Примери за използване на Is the giver на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
God is the giver of peace.
Бог е дарителят на мира.Самият Творец е Даващ.He is the giver of good.
Той е Творецът на доброто.Духът Божий е Подателят на живота.He is the giver of wisdom.
Biologically a woman is the giver of life.
He is the Giver of life and death.
Той е господар на живота и смъртта.He's the one who is the giver of knowledge.
Той е този, който ни дава светлина.He is the giver of an abundant life.
Тя е носителка на изобилния Живот.Some think that Baal,the so-called fertility god, is the giver of lambs, of calves, and the fruit of the field.
Някои мислят, че Ваал,така нареченият бог на плодородието, дава агнета, телета и плодове.God is the Giver of all good things.
Бог е Дарителя на всички добри неща.Kuntīdevī addresses Kṛṣṇa as Govinda because He is the giver of pleasure both to the cows and to the senses.
Кунтӣдеви назовава Кришна Говинда, защото Той е извор на наслаждение както за кравите, така и за сетивата.He is the Giver, not the taker.
Той е Даващият, а не Взимащият.But the existence of the sun does not depend upon that of the rays,for the sun is the giver and the rays are the gift.
Съществуванието на слънцето обаче не зависи от съществуванието на лъчите,тъй като слънцето е дарителят, а лъчите са дарът.And he is the giver of light.
Който е огрят от светлина.PRAYER: O Heavenly Father, we are bound in sinsaccording to our nature, but Your only Son is the Giver of life, and the stream of spiritual flood.
МОЛИТВА: O Небесен Отец, ние сме обвързани в грехове според нашата природа, ноСвоя единороден Син е извор на живот, както и потока на духовната наводнения.Melkor is the Giver of Freedom.
Зарама е Дарителят на Свободата.In the same way, though we have to lead a life here,it is absurd that we do not have our attention on our Spirit which is the giver of the ultimate in life.
По същия начин, макар и да имаме живот,който трябва да водим, абсурдно Слънцето е дарител на живота.By accepting the offer of salvation through the death and resurrection of Jesus Christ, and trusting that God will give them the Holy Spirit, they will experience a new life anddivine relationship with the Triune God, who is the giver of all good gifts.
Като приемат предложението за спасение чрез смъртта и възкресението на Исус Христос и вярвайки, че Бог ще им даде Святия Дух, те ще преживеят нов живот ибожествена връзка с Триединния Бог, който дава всички добри дарове.God is the giver of life(John 1:4).
Защото Бог е източникът на живот(Йоан 1:4).This juxtaposition is rooted in the belief by some experts that the real mother who is the giver of life is also at the same time jealous of our growth away from her.
Това съпоставяне се корени в убеждението, на някои експерти, че истинската майка, която е дарителят на живота, He is the Giver, and not the Receiver.
Той е Даващият, а не Взимащият.It also gives the impression that God, who is the giver of life, reaches out to Adam who has still to receive it;
Създава се впечатлението, че Бог, който дава живот, достига до Адам, който трябва да го приеме;He is the Giver and we are the receiver.
Той е Дарителят а ние сме носителите.Вие сте даващият, но никога получаващият.He is the Giver, we are the recipients.
Той е Дарителят, а ние сме носителите.He is the giver of what you call'life' unto men.
Той е даващият на това, което наричате„живот“ на хората.That is the giver of life to our people, the Baku Garden.
Това е дарителят на живот на народа ни, Градината Баку.God is the Giver of all good things. He's the source.
Бог е Дарителя на всички добри неща. Той 
