Какво е " IS THE ONLY POSSIBLE WAY " на Български - превод на Български

• е единственият възможен начин

Примери за използване на Is the only possible way на Английски и техните преводи на Български

Assimilation is the only possible way.
Асимилацията е единствения възможен път.

This is the only possible way of ensuring that an appropriate analysis of their macroeconomic development is carried out.
Само така може да бъде осигурен адекватен анализ на макроикономическото им развитие.

For many people today it is the only possible way of learning.
За много хора това е единственият шанс да се научат.

It is the only possible way to understand this euphemism.
Това е единственият възможен начин за разбиране на този евфемизъм.

I say that it is, and that it is the only possible way.
Аз казвам, че е възможно и че това е единственият начин.

It is the only possible way for our country to be healed.
Това е единственият начин нацията ни наистина да се излекува.

A journey to Hyperborea, the land of the Arimaspi, is the only possible way of restoring Prince Kassim.
Пътуване до страната им Хипербория е единственият начин да върнете принц Касим.

I think this is the only possible way and I have taken it as a personal cause.
Смятам, че това е единственият възможен начин и съм го приел като лична кауза.

Above we talked about a"clinically narrow pelvis," when the cesarean section is the only possible way of delivery.
По-горе говорихме за"клинично тесен таз", когато цезаровото сечение е единственият възможен начин за доставка.

In this case, IVF is the only possible way out of this situation.
В този случай, IVF е единственият възможен начин за излизане от тази ситуация.

To purchase it, you should contact the official manufacturer, since this is the only possible way to obtain the drug.
За да го закупите, трябва да се свържете с официалния производител, тъй като това е единственият възможен начин за получаване на лекарството.

Surrogacy is the only possible way for me to have a child.
Така пристъпването към сурогатство изглежда единственият възможен вариант за семейството да има дете.

One has to think that you have found the right path, quite another to think that yours is the only possible way.
Обаче едно е да си мислела, че си намерила верния път за теб, но съвсем друго е да се заблуждаваш, че твоя път е единствения възможен.

It should be noted that pipeline transport is the only possible way to send this material to consumers.
Трябва да се отбележи, че тръбопроводният транспорт е единственият възможен начин за изпращане на този материал до потребителите.

Some coniferous plants of exotic varieties root poorly and hardly grow from seeds, so for them vaccination is the only possible way of reproduction.
Някои иглолистни растения от екзотични сортове се коренят слабо и почти не растат от семена, така че за тях ваксинацията е единственият възможен начин за размножаване.

In many situations, it is the only possible way of giving birth to a child, but there are times when it is subject to discussion.
В много ситуации това е единственият възможен начин за раждане на дете, но има моменти, когато то е обект на дискусия.

As none of our supporters has the power to see or change your passwords this is the only possible way of sending you a new password.
Щампа Вие сте тук: Начало Никой от нашите служители няма силата да види или промени вашата парола, това е единствения възможен начин за изпращане на нова парола.

Dialogue is the only possible way to resolve Lebanon's ongoing political crisis, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said on Wednesday(January 3rd), warning that further tensions could impact the entire Middle East.
Диалогът е единственият възможен начин да се реши продължаващата политическа криза в Ливан, заяви в сряда(3 януари) турският премиер Реджеп Тайип Ердоган и предупреди, че по-нататъшното напрежение може да се отрази на целия Близък изток.

I believe that the competition between both these projects is the only possible way of ensuring secure, cheap energy for Europe's citizens.
Аз мисля, че конкуренцията между тези два проекта е единственият възможен начин да се осигури сигурна и евтина енергия за европейските граждани.

Only the manufacturer can create a formula on the basis of these data, therefore, directly selling the concentrate is the only possible way to distribute the drug.
Само производителят може да създаде формула въз основа на тези данни, следователно директната продажба на концентрата е единственият възможен начин за разпространение на лекарството.

Allows use of the death penalty only“if this is the only possible way of effectively defending human lives against the unjust aggressor.
Че смъртната присъда е позволена„ако това е единственият възможен начин ефикасно да се защитят човешки животи от несправедлива агресия“.

The European Union must take specific action against any discriminatory measures, as this is the only possible way of properly serving all Europe's citizens in this area.
Европейският съюз трябва да предприеме конкретни действия срещу дискриминационните мерки, тъй като това е единственият възможен начин да служим добре на всички граждани на Европа в тази област.

The Catechism says that governments may impose the death penalty“if this is the only possible way of effectively defending human lives against the unjust aggressor.”.
Настоящият Катехизис например казва, че смъртната присъда е позволена„ако това е единственият възможен начин ефикасно да се защитят човешки животи от несправедлива агресия“.

The current Catechism, for instance, says that the death penalty is licit“if this is the only possible way of effectively defending human lives against the unjust aggressor.”.
Настоящият Катехизис например казва, че смъртната присъда е позволена„ако това е единственият възможен начин ефикасно да се защитят човешки животи от несправедлива агресия“.

Previously, the catechism said the church did not exclude recourse to capital punishment"if this is the only possible way of effectively defending human lives against the unjust aggressor".
Преди това в Катехизиса се казваше, че църквата не изключва прибягване до смъртно наказание,„ако това е единственият възможен начин ефикасно да се защитят човешки животи от несправедливия агресор“.

The Catechism of the Catholic Church teaches that the death penalty may be used“if this is the only possible way of effectively defending human lives against the unjust aggressor.”.
Настоящият Катехизис например казва, че смъртната присъда е позволена„ако това е единственият възможен начин ефикасно да се защитят човешки животи от несправедлива агресия“.

Before the change, the Catechism wasn't at odds with the death penalty“if this is the only possible way of effectively defending human lives against the unjust aggressor.”.
Преди промяната в Катехизиса пишеше, че Църквата не изключва прибягване до смъртно наказание,"ако това е единственият възможен ефективен начин за закрила на човешки живот срещу несправедлив агресор".

Previously, the Catechism said the Church didn't exclude recourse to capital punishment"if this is the only possible way of effectively defending human lives against the unjust aggressor.".
Преди промяната в Катехизиса пишеше, че Църквата не изключва прибягване до смъртно наказание,"ако това е единственият възможен ефективен начин за закрила на човешки живот срещу несправедлив агресор".

Mate" stands for the strong relationships we build with our clients and we strongly believe this is the only possible way to meet all their needs, requirements, and to achieve our shared goals.
Mate" е олицетворение на здравите отношения, които изграждаме с нашите клиенти, и ние твърдо вярваме, че това е единственият възможен начин за посрещане на всичките им нужди, изисквания и постигане на общите ни цели.

The Church, according to the Catholic Catechism,“does not exclude recourse to the death penalty, if this is the only possible way of effectively defending human lives against the unjust aggressor.”.
Преди това в Катехизиса се казваше, че църквата не изключва прибягване до смъртно наказание,„ако това е единственият възможен начин ефикасно да се защитят човешки животи от несправедливия агресор“.