Какво е " IS TO ILLUSTRATE " на Български - превод на Български

• е да илюстрира
• е да покаже
• е да онагледим

Примери за използване на Is to illustrate на Английски и техните преводи на Български

Her job is to illustrate a botanical book.
Канена е да илюстрира ботанически книги.

The structure and the content in the Webrix demo web site are exemplary and their designation is to illustrate its potential.
Структурата и информацията в Демо уеб сайта са примерни и тяхната цел е да онагледят възможностите му и работата с него.

The point is to illustrate how the world works.
Целта е да се опише как функционира светът.

Our Client is the core of the project and our main aim is to illustrate their values and originality through design.
Клиентът е душата на проекта и основната ни цел е да илюстрираме неговите ценности и индивидуалност чрез дизайн.

The objective is to illustrate the interaction between design, architecture and engineering.
Целта е да се илюстрира взаимодействието между дизайн, архитектура и инженерство.

The reason I started with the story of the richest men in America is to illustrate the flaw in believing that money will solve all problems.
Разказах историята за едни от най-богатите хора в Америка, за да илюстрирам един широко разпространен недостатък в мисленето- хората смятат, че парите ще решат всичките им проблеми.

My point is to illustrate just how difficult it is to succeed as a musician in Cuba.
Няма смисъл да обяснявам колко е трудно за един музикант в България.

You may have noticed by this list, that the purpose of this article is to illustrate that we are all highly intuitive, but only if we choose to be..
Може би сте забелязали в този списък, че целта на тази статия е да покаже, че всички ние сме със силна интуиция, но само ако изберем да бъдем такива.

The goal is to illustrate the impact that technology has had on our lives over the last 35 years.
Целта на инициативата е да покаже влиянието на технологиите върху живота ни през последните 35 години.

One of the greatest challenges as a scientist doing research on climate change and food is to illustrate it in a way that people can understand," US Department of Agriculture scientist Lewis Ziska said in an email.
Едно от най-големите предизвикателства като учени изследващи промените в климата и храната е да илюстрираме проблема на хората”, казва Луис Зиска учен в американския департамент по земеделие.

The main objective is to illustrate the application of this type of taxes in the Eastern European practices, the deviations from the original proposal and the differences among them.
Основната цел е да се покаже прилагането на данъците от този тип в практиката на Източна Европа, различията им от оригиналното предложение и между тях.

One of the greatest challenges as a scientist doing research on climate change and food is to illustrate it in a way that people can understand," U.S. Department of Agriculture scientist Lewis Ziska said in an email.
Едно от най-големите предизвикателства за нас като учени, изследващи промените в климата и храната, е да илюстрираме проблема на хората", казва Луис Зиска, експерт в американското министерство на земеделието.

The purpose of this survey is to illustrate the spectrum of imaging findings of cystic pancreatic lesions and highlight the role, advantages, and limitations of various imaging modalities in the differential diagnosis of pancreatic cystic neoplasms.
Целта на обзора е да илюстрира спектъра от образи на кистичните панкреасни лезии и да подчертае ролята, предимствата и ограниченията на различните образни методи в диференциалната диагностика на кистичните неоплазми на панкреаса.

One of the greatest challenges as a scientist doing research on climate change and food is to illustrate it in a way that people can understand," according to Lewis Ziska, a scientist for U.S. Department of Agriculture.
Едно от най-големите предизвикателства за нас като учени, изследващи промените в климата и храната, е да илюстрираме проблема на хората", казва Луис Зиска, експерт в американското министерство на земеделието.

The objective of this module is to illustrate the different types of agricultural activities and the reasons for their adoption in social farming projects.
Целта на този модул е да илюстрира различните видове селскостопански дейности и причините за тяхното приемане в проектите за социално земеделие.

The Fashion Photography Master is aimed to those who have the passion for Photography and Fashion, and its goal is to illustrate in detail the processes and the work methods to realize a professional fashion photo shooting and the production of a highly professional portfolio.
The Модерна фотография Е насочена към онези, които имат страст към фотография и мода, а целта е да илюстрира подробно процесите и методите на работа за реализиране на професионална модна фотографска фотография и производството на високо професионално портфолио.

The aim of this website is to illustrate how and why this is done in practice and to better prepare those studying tourism for the challenges of managing a sustainable business.
Целта на този сайт е да покаже защо и как това се случва на практика и да подготви по-добре учещите туризъм за предизвикателствата в управлението на устойчив бизнес.

Recalls that the survey mainly related to the awareness of the LUX Film Prize among Members and film-makers, on the aim of the Prize, which is to illustrate to citizens Parliament's commitment to consensual values such as human rights and solidarity, as well as its commitment to cultural and linguistic diversity;
Припомня, че проучването е свързано главно с осведомеността на членовете на ЕП и филмовите творци за филмовата награда„LUX“ относно целта на наградата, която е да се илюстрира ангажиментът на Парламента към консенсусни ценности като правата на човека и солидарността, както и ангажиментът му към културното и езиковото многообразие;

The main purpose of each project is to illustrate and predict all existing and non-existing aspects that affect the quality and the economical construction of given sites, their safe operation, maintenance and long lasting effects.
Целта на всеки един проект е да онагледи и предвиди всички аспекти засягащи качественото и икономично изграждане дадените обекти, както и тяхното безопасно експлоатиране, лесно поддържане и дълготраен ефект….

The purpose of the example is to illustrate the difference in their accuracy.
Целта на примера е да онагледим разликата в точността им.

The aim of this article is to illustrate both the positive and the negative aspects of the political past, and to shift the focus of debate onto the future.
Целта на настоящата статия е да илюстрира и положителните, и отрицателните“заслуги” на политическото минало, които се използват като аргументи в дискусии по темата, и да насочи поглед към бъдещето.

As telecoms sector grew, housing and construction, and I could go on and on. And this is to illustrate to you that once you get the macro-economy straightened out, the opportunities in various other sectors are enormous.
С нарастването на телеком сектора, нарастна и строителството, и мога да продължавам още и още. И това е да ви илюстрира, че веднъж като оправите макро-икономиката, възможностите в различни други сфери са огромни.

The key role of the facilitator is to illustrate the benefits of entrepreneurship in rural areas and to provide the participants with the tools and resources to put their entrepreneurial ideas into effect.
Основен стремеж е да се покажат ползите от предприемачеството в селските райони и да се представят на участниците начини и средства да осъществят своите предприемачески идеи.

My point of showing these is to illustrate that anyone can do this sort of thing.
Целта е да илюстрират по-добре идеята, че подобно портфолио всеки може да направи.

It is clear that His intent is to illustrate for us exactly what happens after death.
Авторът се опитва да ни опише представата си за какво точно става след смъртта.

The purpose of the example is to illustrate the difference in their accuracy:// Declare some variables.
Целта на примера е да онагледим разликата в точността им:// Declare some variables.

The aim of the following pages is to illustrate and define this opposition between sacred and profane.
Целта на по-нататъшното изложение е да илюстрира и уточни противопоставянето на свещеното и профанното.

I think the best thing for me to do is to illustrate this, for if I say you ought to get rich, I ought, at least, to suggest how it is done.
Мисля, че е най-добре да илюстрирам това, понеже ако кажа, че трябва да забогатеете, трябва, поне, да предложа как се прави.

Rather, it was to illustrate how the three R's could be applied in a realistic situation.
По-скоро трябваше да илюстрира как могат да бъдат приложени трите R в реалистична ситуация.

Rather, it was to illustrate how the three R's could be applied in a realistic situation.
Вместо това, тя е да покаже как три R, може да се прилага в реална ситуация.