Какво е " IS THE WILLINGNESS " на Български - превод на Български

• е желанието
• е готовността

Примери за използване на Is the willingness на Английски и техните преводи на Български

It is the willingness to try.
Тя е желанието да се опита.

A second, critical trait is the willingness to learn.
Второто изключително важно нещо според мен е желанието да учиш.

It is the willingness to confront facts, pleasant or unpleasant.
Това е готовността за приемане на фактите, били те приятни или неприятни.

The inner core of a person is the willingness to win over himself.
Вътрешното ядро на човек е желанието да се спечели.

SUPPLY- is the willingness and ability of producers to offer goods or services for sale.
Предлагане е желанието и способността на производителите да продават стоки.

What actually gives life meaning is the willingness to live it.
Онова, което вдъхва смисъл на живота, е желанието да го преживеем.

Patriotism is the willingness to kill or die for trivial reasons.”.
Патриотизмът е готовността да убиваш и да бъдеш убит заради тривиални неща.

Trungpa Rinpoche taught that fearlessness is the willingness to meet and feel your fear.
Трунгпа Ринпоче учи, че безстрашието е желанието да срещнете и да почувствате страха си.

Patriotism is the willingness to kill and be killed for trivial reason.
Патриотизмът е готовността да убиваш и да бъдеш убит заради тривиални неща.

The heart of any relationship, he insists- what makes people the right mates for each other- is the willingness of both partners to be open and vulnerable;
В сърцевината на всяка връзка, настоява той- това, което прави хората подходящи един за друг, е желанието и на двамата партньори да бъдат отворени и уязвими;

Part of acceptance is the willingness to take help when you need it.
Част от приемане е желанието да се помогне, когато имате нужда от него.

Understand that, despite the fact that much depends on the inherent personal qualities, no less important is the willingness to work hard to reach the top in the career.
Разберете, че въпреки факта, че много зависи от присъщите лични качества, не по-малко важно е желанието да се работи усилено, за да достигне върха в кариерата.

More important is the willingness to participate.
Най-важна е готовността да се участва.

That is the willingness to learn, the willingness to acquire some knowledge.
Това е готовността да учиш, готовността да добиваш някакво знание.

The key to good teaching, Mr Michaels is the willingness to always learn something new.
Ключът към доброто преподаване е желанието да научиш нещо ново.

Patriotism is the willingness to kill and be killed for trivial reasons.”-Bertrand Russell.
Патриотизъм- готовността да убиваш и да бъдеш убит заради посредствени причини.- Бертранд Ръсел.

We can teach our people what courage is‑ it is the willingness to do what is hard and do it anyways.
Ние можем да научим хората какво смелост е- това е желанието да направи това, което е трудно и да го направи във всеки случай.

It is the willingness to change yourself that makes you teachable, so it is a wonderful quality and I am in no way finding fault with it.
Точно готовността сами да се променяте, ви прави способни за обучение, и затова е прекрасно качество и в никакъв случай не го порицавам.

In fact, ovulation- this is the willingness of the ovum to fertilize.
Всъщност, овулацията- това е желанието на яйцеклетката да се оплоди.

The antidote is the willingness to look at yourself and the world with unsparing honesty and to hold yourself accountable to be the person that you should want and need to be..
Противоотровата е желанието да се погледнете с безпощадна честност, и да държите себе си отговорен за човека, който искате да бъдете.

However, there are some such modest positive aspects, including, in particular, is the willingness to cooperate in areas that match the interests of Americans.
Но заедно с това има и някакви все пак скромни позитивни момента, в това число, в частност, това е готовността да се сътрудничи в тези области, които съответстват на интересите на американците.

Patriotism is the willingness to kill and be killed for trivial reasons.
Ръсел за патриотизма: Патриотизмът е готовността да убиваш и да бъдеш убит заради тривиални неща.

The reflective mind, on the other hand, is the willingness to feel and experience, to savour, to taste suffering.
Рефлективният ум, от друга страна, е готовността да почувстваме и изживеем, да вкусим, да опитаме страданието.

A gesture to all guests is the willingness of the chef to conform the original recipes with the requirements for healthy eating even for the youngest customers.
Жест към всички гости на комплекса е готовността на майстор готвача да съобрази оригиналните рецепти с изискванията за здравословно хранене дори и на най-малките клиенти.

One very important aspect of motivation is the willingness to stop and to look at things that no one else has bothered to look at.
Един от много важните аспекти на мотивацията е желанието да спреш и да погледнеш нещата, които никой друг не си прави труда да погледне.

But the true badge of social maturity is the willingness of a people to surrender the right to live peaceably and contentedly under the ease-promoting standards of the lure of established beliefs and conventional ideas for the disquieting and energy-requiring lure of the pursuit of the unexplored possibilities of the attainment of undiscovered goals of idealistic spiritual realities.
Но истинският признак на социалната зрелост е готовността на народа да се откаже от правото на мирен и спокоен живот в съгласие с поощряващите безделието стандарти- съблазънта на общоприетите вярвания и привични идеи, в полза на лишаващата от спокойствие и изискваща енергия съблазън: търсенето на неизследвани възможности в постигането на неразкрити цели, заключени в идеалистични духовни реалности.

One tradition… that defined this program is the willingness of our players… to share their emotions at the end of these meetings.
Традицията… ЛОНГ БИЙЧ, КАЛИФОРНИЯ… която определя програмата ни, е желанието на играчите да споделят емоциите си в края на тези срещи.

The most important is the willingness and openness of the government in the direction of strengthening journalism.
Най-важна е готовността и откритостта на правителството в посока на укрепване на журналистиката.

The postflop error the LAG takes advantage of then is the willingness of many players to fold all the hands below a certain threshold to a not particularly large bet.
Следващата грешка, от която LAG играчът се възползва, е готовността на много играчи да фолднат всички ръце под определен праг, срещу не особено голям залог.

The biggest single change is the willingness to read, contemplate and find the personal truth within with the guidance of these messages.
Най-голямата единична промяна е желанието за четене, съзерцание и откриване на персоналната истина, според указанията в тези послания.