Примери за използване на
Is the same substance
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This is the same substance that coats the inner part of the shell.
Това е същата субстанция, която покрива вътрешната страна на черупката на мидата.
For example, the allergy to bee venom is cured with Apis- this is the same substance but repeatedly diluted.
Например, алергията към отровата на пчелите се излекува с Apis- това е същата субстанция, но многократно се разрежда.
This is the same substance your body uses to create hair and the top layer of your skin.
Това е същата субстанция, която тялото ни използва при строежа на косата и най-горния слой на кожата.
For example, an allergy to bee venom is treated with a remedy called Apis- this is the same substance but repeatedly diluted.
Например, алергия към отровата на пчелите се лекува с лекарство, наречено Апис- това е същата субстанция, но многократно се разрежда.
It is the same substance that encourages alcoholics and drug addicts to constantly seek the"amazing" effect.
Това е същото вещество, което кара алкохолиците и наркозависимите непрекъснато да си търсят„дозата“.
He heated some mercury inside a sealed container until it turned into mercuric oxide, which is the same substance that Priestley had used in his experiment.
Нагрял малко живак в запоен съд, докато се превърнал в живачен оксид, коетое същото вещество, което Пристли използвал в опита си.
That is the same substance pointed out above, which has been used as a common wart treatment for years.
Това съвпада съединение обсъдено по-горе, която е използвана като обща брадавици лечение в продължение на десетилетия.
By using this pain-free technique,EaseQUIT totally removes making use of pure nicotine, which is the same substance that you are attempting to avoid.
С помощта на тази безболезнена техника,EaseQUIT напълно премахва използването на чист никотин, коетое едно и също вещество, което се опитвате да се избегне.
That is the same substance pointed out above, which has been made use of as a typical wart therapy for decades.
Това съвпада вещество посочено по-горе, която е била използвала като типичен брадавици лечение в продължение на години.
By utilizing this pain-free technique,EaseQUIT totally eradicates making use of nicotine, which is the same substance that you are attempting to escape.
Чрез използването на този безболезнена техника,EaseQUIT напълно премахва използването на никотин, коетое едно и също вещество, което се опитвате да избяга.
In fact, this is the same substance, packaged in special ophthalmic vials and intended for instillation into the eyes.
Всъщност това е същата субстанция, опакована в специални офталмологични флакони и предназначена за вливане в очите.
By utilizing this pain-free strategy,EaseQUIT completely eradicates the use of nicotine, which is the same substance that you are trying to avoid.
Чрез използването на този безболезнено стратегия, EaseQUIT ченапълно унищожава употребата на никотин, което е едно и също вещество, която се опитвате да се избегне.
That is the same substance discussed above, which has been utilized as a typical wart treatment for decades.
Това е едно и също вещество обсъдено по-горе, която е била използвана като типичен брадавици лечение в продължение на десетилетия.
By utilizing this pain-free strategy,EaseQUIT totally eradicates making use of pure nicotine, which is the same substance that you are attempting to get away from.
Чрез използването на този безболезнена техника,EaseQUIT че напълно унищожава използването на чист никотин, който е от същия материал, че се опитва да получи от..
That is the same substance mentioned above, which has been utilized as a typical wart therapy for decades.
Това съвпада съединение споменато по-горе, които действително е била използвала като обикновено брадавици лечение в продължение на десетилетия.
Vitamin D3 is real vitamin D. It is the same substance that is produced in human skin in response to sun exposure.
Витамин D3 е истинския витамин D, защото това е едно и също вещество, което се произвежда в човешката кожа в отговор на излагането на слънце.
That is the same substance discussed above, which has been made use of as a typical wart treatment for decades.
Това е много същото съединение обсъдено по-горе, която е била използвана като типичен брадавици лечение в продължение на десетилетия.
Basically it is the same substance that can be found in ash or soot, however when it comes to pigment industry it is used also in nano-form.
По същество това е същото вещество, което може да се намери в пепел или сажди, но когато става въпрос за пигментната индустрия, то се използва и в нано-форма.
E is the same substance that is synthesized in human skin in response to sun exposure(unlike Vitamin D2 with a fungal origin that is not naturally present in the human body).
Истинският Вит Д е същата субстанция, която се синтезира в човешката кожа в отговор на слънчевите излагания(за разлика от вит Д2- гъбичков произход, който не е естествено представен в човешкото тяло).
But it's the same substance we found in the Erlenmeyer flask, isn't it?
Но това е същото вещество, което открихме в бутилката Ерленмайер, нали?
It's the same substance found on bingo's sleeve the night he was killed.
Това е същото вещество, намерено по ръкава на Бинго.
Neither fingernails and hair, which are the same substance, keratin.
Нито ноктите, нито косата, които са от едно и също вещество- кератин.
The police can not confirm that it was the same substance as in Salisbury's attack.
Полицията не може да потвърди, че източникът на веществото е същият като в Солсбъри.
It could be the same substance that you found on Ethan Slater's neck.
Може би е същотото като това, което намерихме на тила на Итън Слейтър.
It's the same substance found in the lungs of 8 murdered girls stretching from Memphis to Chicago.
Същото вещество като в дробовете на 8 убити момичета, простиращи се от Мемфис до Чикаго.
If one assumes that a given labour-time is invariably materialised in the same proportion in silver and gold, then one assumes, in fact,that silver and gold are the same substance, and that silver, the less valuable metal, represents a constant fraction of gold.
Ако се приеме, че едно и също работно време трябва неизменно да се овеществява в еднакви пропорции злато и сребро, то значи всъщност да се приеме, чезлатото и среброто са една и съща материя и че определена маса от по-малоценния метал, от среброто, съставлява неизменна чгст ст определена маса злато.
Cooling element in refrigerators, filler for gas cartridges, solvents andfor air conditioners- all these are the same substances- freons.
Охлаждащият елемент в хладилниците, пълнител за газови патрони,разтворители и климатици са едни и същи вещества- фреони.
Micro-organisms in our gut secrete a profound number of chemicals, andresearchers like Lyte have found that among those chemicals are the same substances used by our neurons to communicate and regulate mood, like dopamine, serotonin and gamma-aminobutyric acid(GABA).
Микроорганизмите в червата ни отделят огромен брой химикали иизследователи като Лайт са открили, че сред тези химикали се намират същите вещества, изполвани от невроните ни, за да комуникират и регулират настроението, като допамина, серотонина и гама-аминобутиричната киселина(ГАБК).
The piece that I found most profound in the article stated,“Micro-organisms in our gut secrete a profound number of chemicals, andresearchers like Lyte have found that among those chemicals are the same substances used by our neurons to communicate and regulate mood, like dopamine, serotonin and gamma-aminobutyric acid(GABA).
Микроорганизмите в червата ни отделят огромен брой химикали иизследователи като Лайт са открили, че сред тези химикали се намират същите вещества, изполвани от невроните ни, за да комуникират и регулират настроението, като допамина, серотонина и гама-аминобутиричната киселина(ГАБК).
It contains the active substance tobramycin, which is the same active substance as that of the reference medicine, Tobi.
Съдържа активното вещество тобрамицин, което е същото като активното вещество в референтното лекарство Tobi.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文