It is the long-term lending institution of the EU and is the only bank owned by and representing the interests of EU Member States.
Това ебанката за дългосрочно финансиране на ЕС и е единствената, която е собственост и представлява интересите на страните-членки.
Fibank is the only bank in Bulgaria which issues the prestigious Diners Club Credit Cards.
Fibank е единствената банка в България, която издава престижните кредитни карти Diners Club още.
It is the EU's long-term lending institution and is the only bank that owns and represents the interests of EU member states.
Това е институцията на ЕС за дългосрочно кредитиране и единствената банка, притежавана от държавите членки на ЕС и представляваща техните интереси.
The EIB is the only bank owned by and representing the interests of all EU-member states.
ЕИБ е единствената банка, притежавана и представляваща интересите на държавите членки на Европейския съюз.
It is the EU's long-term lending institution and is the only bank that owns and represents the interests of EU member states.
Тя е дългосрочна кредитна институция на ЕС и е единствената банка, притежавана и представляваща интересите на държавите-членки на Европейския съюз.
The EIB is the only bank owned by and representing the interests of the European Union Member States.
ЕИБ е единствената банка, притежавана и представляваща интересите на държавите членки на Европейския съюз.
It is the EU's long-term lending institution and is the only bank that owns and represents the interests of EU member states.
Тя е институцията на ЕС за дългосрочно кредитиране и е единствената банка, представляваща интересите на държавите- членки на ЕС, и притежавана от тях.
KBC is the only bank to publish a list of companies involved in cluster bombs and landmines, and has now added producers of Claymore mines to this list.
KBC е единствената банка, публикувала списък на компании, замесени в производство и търговията на касетъчни бомби и мини и понастоящем е прибавила и производителите на мини„Клеймор” в този списък.
As the bank of the European Union,the EIB is the only bank which is owned by the EU member states and represents their interests.
Като има предвид,че ЕИБ е единствената банка, която се притежава от държавите- членки на ЕС, и представлява техните интереси;
Expressbank is the only bank in the country that offers a service to aggregate financial information from all banks, where the customer uses online banking.
Експресбанк е единствената банка в страната, която предлага услуга за обединяване на финансовата информация от всички банки, в които клиентът използва онлайн банкиране.
It is the long-term lending institution of the European Union and is the only bank owned by and representing the interests of the EU member states.
Това е институцията на ЕС за дългосрочно кредитиране и единствената банка, притежавана от държавите членки на ЕС и представляваща техните интереси.
Cells4Life is the only bank to place a monitoring probe within your Kit, to check that your sample has remained within the optimum temperature range throughout its journey back to us.
Cells4Life е единствената банка, която поставя контролна проба в комплекта, за да провери дали материалът е бил съхраняван в оптималния температурен диапазон през цялото си пътуване до нас.
It is the long-term lending institution of the European Union and is the only bank owned by and representing the interests of the EU member states.
Тя е дългосрочна кредитна институция на ЕС и е единствената банка, притежавана и представляваща интересите на държавите-членки на Европейския съюз.
The central bankis the only bank that is allowed to create"real" money, however the other banks also play a role in growing the money supply and inflation.
Централната банкае единствената банка, която има право да създава"истински" пари, но останалите банки също играят голяма роля при увеличаването на количеството пари и при повишаване на инфлацията.
It is the long-term lending institution of the European Union and is the only bank owned by and representing the interests of the EU member states.
Тя е институцията на ЕС за дългосрочно финансиране и е единствената банка, която е собственост на държавите членки на Европейския съюз и представлява техните интереси.
My bankis the only bank which is WA owned.
ЕИБ е единствената банка, която е изцяло собственост на Съюза.
The EIB is the long-term lending institution of the EU and is the only bank owned by and representing the interests of the European Union Member States.
Европейската инвестиционна банка е дългосрочна кредитна институция на ЕС и е единствената банка, притежавана и представляваща интересите на държавите-членки на съюза.
Whereas the EIB is the only bank owned by and representing the interests of the EU Member States;
Като има предвид, че ЕИБ е единствената банка, която се притежава от държавите- членки на ЕС, и представлява техните интереси;
It is the long-term lending institution of the EU and is the only bank owned by and representing the interests of the European Union Member States.
Тя е институцията на ЕС за дългосрочно кредитиране и е единствената банка, представляваща интересите на държавите- членки на ЕС, и притежавана от тях.
The state bankis the only bank that creates money for loans.
Държавната банкае единствената банка, която създава пари за заеми.
The central bankis the only bank entitled to print banknotes.
Централната банкае единствената банка, имаща право да печата банкноти.
The partnership is unique,as Tokuda Bankis the only bank in Bulgaria working directly with Ria to offer payout in both euro and US dollars.
Партньорството е уникално по рода си за България,тъй като Токуда Банк е единствената банка в страната, която има сключено споразумение с Ria и предлага изплащане на преводи в евро и щатски долари.
It was the only bank that failed the recent European stress test.
Тя е единствената банка, която не премина стрес тестовете.
Reports claimed that Deutsche was the only bank willing to lend Trump money after his companies faced multiple bankruptcies.
Докладите твърдяха, че"Дойче" е единствената банка, която иска да отпусне заеми на Тръмп, след като фирмите му са изправени пред множество фалити.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文