Какво е " IS THE HEADLINE " на Български - превод на Български

• е заглавието

Примери за използване на Is the headline на Английски и техните преводи на Български

This is the headlines right now.
И това са заглавията до сега.

Childless women are worth less?” is the headline of the newspaper.
Жените без деца струват по-малко?", е заглавието на вестника.

This is the headline of your advertisement.
Това е заглавието на вашата обява.

How will the Croatian elite look Trump in the eye now?” is the headline of the comment.
Как хърватският елит ще погледне сега Тръмп в очите", е заглавието на коментара.

And that is the headlines for now.
И това са заглавията до сега.

Erdoğan's ambitions are great and are now evident- Neo-Ottomanism” is the headline of Bešker's commentary.
Ердогановите амбиции са големи, а вече са и ясни- неоосманизъм", е заглавието на коментара на Бешкер.

Where is the headline about how we busted our humps and saved three guys,?
Къде е заглавието където пише как сме спасили 3-мата?

Vecernji also reports, that the country is preparing for a new wave, but with a different focus-“Croatia is the only one along the route, which is against raising fences along the border”, is the headline of the newspaper, which reports that Croatia has no intention of raising wire fences, should things come to a new migrant flow, and this position is shared by both largest political parties in the country- HDZ and SDP.
Vecernji също пише, че страната се готви за нова вълна, но с друг акцент-"Хърватия е единствената по маршрута, която е против вдигането на огради по границата", е заглавието на вестника, който съобщава, че Хърватия няма намерение да вдига телени огради, ако се стигне до нов миграционен поток и тази позиция споделят и двете най-големи политически партии в страната- HDZ и SDP.

This is the headline on page one of today's edition of the Serbian Politika.
Това е заглавието на първа страница в днешния брой на сръбския Политика.

However, if your site or phone number is the headline, and makes sense, then you have an exception to the rule.
Ако обаче уебсайтът или телефонният ви номер е заглавие и носи послание, тогава сте изключение от правилото.

This is the headline of a commentary in the Croatian Novi list by Boris Pavelić, according to whom the Dodik referendum has destroyed the post-war architecture of the Balkans.
Иде краят на Дейтън" Това е заглавието на коментар в хърватския Novi list на Борис Павелич, според когото референдумът на Додик е унищожил следвоенната архитектура на Балканите.

Trump liberates America and the world from the terror of facts”, is the headline of today's column by the very popular and translated all over the region author Miljenko Jergović.
Тръмп освобождава Америка и света от терора на фактите", е заглавието в днешната колонка на много популярния и превеждан в целия регион автор Мильенко Йергович.

This is the headline of a commentary in today's edition of the Serbian newspaper Politika.
Това е заглавието на коментар в днешния брой на сръбския вестник Политика.

Bosnian powder keg” is the headline of a text in tportal by Ante Srzić, who gathers opinions from analysts.
Босненско буре с барут" е заглавието на текст в tportal от Анте Сързич, който събира мнения от анализатори.

This is the headline of an article in Jutarnji list, dedicated to the Bulgarian“hero” Dinko Valev.
Това е заглавието на материал в Jutarnji list, посветен на българския"герой" Динко Вълев.

Bulgaria is heading towards instability” is the headline of the material, which is placed in the most-read section with commentaries and analyses of the newspaper.
България върви към нестабилност" е заглавието на материала, който е в най-четената рурика с коментари и анализи на всекидневника.

Not only is the headline one of the first things a person sees when on your site, but did you know that on average, only 2 out of 10 people continue to read what's after the headline?.
Не само заглавието е едно от първите неща, които човек вижда, когато е на вашия сайт, но знаете ли, че средно само 2 от 10 души продължават да четат какво следва след заглавието?.

Bulgaria once again turns to Mother Russia” is the headline of a lengthy material spread on two pages in today's edition of the other most-circulated newspaper in Croatia, Vecernji list.
България отново се обръща към майчица Русия" е заглавието в обширен материал на две страници в днешния брой на другия най-тиражен вестник в Хърватия Vecernji list.

Loser" is the headline of an article in the Bosnian Dnevni avaz, which says that whenever someone forcibly pushes forward snap elections and then loses them, the only option left to him is resignation.
Губещ" е заглавието в дописка в босненския Dnevni avaz, който пише, че когато някой изфорсира общи избори и ги изгуби, единственото, което му остава е да се оттегли.

Crime with no punishment” is the headline of an article in Novi list by Tihomir Ponoš, who reports that on the crimes in Vukovar the Hague Tribunal has read just two sentences.
Престъпление без наказание" е заглавието на статия в Novi list от Тихомир Понош, който съобщава, че за престъпленията във Вуковар Хагският трибунал е произнесъл само две присъди.

That is the headline finding of an international team, led by geochemists from Trinity College Dublin, who discovered that large impacts can be followed by intense, long-lived, and explosive volcanic eruptions.
Това е заглавието на международния екип, ръководен от геохимиците от Тринити Колидж- Дъблин, който откри, че големите въздействия могат да бъдат последвани от интензивни, дълготрайни и експлозивни вулканични изригвания.

A continent at crossroads, our region is in danger” is the headline of the commentary by Janusz Bugajski, who believes that Russians will attempt to lure Trump into a new operation on the partitioning of Europe, which will encourage Serbia.
Континент на кръстопът- нашият регион е в опасност", е заглавието на коментара на Януш Бугайски, който смята, че руснаците ще се опитат да подмамят Тръмп в нова операция по подялбата на Европа, което ще окуражи Сърбия.

Not only is the headline one of the first things a person sees when on your site, but did you know that on average only 20% of people continue on to the material on the website after reading the headline?.
Не само заглавието е едно от първите неща, които човек вижда, когато е на вашия сайт, но знаете ли, че средно само 2 от 10 души продължават да четат какво следва след заглавието?.

As if Trump was not enough” is the headline of a material in the Croatian Jutarnji list, which believes that the political map of Europe is changing not just because of the election of Trump, but also because of the results of elections in Bulgaria and Moldova.
Все едно Тръмп не беше достатъчен", е заглавието на материал в хърватския Jutarnji list, който смята, че политическата карта на Европа се променя не само заради избора на Тръмп, но и заради резултатите от изборите в България и Молдова.

This is the headline of an article in the Serbian Vecernje novosti, in which it is reported that due to quarrels between Berlin and Moscow around the election of a Secretary General to the UN, instead of Irina Bokova, Bulgaria might nominate a different candidate- Kristalina Georgieva.
Това е заглавието на дописка в сръбския Вечерне новости, в която се съобщава, че заради пререкания между Берлин и Москва около избора на генерален секретар на ООН, вместо Ирина Бокова България би могла да издигне друг кандидат- Кристалина Георгиева.

What's the headline say?
Какво е заглавието?

Here's the headline, Annie.
Това е заглавието, Ани.

That's the headline you go with, Eddie?
Това е заглавието, ти и Еди?

That's the headline.
Това е заглавието.

What's the headline?
Какво е заглавието?