Какво е " IS TO PRESCRIBE " на Български - превод на Български

• е да определи
• е да предпише
• е да регламентира
• е да се препоръчат

Примери за използване на Is to prescribe на Английски и техните преводи на Български

The main objective of IAS 19 is to prescribe the accounting and disclosure for employee benefits.
Целта на МСС 19 е да регламентира счетоводното отчитане и оповестяването на доходите на наетите лица.

The only possible option to help a patient with type 1 diabetes mellitus is to prescribe insulin therapy.
Единственият възможен начин за подпомагане на пациент с диабет тип 1 е да предпише инсулинова терапия.

The main objective of AS 10 is to prescribe the accounting treatment for properties, plant, and equipment.
Целта на настоящия стандарт е да определи счетоводното третиране на имуществото, заводите и оборудването.

The objective of Ind AS 36 is to prescribe the procedures that an entity applies to ensure that its assets are carried at no more than their recoverable amount.
Целта на МСС 36 е да се препоръчат процедури, за да може едно предприятие да се увери, че активите му се отчитат по стойност, ненадвишаваща тяхната възстановима стойност.

The objective of this Standard is to prescribe the accounting for investments in associates and to set….
Целта на настоящия стандарт е да определи отчитането на инвестициите в асоциирани предприятия и да установи изискванията за прилагането….

Objective of Ind AS 8 is to prescribe the criteria for selecting and changing accounting policies, together with the accounting treatment and disclosure of changes in accounting policies, changes in accounting estimates and corrections of errors.
Целта на настоящия стандарт е да предпише критериите за избор и промяна на счетоводните политики, заедно със счетоводното третиране и оповестяване на промените в счетоводните политики, промени в счетоводните преценки и коригиране на грешки.

In any case, when there is a dry cough, the doctor's task is to prescribe a drug that transforms it into a moist one, and then helps to get the phlegm out of the body.
Във всеки случай, когато има суха кашлица, задачата на лекаря е да предпише лекарство, което да го превърне във влажна и след това да помогне да се изтръгне храчките от тялото.

The objective of Ind AS 34 is to prescribe the minimum content of an interim financial report and to prescribe the principles for recognition and measurement in complete or condensed financial statements for an interim period.
Целта на този стандарт е да предпише минималното съдържание на междинния финансов отчет, принципите за признаване и оценка при пълните или съкратените финансови отчети за отделен счетоводен период.

The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment and disclosures related to agricultural activity.
Целта на настоящия стандарт е да определи счетоводното третиране и оповестяванията, свързани със земеделската дейност.

The objective of this Standard is to prescribe the classification and disclosure of certain items in the statement of profit and loss so that all enterprises prepare and present such a statement on a uniform basis.
Целта на настоящия стандарт е да предпише класификацията, оповестяването и счетоводното третиране на определени статии от отчета за доходите, така че всички предприятия да подготвят и представят отчетите си за доходите на една съпоставима база.

The objective of IAS 11 is to prescribe the accounting treatment of revenue and costs associated with construction contracts.
Целта на настоящия стандарт е да определи счетоводното третиране на приходите и разходите, свързани с договори за строителство.

The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment for investment property and related disclosure requirements.
Целта на този стандарт е да определи счетоводно третиране за инвестиционните имоти и свързаните изисквания за оповестяване.

The objective of IAS 18 is to prescribe the accounting treatment for revenue arising from certain types of transactions and events.
Целта на настоящия Стандарт е да определи счетоводното третиране на приходите, получени от определени видове сделки и събития.

The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment for investment property and related disclosure requirements.
Целта на настоящия стандарт е да определи счетоводното третиране за инвестиционните имоти и свързаните с това изисквания за оповестяване.

The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment of revenue arising from certain types of transactions and events.
Целтана настоящия стандарт е да определи счетоводното третиране на приходите, получени от определени видове сделки и събития.

The objective of Ind AS 38 is to prescribe the accounting treatment for intangible assets that are not dealt with specifically in another Standard.
Целта на настоящия стандарт е да регламентира счетоводното третиране на нематериалните активи, които не са специално разгледани в друг стандарт.

The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment for intangible assets that are not dealt with specifically in another Standard.
Целта на настоящия стандарт е да регламентира счетоводното третиране на нематериалните активи, които не са специално разгледани в друг стандарт.

The objective of this Standard is to prescribe the procedures that an entity applies to ensure that its assets are carried at no more than their recoverable amount.
Целта на настоящия стандарт е да се препоръчат процедури, коитоедно предприятие да прилага, за да се увери, че активите му се отчитат постойност, ненадвишаваща тяхната възстановима стойност.

The main objective of this standard is to prescribe the clarification& disclosure of certain items in income statement so that all businesses prepare and present such statement on a uniform basis.
Целта на настоящия стандарт е да предпише класификацията, оповестяването и счетоводното третиране на определени статии от отчета за доходите, така че всички предприятия да подготвят и представят отчетите си за доходите на една съпоставима база.

The objective of this Standard is to prescribe how to include foreign currency transactions and foreign operations in the financial report of an entity and how to translate the financial report into a presentation currency.
Целта на настоящия стандарт е да предпише как да се включат сделките в чуждестранна валута и чуждестранната дейност във финансовите отчети на предприятието и как финансовите отчети да се преизчисляват във валутата на представянето.

The objective of Ind AS 16 is to prescribe the accounting treatment for property, plant and equipment so that users of the financial statements can discern information about an entity's investment in its property, plant and equipment and the changes in such investment.
Целта на МСС 16 е да определи счетоводното третиране на имотите, машините и съоръженията, така че ползвателите на финансовите отчети да могат да разпознават информацията за инвестициите на предприятието в имоти, машини и съоръжения и промените в такива инвестиции.

The objective of this Standard is to prescribe principles for the determination and presentation of earnings per share which will improve comparison of performance among different enterprises for the same period and among different accounting periods for the same enterprise.
Целта на този стандарт е да предпише принципите за определянето и представянето на доходите на акция, така че да се подобрят възможностите за сравнение на резултатите на различни предприятия през един и същ отчетен период, а така също и за сравняването на различни отчетни периоди на едно и също предприятие.

The objective of Ind AS 33 is to prescribe principles for the determination and presentation of earnings per share, so as to improve performance comparisons between different entities in the same reporting period and between different reporting periods for the same entity.
Целта на този стандарт е да предпише принципите за определянето и представянето на доходите на акция, така че да се подобрят възможностите за сравнение на резултатите на различни предприятия през един и същ отчетен период, а така също и за сравняването на различни отчетни периоди на едно и също предприятие.

The objective of this Standard is to prescribe principles for the determination and presentation of earnings per share, so as to improve performance comparisons between different entities in the same reporting period and between different reporting periods for the same entity.
Целта на този стандарт е да предпише принципите за определянето и представянето на доходите на акция, така че да се подобрят възможностите за сравнение на резултатите на различни предприятия през един и същ отчетен период, а така също и за сравняването на различни отчетни периоди на едно и също предприятие.

The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment for property, plant, and equipment so that users of the financial statements can discern information about the investment made by an enterprise in its property, plant, and equipment and the changes in such investment.
Целта на този стандарт е да определи счетоводното третиране на имотите, машините, съоръженията и оборудването, така че потребителите на финансовите отчети да могат да отграничат информацията за инвестициите на дадено предприятие в неговите имоти, машини, съоръжения и оборудване и промените в такива инвестиции.