Какво е " IS THE FIRST PUBLIC " на Български - превод на Български

• е първото публично
• е първата обществена
• е първият обществен
• е първата публична

Примери за използване на Is the first public на Английски и техните преводи на Български

This is the first public….
Това е първата публична….

Although not as recognizable and popular among tourists as The Tsar Simeon's Garden, the Dondukov Garden is the first public park in Bulgaria.
Макар и не толкова разпознаваема и популярна сред туристите, Дондуковата градина е първият обществен парк в България.

This is the first public lecture….
Това е първата публична….

The event is part of the calendar of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU in the Cohesion sector and is the first public discussion of the proposal for the new Multiannual Financial Framework(MFF) of the EU 2021-2027.
Събитието е част от календара на Българското председателство на Съвета на ЕС в сектор„Кохезия“ и е първото публично обсъждане на предложението за новата Многогодишна финансова рамка(МФР) на ЕС 2021-2027 г.

This is the first public lecture….
Това е първото публично изявление….

What happens to the citizenship-defining principle of exclusion when the now self-privileged cyberspace is the first public space constructed according to the principle of‘endless accumulation' and doesn't this render meaningless the idea of‘citizenship?
Какво се случва с дефиниращия гражданството принцип на изключване, когато самопривилегировалото се днес уебпространство е първото публично пространство, изградено на принципа на„безкрайното акумулиране” и обезсмисля ли се с това идеята за„гражданство?

This is the first public thing your mother has done since rehab.
Това е първото публично нещо, което майка ти прави след рехабилитацията.

This huge complex is the first public museum in Russia.
Оръжейната палата е първият обществен музей в Русия.

This is the first public release of PoMP.
Това е първата публична освобождаването на пищност.

While the recordings have been available to researchers for years, this is the first public showcase of Kennedy's recordings to replay tense conversations about national security from the Oval Office and Cabinet Room.
Въпреки че записите са достъпни за изследователите от години, това е първото публично представяне на записи на Кенеди, пресъздаващи напрегнатите разговори за националната сигурност от Овалния кабинет и Заседателната зала.

This is the first public outing for the notoriously private pair.
Което е първото публично признание за раздялата на известната двойка.

I need them to respect me, but this is the first public event since… since you had me kill those witches in the ninth ward?
Искам да ме уважават, но това е първото публично събитие… откакто ме накара да убия онези вещици в девета зона?

This is the first public recreation i have manufactured, I manufactured this recreation with my brother.
Това е първият обществен отдих и са произведени, производител на почивка с брат ми.

The museum is the first public collection created in Bulgaria.
Музеят е първата обществена колекция, създадена в България.

The Danube Park is the first public garden and park on the Danube in Bulgaria.
Дунавската градина е първият обществен и дунавски парк на територията на България.

The garden is the first public green area in the city and therefore has the status of a park art monument.
Градината е първата обществена зелена площ в града и затова има статут на паметник на парковото изкуство.

PrimePropertyBG REIT is the first public investment trust set up under the Law on Real Estate Investment Trusts.
Прайм Пропърти БГ“ е първото публично инвестиционно дружество, създадено по Закона за дружествата със специална инвестиционна цел.

The Syrian Electronic Army(SEA) is the first public, virtual army in the Arab world to openly launch cyber attacks on its opponents.
Сирийската електронна армия е първата обществена, виртуална армия в арабския свят, която започва открити кибер атаки срещу своите опоненти.

The exhibition"The Other Museum" is the first public activity of the Private Collectors' Union in Bulgaria, established in March 2010 and chaired by Prof. Dr. Valeri Stefanov.
Изложбата„Другият музей” е първата публична проява на новоучредения през март 2010 г. Съюз на частните колекционери в България, с председател проф. д-р Валери Стефанов.

The"Cultural Village" is the first public commission in America for Kengo Kuma, a Japanese architect, who explained in a statement that the expansion is an important venture for the two countries.
Културно селище" е първата обществена комисия в Америка за японски архитект Кенго Кума, който обясни в изявление, че разширяването е важно начинание за двете страни.

All parents know that kindergarten- this is the first public institution where the kid begins his personal social life, and how his future destiny will form, directly depends on the first steps to the kindergarten.
Всички родители го знаят детска градина- това е първата публична институция, в която детето започва своя личен обществен живот и как ще се формира неговата бъдеща съдба, зависи пряко от първите стъпки към детската градина.

This was the first public display of the flag since the death of Franco.
Това е първото публично показване на знамето след смъртта на диктатора Франко.

This was the first public appearance of the Russian president since March 5.
Това е първата публична изява на руския държавен глава от пети март.

This was the first public WiFi area with free Internet in Sofia.
Паркът“Заимов” е първата обществена WiFi зона с безплатен интернет в София.

This was the first public….
Това е първата публична….

It was the first public reference library in England.
Това е първата обществена библиотека в Англия.

This was the first public emergence of the group.
Това е първата публична поява на групата.

It was the first public library in London.
Това е първата обществена библиотека в Англия.

This will be the first public event in the new season.
Това ще бъде първото публично събитие през новия сезон.

Saunders Trades and Technical High School was the first public trades school in New York State, opening in 1909.
Професионална гимназия по търговия и технологии„Сандърс“ е първото публично търговско училище в щата Ню Йорк, открито през 1909 година.