Какво е " IS THE TENSION " на Български - превод на Български

• е напрежението
• са напреженията

Примери за използване на Is the tension на Английски и техните преводи на Български

Is the tension resolved?
Преодоляно ли това напрежение?

One must feel how great is the tension.
Трябва да се усеща колко голямо е напрежението.

Where is the tension in her life?
Къде са напреженията във вашия живот?

Also in East Germany is the tension high.
В Германия също ситуацията е много напрегната.

Why is the tension increasing just now?
Защо напрежението нараства сега?

Probably the best thing in this book is the tension.
Най-хубавото в този роман е напрежението.

What is the tension in the band?
Какво е напрежението в мрежата?

The primal relationship is the tension between them.
Основното отношение се заключава в съществуващото между тях напрежение.

This is the tension we are seeing.
Това е тенденцията, която забелязваме.

The biggest problem to explore, though, is the tension between equality and liberty.
Основният проблем на неговото изследване е несъответствието между свобода и равенство.

T is the tension in the string.
Където T е напрежението(натягането) на струната.

One such example of this is the tension between Peter and Caspian.
Пример за това е конфронтацията между Павел и Петър.

Of the first things you can do about it is to notice where in the body is the tension.
Първото нещо, което трябва да направите, е да видите къде в тялото чувствате напрежение.

Why is the tension increasing just now?
Защо напрежението се увеличава в настоящият момент?

As I step into the rat catcher, the first thing I notice, besides the smell of rancid beer and stale piss, is the tension.
С влизането ми в Капана за плъхове, Първото нещо, което забелязвам, освен вонята на вкисната бира и засъхнала пикня, е напрежението.

This is the tension in today's world.
Именно това е причината за днешното напрежение в света.

It will depend on the distance that you place the input voltage, with 12-24V, you make sure that in 100 meters greater than 5V is the tension that comes from end to end, to finish regulating it to 5V at the end point.
Тя ще зависи разстоянието че поставите входното напрежение, с 12-24V Вие се уверете, че в 100 м по-голяма от 5V е напрежението, че идва от край до край, да завърши го регламентират до 5V в крайната точка.

Puteaux is the tension of the diaphragm and abdominal muscles.
Puteaux е напрежението на диафрагмата и коремните мускули.

The main reason for the lack of progress of the Nabucco project for building a gas pipeline that will entirely bypass Russia as a natural gas supplier for Europe, is the tension between Turkey and Azerbaijan because of the Nagorno Karabakh conflict.
Основната причина за липсата на напредък по проекта"Набуко" за изграждане на газопровод, който изцяло да заобиколи Русия като доставчик на природен газ за Европа е напрежението между Турция и Азербайджан заради конфликта в Нагорни Карабах.

Rather, what haunts us is the tension between liberal principles and democracy.
По-скоро това, което ни преследва, е напрежението между либералните принципи и демокрацията.

Potuga is the tension of the diaphragm and the muscles of the abdominal press, a reflex action, which in fact is very similar to that of a defecation(liberation of the intestine).
Потуга е напрежението на диафрагмата и мускулите на коремната преса, рефлексно действие, което всъщност е много подобно на това на дефекация(освобождаване на червата).

The main cause of migraine attack is the tension and spasm of the eye muscles when focusing on the computer monitor.
Основната причина за мигрена атака е напрежението и спазмите на очните мускули, когато се фокусира върху монитора на компютъра.

The first line is the tension in the South China Sea which provoked many analysts in the end of last year to talk about a new arms race in the Asia-Pacific region.
Първата линия е напрежението в Южно китайско море, което провокира много анализатори в края на миналата година да говорят за нова оръжейна надпревара в азиатско-тихоокеанския район.

What makes Size Genetics different is the tension level used is the highest possible without compromising your safety.
Това, което прави Dimension Genetics различни е степента на стрес използвана е най-високата приложимост без компромиси си сигурност.

One of them is the tension between USA and North Korea, as there are indications, that soon there might be another missile test.
Едно от тях е напрежението около Северна Корея, като има индикации, че скоро ще последва нов тест на ядрена ракета.

What makes Size Genetics different is the tension level used is the highest possible without compromising your safety.
Точно това, което прави Size Genetics различни е напрежение степен прави използването на е най-голямата приложимост без да се застрашава сигурността ви.

A lot of heckling is the tension of trying to make sure that the comedian is going to be able to dominate, and overcome the heckler.
Много прекъсвания създават напрежение от опитите да се увериш, че комикът ще е в състояние да доминира и да надделее над прекъсващия.

One of the causes of pain in the nape, is the tension of the extensor muscles of the neck, which are located just under the back of the head.
Една от причините за болка в областта на ноктите е напрежението на разширителните мускули на шията, които се намират точно под носовата част.

At the heart of the problem is the tension between geopolitics and behavior, between strategic interest and practical policy.
В центъра на проблема е напрежението между геополитиката и поведението, между стратегическия интерес и практическата политика.

Well Kesari, what's the tension at the Market Association Building tender?
Е, Кесари, какво е напрежението около Market Association Building tender?