Какво е " IS THE SELF " на Български - превод на Български

• е себето
• е азът
• е същност

Примери за използване на Is the self на Английски и техните преводи на Български

And where is the Self?
А къде е себето?

What is the Self Evaluation Report?
Какво съдържа докладът за самооценка?

Everyone is the self.
Всеки е самият себе си.

All is the Self, all is myself.
Всичко е Себето, всичко е мен самият.

Perfect peace is the Self.
Съвършеният покой е този на Себето.

That is the Self of yourself.
Той е Азът на твоя аз.

In deep sleep and turiya it is the Self.
В дълбок сън и турия е Себето.

He indeed is the Self in all.
Той е наистина Азът на всички.

They are thinking this body is the self.
Те смятат, че тялото е Азът.

Where is the Self, the Ego of man?
А къде е Себето, Азът на човека?

Which of the two is the Self?
Но кое от двете е самонаименованието?

Yet, who is the Self we must love?
А какъв трябва да е човекът, когото обичаме?

When the'I' is kept up as the'I' only, it is the Self.
Когато„Аз” бъде удържано само като„Аз”, то е Себето.

The first is the self preservation instinct.
Първия е инстинка за самосъхранение.

Sri Chinmoy: Atman is the soul and paramatman is the Self.
Шри Чинмой: Атман е душата, а Параматман е Азът.

The state in which this idea vanishes is the Self since in that state there are no other objects.
Състоянието, в което тази идея я няма е Себето, понеже в това състояние няма други обекти.

Eternal is the light of consciousness; immortal is the Self.
Вечна е светлината на Съзнанието; Безсмъртен е Азът.

The goal is the Self, the inner Being that cannot be known by the personality.
Целта е Себето, вътрешното Същество, което не може да бъде познато от личността.

Now in the grossest stage of our life we think that this body is the self.
На най-грубото ниво на живота си, ние мислим, че това тяло е азът.

Why is the Self described both as the fourth state(turiya) and beyond the fourth state(turiyatita)?
Защо Себето е описано едновременно като четвъртото състояние(турия) и като отвъд четвъртото състояние(туриятита)?

Prajapati said: The person that is seen in the eye, that is the Self.
Тогава Праджапати казал:"Това, което се вижда в очите- това е Азът.

As pure water, poured into pure water, becomes one with it, thus, verily, is the Self of the silent sage, who has attained to wisdom, Gautama.
Като чиста вода, излята в чиста вода- така, о, Гаутама, е азът[атма] на знаещият мъдрец.

This is the Self that exists in all individuals, the Self that exists in the world and the Self that exists in the Greater Community of worlds.
Това е Азът, който съществува във всички личности, Азът, който съществува в света и Азът, който съществува във Великата Общност на Световете.

However, we can only say the material for your understanding is the self: the mind/body/spirit complex.
Можем обаче да кажем, че материалът за вашето разбиране е азът: ум/тяло/дух комплексът.

RA: The Higher Self, as you call it, is the self which exists with full understanding of the accumulation of experiences which have not yet been understood by the conscious self..
Ра: Висшето Аз, както вие го наричате, е същност, която съществува с пълно разбиране относно натрупания опит, който все още не е разбран от съзнанието.

But, although it is described thus, the meaning of the word heart(hrdayam) is the Self(atman).
Но макар че е описано така, значението на думата Сърце(хридаям) е Себето(Атман).

So long as there is the idea that the body is the Self one cannot be a realizer of truth whoever he might be..
Докато има идея, че Себето е тялото, човек не може да бъде осъзнаващ истината, какъвто и да е той.

Śrīla Prabhupāda: The whole modern civilization is operating on the misunderstanding that the body is the self(dehātma-buddhi).
Шрӣла Прабхупа̄да: Цялата съвременна цивилизация действа въз основа на погрешното разбиране, че тялото е себето(деха̄тма-буддхи).

If we who are endowed with various thoughts meditate on God that is the Self we would get rid of the plurality of thoughts by that one thought;
Ако ние, които сме изпълнени с различни мисли, медитираме върху Бог, който е Себето, ние ще се оттървем от множеството мисли чрез тази една мисъл;

This allows the entity to discover that the action of refusing to give to another is the self refusing to give to the self..
Това позволява на същността да открие, че акта на отказ да се даде на друг е азът, отказващ да даде на себе си.