Какво е " IS TO GIVE THEM " на Български - превод на Български

• е да им дадем
• е да им дадете
• е да им даде
• е да им дам

Примери за използване на Is to give them на Английски и техните преводи на Български

Its mission is to give them the power of God.
Нейната мисия е да им даде силата на Бог.

The trick to make others feel guilty is to give them ideals.
Номерът, да накараш другите да се чувстват виновни, е да им дадеш идеали.

A better option is to give them the benefit of the doubt.
По-добър вариант е да им дадем полза от съмнението.

Another way to document your macros and custom functions is to give them descriptive names.
Друг начин да документирате вашите макроси и функции по избор е да им дадете описателни имена.

Your task is to give them a worthy rebuff using modern weapons.
Вашата задача е да им дадете достойно отхвърляне, използвайки съвременни оръжия.

To throw shade at someone is to give them a dirty look.
Да хвърля сянка на някого е да им даде мръсен поглед.

A simple fix is to give them a little to eat at a time- you need to put less on the spoon for instance.
Едно просто решение е да им дадем малко за ядене наведнъж- трябва да поставите по-малко върху лъжицата например.

The most important thing is to give them a good education.
Първото и основно нещо е да им дадем добро образование.

The idea is to give them a sense of normality and to help them focus on preparing for a new life when they get out.
Идеята е да им се даде възможност да се чувстват нормално и да им се помогне да насочат вниманието си към нов живот, когато излязат на свобода.

The only way to find out is to give them the opportunity.
Единственият начин да разберем е да им дадем шанс.

The main thing is to give them space, to give them time, to let them do their own thinking, to let them express themselves.
Основното нещо е да им се даде пространство, да им се даде време, нека ги оставят да мислят и да поговорят.

The best way to send those girls off in style is to give them exactly what they want.
Най-добрия начин да изпратим момичетата със стил е да им дадем точно това, което искат.

Now your job is to give them Self-realization and change the people.
Вашата задача е да им дадете Себереализация и да промените хората.

One of most important answers to the question how to attract women is to give them gifts at every possible occasion.
Един от най-важните отговори на въпроса как да привличат жените е да им даде подаръци на всеки възможен случай.

As always your task is to give them a hand to bang that chick well and get a maximum pleasure.
Както винаги ви задача е да им се даде ръка на взрив, че мадама добре и да получите максимално удоволствие.

And when Karajan is asked about it he actually says,"Yes, the worst damage I can do to my orchestra is to give them a clear instruction.
А когато питат Караян за това, той всъщност казва:"Да, най-голямата вреда, която мога да нанеса на моя оркестър, е да им дам ясна инструкция.

The great point is to give them the plain facts.".
Основното е да им дадем прости факти.".

The plan also foresees a decentralisation of the Kosovo municipalities, aimed precisely at the needs of the Kosovo Serb minority and which is to give them a higher degree of control over their own affairs.
Планът предвижда и децентрализация на косовските общини, насочена основно към нуждите на косовското сръбско малцинство и която да им даде по-висока степен на контрол върху собствените им работи.

Our role as adults is to give them the tools to do so.
Наша задача като възрастни е да им дадем подходящи условия за това.

Our job is to give them the opportunity and the privilege and then walk away, allowing them to do their part and eat the foods they are drawn to on a given day.
Нашата задача е да им дадем възможността и привилегията и след това да се оттеглим оставяйки ги да свършат тяхната част от задачата като ядат от тези храни, които те чувстват, че са им необходими всеки отделен ден.

I can do to my orchestra is to give them a clear instruction.
Да, най-голямата вреда, която мога да нанеса на моя оркестър, е да им дам ясна инструкция.

The plan also foresees a decentralisation of the Kosovo municipalities, aimed precisely at the needs of the Kosovo Serb minority and which is to give them a higher degree of control over their own affairs.
Освен това се предвижда да им бъдат предоставени възможности сами да определят закони, които са от конкретен интерес за тях. Планът предвижда и децентрализация на косовските общини, насочена основно към нуждите на косовското сръбско малцинство и която да им даде по-висока степен на контрол върху собствените им работи.

The meaning of project"Protected home TOGETHER" is to give them all that from which they were deprived of, so they would be able to lead an independent and honest life.
Смисълът на проект"Защитено жилище- ЗАЕДНО" е да им даде всичко онова, от което са били лишени, за да могат да водят самостоятелен и достоен живот.

The most effective way to get people to return to your site is to give them a free subscription to your e-zine.
Най-ефективният начин да накараш хората да се върнете към Сайтът е да им се даде един безплатен абонамент за вашата електронна списание.

A great way to get influencers to share your content is to give them a heads up before you even publish, or still better, include them by quoting or interviewing them..
Добър начин да получите голяма тежест от споделяния на влиятелни личности е да им дадете думата още преди да публикувате, или още по-добре, да включите техен цитат в текста, а може и направо да ги интервюирате.

And everyone's take-home lesson from that was that the way to make people happy is to give them something that is more expensive, something to aspire to..
А урокът за всички беше, че начинът да направиш хората щастливи, е да им дадеш нещо, което е по-скъпо, нещо, към което да се стремят.

Motherhood has taught me that, most of the time, my job is to give them the space to explore and develop into the people they want to be..
Майчинството ме научи, че през по-голямата част от времето, моя работа е да им дам пространството да изследват и да се превърнат в хората, които искат да бъдат.

For retirees who are planning to pursue new creative interests in retirement, a great gift is to give them some tools of the trade- paints, brushes, colored pencils, and more.
За пенсионерите, които планират да се стремят към нови творчески интереси при пенсиониране, един голям подарък е да им дадете някои инструменти на търговията- бои, четки, цветни моливи и др.

The idea of the project is by doing what we are doing and continue in it about the sentenced is to give them a chance to decide to live again, to put a beginning of their lives in a different setting, different conditions and with a different value system.
Идеята на проекта е с това, което правим и ще продължим да правим за лишените от свобода, е да им дадем шанс да решат да живеят отново, да поставят начало на техния живот в друга среда, в други условия, с друга ценностна система.

And again, everything is autonomous, and all Quentin has to do is to give them a blueprint of the design that he wants to build.
И отново, всичко е автономно, всичко, което Куентин трябва да направи е да им даде проектоплан на дизайна, който иска да построи.