Какво е " IS THE INCARNATION " на Български - превод на Български

• е въплъщението
• е инкарнацията
• е въплъщение
• е инкарнация
• представлява въплъщението

Примери за използване на Is the incarnation на Английски и техните преводи на Български

Costly grace is the Incarnation of God.
Скъпата благодат е въплъщението на Бога.

The central miracle asserted by Christians is the Incarnation.
Най-голямото чудо според християните е Въплъщението.

This crocodile is the incarnation of Antinous.
Този крокодил е въплъщение на Антоний.

On top of his head(sirasam) he has got a thousand(sahasra) hoods of the cobra, because he is the incarnation of Adishesha, the greatest cobra.
На върха на главата си(ширасам) има хиляда(сахасра) качулки на кобра, защото той е въплъщение на Адишеша, най-голямата кобра.

This marble is the incarnation of the mountain's spirit.
Този мрамор е въплъщение на духа на планината.

The uttermost reaches of that"proportionately" is the Incarnation- do you understand?
Крайният израз на това„пропорционално” е Въплъщението- разбирате ли?

Sarah Palmer, who is the incarnation of that demon god, sits in her living room back in Twin Peaks.
Сара Палмър, която е въплъщение на този демон бог, седи в хола си обратно в Twin Peaks.

Napoleon once said that justice is the incarnation of God on Earth.
Наполеон казвал, че справедливостта е въплъщението на Бог на земята.

Your family is the incarnation of evil, and your life is a never-ending pact with the devil.
Семейството ти е въплъщение на злото. А животът ти е като спогодба с дявола.

As you know Shri Krishna is the incarnation of Vishnu.
Както знаете, Шри Кришна е инкарнацията на Вишну.

Annika Caetano is the incarnation that lived in the first-half of the 25th century of Erika, regenerated roughly 20 times.
Аника Каетано е въплъщението на Ерика, което е живяло през първата половина на 25-ви век, регенерирана около 20 пъти.

Lewis noted,“the central miracle asserted by Christians is the incarnation”- a miracle that continues forever.
Луис,"централното чудо, за което се изправят християните, е въплъщението"- чудо, което ще продължи вечно.

Erika is the incarnation that lived in the first-half of the 21st century of one of the two remaining of this species, and she's the most known.
Ерика е въплъщението на момиче от този вид, което е живяло през първата половина на 21-ви век и една от двата останали от този вид, и тя е най-известната.

The Egyptians believed that the cat is the incarnation of the goddess of fertility bast.
Египтяните вярвали, че котката е въплъщение на богинята на плодородието Бастет.

In the evolutionary process all these happenings of the antiquities have been recorded but today I feel so gratified that on the human level people have understood, Christ is the incarnation of Lord Ganesha.
В еволюционния процес всички тези стародавни събития бяха записани, но сега се чувствам много удовлетворена, че на човешко ниво хората разбраха, че Христос е инкарнацията на Бог Ганеша.

Sensual and sleek curves, the Renault DEZIR concept car is the incarnation of our passion for automobiles.
С меките си чувствени и елегантни извивки, концептуалнят Renault DEZIR е въплъщение на нашата страст към автомобилите.

The greatest fact in history is the incarnation of Christ, His Resurrection, and the establishment of the Church, which is the Body of the risen incarnate God-man Christ.
При това на-великото дело в историята е въплъщението на Христос, Неговото Възкресение и основаването на Църквата, която е Тялото на възкръсналия Богочовек Христос.

From the most elementary hierophany- e.g., manifestation of the sacred in some ordinary object, a stone or a tree- to the supreme hierophany(which, for a Christian, is the incarnation of God in Jesus Christ) there is no solution of continuity.
От най-елементарната йерофания- например проявата на свещеното в някакъв предмет, камък или дърво- до най-висшата, която за християнина е въплъщението на Господ в Иисус Христос, приемствеността не е прекъсната.

