Какво е " IS THE PERCEPTION " на Български - превод на Български

• е възприемането
• е възприятието
• е схващането
• е усещането
• e възприемането

Примери за използване на Is the perception на Английски и техните преводи на Български

At least, this is the perception of investors.
Поне такова е усещането сред инвеститорите.

What is actually the first effect of life is inmost thought, which is the perception of ends.
Всъщност, първичното следствие на живота е най-съкровената мисъл, която е възприемането на краищата.

It is the perception that“we” are coming apart.
Това е усещането, че„ние“ се разпадаме.

Another component of overchoice is the perception of time.
Друг компонент на свръх избора е възприемането на времето.

This is the perception and it's also the reality.
Това е усещането, а според мен това е и реалността.

We are all one, and the cause of evil is the perception of duality.
Ние всички сме едно и причината за злото е възприемането на двойствеността.

Catastrophizing is the perception that something is more than 100% bad, terrible or awful.
Катастрофизиране- възприятието, че нещо е повече от 100% лошо, непоносимо и ужасно.

Customers come first and Quality matters most is the perception of Eternal in business.
Клиентите са на първо място и качество на най-важното е възприемането на Вечния в business.

Another impediment is the perception that the exam is associated with many extra costs.
Друга пречка е схващането, че прегледът е свързан с много допълнителни разходи.

A fairly popular reason for putting people in a love affair is the perception of love as a necessary status.
Доста популярна причина за поставянето на хората в любовна афера е възприемането на любовта като необходим статус.

Catastrophizing is the perception that something is more than one hundred percent bad, terrible or awful.
Катастрофизиране- възприятието, че нещо е повече от 100% лошо, непоносимо и ужасно.

In this line of thought, is the Swedish policy effective in protecting women from violence and what is the perception of gender?
В този ред на мисли, ефективна ли е шведската политика за защита на жените от насилие и какво е възприемането на пола?

At the core of the matter is the perception that Crichton can create wormhole weapons.
Разбира се. В основата е схващането, че Крайтън може да направи оръжие от тунелите.

Another important principle in the different ayurvedic recipes, related to the unity of man and nature, is the perception of the five elements.
Друг съществен момент при различните аюрведа рецепти, свързан с единството на човек и природа, е схващането за петте стихии.

Very distributed is the perception that every picture of a relatively close object is in macro.
Доста разпространено е схващането, че всяка снимка на сравнително близък обект е макро.

One of the principle factors fueling the panic against immigration in the rest of Europe is the perception that the authorities have lost control.
Един от основните фактори, подхранващи паниката срещу имиграцията в останалата част на Европа, е възприемането, че властите са загубили контрол.

It is the perception that the consumer has when they hear or think your company name, service or product.
Това е възприятието, което потребителят има, когато чува или мисли за името на фирмата, услугата или продукта ви.

Of its two"petals" or facets, one is the ability to look into the lower worlds or states of mind and the other is the perception of the higher worlds, or spiritual states, of consciousness.
Единят от двата й аспекта е способността да се прогледне в по-нисшите Светове или състояния на съзнанието, а другият е възприемането на по-висшите Светове или Трансцендентните състояния на съзнанието.

The third is the perception of weakness of the U.S. government and its inability to push through key reforms.
Втората причина е схващането за слабостта на правителството на САЩ и неговата неспособност да прокара ключови реформи.

Thus, the best solution to the problem of the appearance of hornets in sleep is the perception of such night visions, not as evil, which must necessarily happen, but as a warning sign that you need to deal with problems and be more careful with strangers.
По този начин, най-доброто решение на проблема за появата на стършели в съня е възприемането на такива нощни видения, а не като зло, което задължително трябва да се случи, а като предупредителен знак, че трябва да се справите с проблемите и да бъдете по-внимателни с непознати.

Tinnitus is the perception of noise in one ear, both ears or in the head, while hyperacusis is acute sensitivity to noise.
Шум в ушите е възприятието на шум в едното ухо, двете уши или в главата, докато хиперакузис е високата степен на чувствителност към шум.

One of the characteristic signs of despotism is the perception of physical and psychological violence, as a norm of behavior and a way to adjust relationships.
Един от характерните признаци на деспотизъм е възприемането на физическото и психологическото насилие, като норма на поведение и начин за приспособяване на взаимоотношенията.

The second is the perception of witnesses, who may be viewing an actual physical object or experiencing hallucinations caused by radiation.
Второто е възприятието на свидетеля, който може или да вижда реалния физически обект, или да изживява халюцинации, предизвикани от електромагнитната радиация.

Tinnitus is the perception of sound in the absence of any actual, corresponding external sound and it can occur at any age- even in quite young children.
Шум в ушите е възприемането на звука в липсата на действителни, съответната външна звукова и може да се появят по всяко възраст- дори и при съвсем малки деца.

What really exists is the perception of a sound, the complex perception of the articulatory movements, muscular sensation and acoustic impressions.
Това, което наистина съществува, е възприятието на звук, на комплекс възприемането на движенията на вербална, мускулна усещането и акустични впечатления.

The experience of color is the perception of the length of visible light rays reflected from a surface, interpreted as one of three primary colors by the human eye.
Опитът на цвят е възприемането на дължината на видимата светлина лъчи, отразена от повърхността, тълкува като един от трите основни цвята от човешкото око.

Social support is the perception or reality that one is cared for, has assistance from others, and is a member of a supportive social network.
Социална подкрепа e възприемането на и действително грижата за някого, помощ, която е предоставяна от други хора, при която някой е част от подкрепяща и поддържаща го социална мрежа(група).

A corporate brand is the perception of a company that unites a group of products or services for the public under a single name, and a common set of symbols.
Корпоративната марка е възприемането на една компания, която обединява група от продукти или услуги за обществеността под едно име, споделена визуална идентичност и общ набор от символи.

Social support is the perception and actuality that one is cared for, has assistance available from other people, and most popularly, that one is part of a supportive social network.
Социална подкрепа e възприемането на и действително грижата за някого, помощ, която е предоставяна от други хора, при която някой е част от подкрепяща и поддържаща го социална мрежа(група).

A corporate brand is the perception of a company that unites a group of products or services for the public under a single name, a shared visual identity, and a common set of symbols.
Корпоративна търговска марка Корпоративната марка е възприемането на една компания, която обединява група от продукти или услуги за обществеността под едно име, споделена визуална идентичност и общ набор от символи.