Примери за използване на
Is the only such
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is the only such institution.
Де да беше единствената такава институция.
South of Bourgas it is the only such attraction.
На юг от град Бургас това е единственият подобен атракцион.
It is the only such event in the country.
Това е единственото такова събитие в страната.
As far as we know, this is the only such course in the world.
Доколкото ми е известно това е единствения подобен стандарт в света.
This is the only such coup d'état in United States history.[19].
Това е четвъртият подобен случай в историята на САЩ.[7].
Cagayan Freeport is also the only jurisdiction responsible for online gambling licensing and it is the only such jurisdiction in all of Asia.
Кагаян има свои закони за хазарта и това е единствената подобна юрисдикция в цяла Азия.
This is the only such place in the city.
Това е единственото подобно място в града.
In the Supplement includes Epihydroxetiolan-17-ester matrix, and is the only such measure used in dietary supplements.
В състава на хранителни добавки е включена Epihydroxetiolan-17-естер на матрицата и това е единствената такава мярка се използва в хранителни добавки.
This is the only such event in the County.
Това е единственото такова събитие в страната.
Pinufolic® is a unique food supplement in Vcaps, that is a combination from PINUGENIL® andFOLIC ACID, and is the only such product on the market.
Pinufolic® е уникална хранителна добавка в капсулна форма, която е комбинация от патентованата суровина PINUGENIL®/ ПИНУГЕНИЛ® иФОЛИЕВА КИСЕЛИНА, и е единствен такъв продукт на пазара.
This is the only such trial occurring in the country.
Това е единственото такова събитие в страната.
Mercedes says this is the only such system on the market.
Според Apple това е най-сигурната подобна система на пазара.
It is the only such community on Earth that is situated below the 55th parallel south.
Това е единствената такава общност на Земята, която се намира под 55-ия паралел на юг.
The 49-bell Carillon of St. Colman's Cathedral in Cobh is the only such instrument in this country and is the largest in Ireland and Britain.
Нейната 49м камбана Carillon е единственият такъв инструмент в тази страна и е най-големият в Ирландия и Великобритания.
It is the only such point of the Russian Navy in the Mediterranean Sea.
Тя е единственото подобно руско съоръжение в Средиземно море.
The product, already patented in Asia,the United States and Europe, is the only such system in the world that a single operator can direct remotely, entirely eliminating the risk of irradiation.
Изделието, което вече е патентовано в Азия,Съединените щати и Европа, е единствената подобна система в света, която само един оператор може да управлява дистанционно, елиминирайки напълно риска от облъчване.
It is the only such solution in the world that can successfully protect both flat and hilly terrain.
Тя е единственото подобно решение в света, което може да предпазва успешно, както при равни, така и при хълмисти терени.
The MFA in Animation program enjoys state-of-the-art facilities in which students can create in imaging arts computer animation is unique in that it is the only such program housed in a School of Film and Animation with full production facilities, as well as the additional support of highly specialized faculty in photography, imaging science, computer science and information technology, and printing.-.
Магистър по изящни изкуства в Анимация Програмата MFA радва състоянието на най-съвременните съоръжения, в които учениците могат да създават по изобразителни изкуства компютърна анимация е уникален с това, че е единствената подобна програма помещава в училище за кино и анимация с пълни производствени съоръжения, както и допълнителните подкрепа на високо специализирани преподаватели в областта на фотографията, изображения наука, информатика и информационни технологии, и печат…[-].
This is the only such comprehensive fertility clinic in the southwestern part of Macedonia.
Това е единствената подобна клиника в югозападната част на Македония, предлагаща всеобхватна помощ в сферата на плодовитостта.
The MFA program in Film/ Video Production enjoys state-of-the-art facilities in which students can create in imaging arts computer animation is unique in that it is the only such program housed in a School of Film and Animation with full production facilities, as well as the additional support of highly specialized faculty in photography, imaging science, computer science and information technology, and printing.
The магистратура по кино/ видео продукция се радва на състоянието на най-съвременните съоръжения, в които учениците могат да създават по изобразителни изкуства компютърна анимация е уникален с това, че е единствената подобна програма помещава в училище за кино и анимация с пълни производствени съоръжения, както и на допълнителната помощ от високо специализирани преподаватели в областта на фотографията, изображения наука, информатика и информационни технологии, и печат…[-].
This is the only such facility painted in two colors- red and white.
Това е и единственото подобно съоръжение, боядисано в два цвята- червено и бяло.
The 49-bell carillon of the cathedral is the only such instrument in Ireland and larger than any of its kind in Britain.
Нейната 49м камбана Carillon е единственият такъв инструмент в тази страна и е най-големият в Ирландия и Великобритания.
Blenheim is the only such in England building, which has no mark of royal episcopal or mansion, but still carries the official title of palace.
Бленхайм е единствената такава постройка в Англия, която няма белега на царско или епископско имение, но все пак носи официално титлата дворец.
The SJMO is not just the only federally chartered orchestra in America; it is the only such ensemble in residence at a museum, creating an exceptional relationship between the ensemble and the museum's vast holdings of jazz music history.
SJMO не е единственият федерален оркестър в Америка, той е единственият такъв ансамбъл в резиденцията на един музей, който създава изключителна връзка между ансамбъла и огромните музеи на джаз музиката.
It is the only such implementation that is also compatible with the original Pascal implementation, which is standardized as ISO 7185.
Тя е единствената такава имплементация, която е съвместима и с оригиналната Pascal имплементация, която е стандартизирана като ISO 7185.
Bioveliss Tabs is the only such comprehensive dietary supplement supporting slimming.
Bioveliss Tabs е единствената такава цялостна хранителна добавка, която подпомага отслабването.
Its 49-bell Carillon is the only such instrument in Ireland and is the largest in Ireland and Britain.
Нейната 49м камбана Carillon е единственият такъв инструмент в тази страна и е най-големият в Ирландия и Великобритания.
The 49 bell Carillon is the only such instrument in the country and is the largest in Britain and Ireland.
Нейната 49м камбана Carillon е единственият такъв инструмент в тази страна и е най-големият в Ирландия и Великобритания.
It's the only such place in town.
Това е единственото подобно място в града.
It's the only such facility in the Southwest.
Това е единственото подобно съоръжение в Югоизточна Европа.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文