From the Bhāgavatam we understand that Lord Buddha is the incarnation of Kṛṣṇa who appeared when materialism was rampant and materialists were using the pretext of the authority of the Vedas.
От Бхагаватам научаваме, че Господ Буда е инкарнация на Кршна, появила се, когато материализмът започва да преобладава и материалистите използуват за оправдание авторитета на Ведите.

Consequently, one could say that the starting point is always the observation of the acts, the energies of God within History and chiefly the act and energy of God in History which is the incarnation of the Son.
Следователно, би могло да се каже, че отправната ни точка е винаги съблюдаването на действията, на енергиите на Бога в историята и, на първо място, на онова Божие действие и енергия в историята, което представлява въплъщението на Сина.

And as we celebrate the birthday of our Gouranga Mahaprabhu, He is the incarnation of mercy. So what is the best way to serve, to celebrate such an event?
И понеже празнуваме рождения ден на нашия Гоуранга Махапрабху, а Той е инкарнацията на милостта, затова кой е най-добрият начин да служим, да отпразнуваме едно подобно събитие?

The most excellent of all, Gregory says, or rather the incomparably excellent event is the incarnation of our Lord Jesus Christ, and especially its last episodes: the salutary passion and the resurrection"[xxxii].
Най-прекрасното или по-скоро несравнимо с нищо друго събитие представлява въплъщението на нашия Господ Иисус Христос и особено Неговото страдание и Възкресение"- казва Григорий.

Christian Rosycross as the thirteenth, in the middle of the circle of the twelve, is the incarnation of a being from the life field of immortal mankind from where he enters our mortal life field with a specific mission.
Християн Розенкройц като„Тринадесетият” в центъра на Кръга на 12-те е въплъщение на едно същество от Жизнената Област на Безсмъртното Човечество, откъдето Той с една определена мисия влиза в нашата Жизнена Област на смърта.

Christian Rosycross as the thirteenth, in the middle of the circle of the twelve, is the incarnation of a being from the life field of immortal mankind from where he enters our mortal life field with a specific mission.
Християн Розенкройц, като„тринайстият” в центъра на Кръга на дванайсетте, е инкарнацията на едно същество от жизненото поле на безсмъртното човечество, откъдето той с една определена мисия влиза в нашето жизнено поле на смъртта.

To restore the Temple and pave the way for the advent of the Messiah- who is the incarnation of the Temple- God sent four major and twelve minor prophets to Israel and worked through them to purify Israel of all satanic influences.
Паралели” 3 За да бъде възстановен храма и прокаран пътя за идването на Месията, който е въплъщението на храма, Бог изпраща на Израел четири големи и дванадесет по-малки пророци и действа чрез тях за пречистването на страната от всякакви сатанински влияния.

I must have said lots of things about Christ before, and how Jesus Christ is related to Shri Radhaji, that he is the incarnation of Shri Ganesha who was the son of the Adi Shakti to begin with but then he was given to Shri Radhaji and Shri Radha created as Mahalaxmi, as Mother Mary this great incarnation of Christ.
Ще трябва да съм казала много неща за Христос преди- как Исус Христос е свързан с Шри Радхаджи, че Той е инкарнацията на Шри Ганеша, който беше Синът на Ади Шакти, първоначално, а след това беше даден на Шри Радхаджи и Шри Радха създаде като Махалакшми, като Майка Мария, тази велика инкарнация- Христос.

God's immutability and impassibility, then, became chief attributes of God in Christian theology, and Arius and his followers exploited the argument that if Jesus Christ is the incarnation of the Logos and if the Logos is divine in the same sense that God the Father is divine, then God's nature would be changed by the human life of Jesus in time and God would have suffered with him.
Арий и неговите последователи излизат с аргумента, че ако Исус Христос е въплъщението на Логоса и ако Логосът е божествен в същия смисъл, в който Бог Отец е божествен, тогава Божието естество би било променено от човешкия живот на Исус и Бог би страдал в Него.