Какво е " IS THEN ADDED " на Български - превод на Български

• после се добавя
• след това се прибавя

Примери за използване на Is then added на Английски и техните преводи на Български

Acid is then added.
Допълнително се добавя киселини.

One of the four dNTPs is then added.
Състав на четири вида DDNTP се добавя незабавно.

This is then added to the Whois database.
След това се добавя към базата данни Whois.

Firstly a base is created from a mixture of red and white grapes, which is then added to two organic pigments;
На първо място се създава основа от смес от бяло и червено грозде, което след това се добавя към два органични пигмента;

This Attribute is then added to the Result.
Този аванс се добавя към резултата.

Water is then added along with clay and various color pigments depending on what color of chalk you want to make.
После се добавя вода заедно с глина(свързващо вещество) и различни цветни пигменти, в зависимост какъв цвят искаме да придобие тебеширът.

Your selection is then added to your cart.
Така изборът Ви се добавя във Вашата КОЛИЧКА.

The blue color of Gïk is created from a mixture of white and red grapes, which is then added to two organic pigments;
На първо място се създава основа от смес от бяло и червено грозде, което след това се добавя към два органични пигмента;

This interest is then added to the account.
Този интерес се добавя към сметката.

For this reason we recommend a separate ultrasonic mixer to produce a well dispersed slurry/paste that is then added to the concrete mix.
Поради тази причина ние препоръчваме отделна ултразвуков миксер за да се получи добре разпръснати суспензия/ паста, която след това се добавя към бетонната смес.

White sugar is then added to the infusion.
След това захарта се добавя към инфузията.

This is done by charging the Customer's card with the nominal amount of $1.00(AUD 1.00), and this amount is then added to the first purchase of Credits.
Това се прави като се отнема сума с номиналния размер на € 1, 00(1, 00 евро), като тази сума се прибавя към първата покупка на картата.

This value is then added to the final outcome.
След това, тази цифрова стойност се добавя към крайния резултат.

The veterinary medicinal product may be mixed directly into the drinking water system or first mixed as a stock solution into a smaller amount of water, which is then added into the drinking water system.
Ветеринарномедицинският продукт може да се смесва направо в системата за водата за пиене или първо да се смесва като бульонен разтвор в по-малко количество вода, която след това се прибавя в системата за водата за пиене.

That numeric value is then added to an end result.
След това, тази цифрова стойност се добавя към крайния резултат.

Water is then added to the paste and it is squeezed by hands to extract the oil.
После се добавя вода към пастата и се изстисква с ръце, за да се извлече маслото.

That layer is porous, enabling it to retain the liquid organic solution that is then added using a thin-film deposition technique called spin-coating.
Този слой е порьозен, което му позволява да задържа течния органичен разтвор, който след това се добавя, като се използва техника за тънкослойно отлагане.

Carbon is then added in order to strengthen the brittle iron.
След това се прибавя въглерод с цел укрепване на чупливото желязо.

Champagne and sparkling wine are made in roughly the same way as wine- but more yeast is then added and it's left to ferment in the bottle a second time, producing carbon dioxide.
Шампанското и пенливите вина се правят почти по същия начин както виното, но след това се добавя повече мая и се оставя да ферментира в бутилки за втори път, образувайки въглероден диоксид.

In the bottle is then added oil- best olive oil or sunflower oil.
В бутилката след това се добавя масло- най-добре зехтин или слънчогледово олио.

The three-year-old pepper mash is then added to vinegar and aged for up to 28 days before bottling.
Към тригодишното чушково пюре после се добавя оцет и то отлежава още до 28 дни преди бутилирането.

Every bet from every player is then added to the central jackpot, which keeps growing until someone is lucky enough to win it.
Всяко залагане от играч после се добавя към централния джакпот, който продължава да расте, докато някой има достатъчно късмет, за да го спечели.

The weighted COD emission for the pulp is then added to the measured COD emission from the paper production to give the total COD emission, CODtotal.
Среднопретеглената COD емисия за видовете целулоза после се добавя към измерената COD емисия от производството на хартия и се получава обща COD емисия, COD общо….

The freshly harvested marine phytoplankton is then added to a pure, concentrated ionic trace mineral solution that stabilizes each cell in a state of ideal freshness.
Свежият морски фитопланктон се прибавя към чист, концентриран йонен минерален разтвор, който незабавно стабилизира всяка клетка в перфектно състояние с жива свежест, готова за консумация.

If the reason for placing the concrete surface is then added to it should be put in order to waterproof polyethylene film or a substrate made of polyethylene foam.
Ако след това се добавя причината за поставяне на повърхността на бетона, за да трябва да се сложи в ред, за да водоустойчив полиетиленов филм или субстрат, изработен от полиетиленова пяна.

The bag is washed out with 5 to 10 ml of water, which is then added to the larval counting basin for examination by trichinoscope or to the petri dish for examination by stereo-microscope.
Торбата се измива с 5 до 10 ml вода, която след това се прибавя към ваничката за броене на ларви за изследване чрез трихинелоскоп или в петриевата паничка за изследване чрез стереомикроскоп.

The VFEND solvent for solution for infusion is then added to the vial by unscrewing the syringe from the bag, connecting it to the vial adapter and then emptying the contents from the syringe into the vial.
VFEND разтворител за инфузионен разтвор се прибавя към флакона, като се отвинти спринцовката от сака и се свърже се към адаптора на флакона, и след което съдържанието ѝ се изпразни във флакона.

These scores are then added together to determine an autism quotient.
Тези резултати след това се прибавят заедно, за да се определи коефициента на аутизъм.

The sugar beet syrup and the peanut cream are then added to the shell.
Сиропът от захарно цвекло и фъстъченият крем след това се добавят към черупката.

Stem cells are then added and left to grow to create a cornea ready for transplantation.
След това се прибавят стволови клетки, които се оставят да израснат, за да се създаде роговица, готова за трансплантация.