• е окончателната версия
• е последната версия
• е крайният вариант
• е крайната версия
• е окончателният текст
• е окончателния вариант

Примери за използване на Is the final version на Английски и техните преводи на Български

This is the final version!
Това е крайният вариант!

So, it is not a beta firmware and it is the final version.
Така че, това не е бета фърмуер и това е окончателната версия.

This is the final version.
Това е последната версия.

If you decide to not use XHTML 1.0, I'm very concerned that you at least consider following the recommendations set forth by the W3C for HTML 4.0(specifically, HTML 4.01, which is the final version of HTML).
Ако решите да не използвате XHTML 1.0, съмянвам се, че ще се придържате към преопръките на W3C за HTML 4(по-специално HTML 4.01, който е последната версия на HTML).

And this is the final version….
Това е последната версия….

This is the final version of the Vokhtan calendar.
Такъв е крайният вариант на Юлианския календар.

I'm still not sure that this is the final version of this image.
Все още не мога да кажа дали това е окончателния вариант на тази роля.

Office 2007 is the final version of MS Office to run on Windows XP Professional x64 Edition.
Office 2007 е последната версия на Microsoft Office, за да подкрепи Windows XP Professional x64 Edition.

It is unclear whether this is the final version of the form.
Все още не мога да кажа дали това е окончателния вариант на тази роля.

Leopard is the final version of macOS to support the PowerPC architecture as Snow Leopard functions solely on Intel based Macs.
Leopard е окончателната версия, която ще подкрепи PowerPC архитектурата, като най-новите версии се изпълняват единствено от Mac базирани на Intel.

Anyway this is the final version!
Това е крайният вариант!

The valid package leaflet is the final version achieved during the Coordination group procedure with the following amendments(highlighted below in bold underlined) in section 3.
Валидната листовка е окончателната версия, постигната по време на процедурата на Координационната група със следните изменения(маркирани по-долу с удебелен и подчертан шрифт) в точка 3.

The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure.
Валидната Кратка характеристика на продукта е последната версия, получена по време на процедурата на Координиращата група.

The valid product information is the final version achieved during the Coordination group procedure with the following amendments(insertion, replacement or deletion of the text as appropriate) to reflect the agreed wording as provided below.
Валидната информация за продукта е окончателната версия, постигната по време на процедурата на Координационната група, със следните изменения(вмъкване, замяна или заличаване на текста, както е подходящо), за да отрази съгласувания текст, както е посочено по-долу.

The valid product information is the final version achieved during the Coordination group procedure.
Валидната продуктова информация е крайната версия, до която е достигнато по време процедурата на Координационната група.

The valid labelling is the final version achieved during the Coordination group procedure.
Валидното означениe върху опаковката и листовката на продукта е крайната версия, до която е достигнато по време на процедурата на Координационната група.

The valid package leaflet is the final version achieved during the Coordination group procedure with the following amendments.
Валидната листовка е окончателната версия, получена по време на Процедурата на координационната група със следните промени.

The valid package leaflet is the final version achieved during the Coordination group procedure with the following amendments.
Валидната понастоящем Листовка е окончателният текст, постигнат по време на процедурата на Координационната група със следното предложение за изменения.

The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure with the following amendments.
Валидната кратка характеристика на продукта е окончателната версия, получена по време на Процедурата на координационната група със следните промени.

The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure with the following amendments.
Валидната кратка характеристика на продукта е крайната версия, до която е достигнато по време на процедурата на Координационната група със следните поправки.

The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure with the following amendments.
Валидната понастоящем Кратка характеристика на продукта е окончателният текст, постигнат по време на процедурата на Координационната група със следното предложение за изменения.

The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure with the following amendments(highlighted below in bold underlined) in the section.
Валидната Кратка характеристика на продукта е окончателната версия, постигната по време на процедурата на Координационната група със следните изменения(маркирани по-долу с удебелен и подчертан шрифт) в точка 4.2.

The valid summary of product characteristics, labelling and package leaflet are the final versions achieved during the Coordination Group procedure with the following amendments.
Кратката характеристика на продукта, опаковката и листовката за употреба са окончателните версии, съгласувани по време на процедурата на Координационната група, със следните изменения.

The valid summary of product characteristics, labelling and package leaflet are the final versions achieved during the Coordination Group procedure with the following amendments.
Валидните Кратка характеристика, етикет и листовка на продукта са окончателните версии, постигнати по време на процедурата на Координационната група със следните промени.

The valid summary of product characteristics, labelling and package leaflet are the final versions achieved during the Coordination Group procedure with the following amendments.
Валидната кратка характеристика на продукта, етикетирането и листовката са окончателните версии, постигнати по време на процедурата на Координационната група със следните изменения.

The valid Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are the final versions achieved during the Coordination group procedure.
Валидната Кратка характеристика на продукта, означенията върху опаковката и листовката са окончателните версии, приети по време на процедурата на Координационната група.

The valid Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are the final versions achieved during the Coordination group procedure.
Актуалната Кратка характеристика, означения върху опаковката и листовката са последни версии, съгласувани по време на процедурата в Координационната група.

The valid Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are the final versions achieved during the Coordination group procedure.
Валидните кратка характеристика, означение върху опаковката и листовка са окончателните версии, постигнати по време на процедурата на координационната група.

The valid Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are the final versions achieved during the Coordination group procedure.
Валидните Кратки характеристики на продукта, означения върху опаковката и листовката са окончателните версии, получени по време на процедурата, отнесена към Координационната група.

The valid summary of product characteristics, labelling and package leaflet are the final versions achieved during the Coordination Group procedure with the following amendments.
Валидните Кратка характеристика на продукта, етикети и листовка са последни версии, постигнати по време на процедурата на Групата за координация с със следните изменения.