Какво е " IS TO SURRENDER " на Български - превод на Български

• е да се предадеш
• е да се отдадем
• е да се предадете

Примери за използване на Is to surrender на Английски и техните преводи на Български

So our business is to surrender.
Така че нашата работа е да се отдадем.

Truly living is to surrender to changes, to all the unexpected twists and turns such as a river can encounter.
Истинският живот е да се предадете на промените, на всички неочаквани изменения и обрати, които подобно на една река можете да срещнете.

Your only chance is to surrender now.
Единственият ви избор е да се предадете.

The purpose of the Vedas is to establish such principles under the order of the Supreme Lord, and the Lord directly orders, at the end of theGītā, that the highest principle of religion is to surrender unto Him only, and nothing more.
Целта на Ведите е под ръководството на Върховния Господ да установят тези принципи и в края на Бхагавад-гйта Господ направо казва, че най-висшият принцип на религията е да се отдадем на Него и нищо повече.

Our task is to surrender to the archive.
Те се предават за архивиране.

Our greatest weakness is to surrender.
Най-голямата ни слабост е, че се предаваме.

She learned what it is to surrender herself into the arms of the Living God.
Тя беше разширена в способността си да се предаде на Духа на живия Бог.

Our greatest weakness is to surrender.
Най-голямата ни слабост е в това, че се предаваме.

I do not know that my position is to surrender, and that surrendering principle is my life, is my happy life.
Не зная, че моята позиция е да се отдам и този принцип на отдаването в живота ми го прави щастлив.

Our greatest weakness is to surrender.
Нашата най-голяма слабост е в това да се предаваме.

And most easy way is to surrender and ger engrossed.
Най-лесното е да се предадеш и да се предадеш.

The safest option for your son is to surrender.
Най-безопасният вариант за синът ви е да се предадат.

That means my constitutional position is to surrender, but the present difficulty is that I'm surrendering to a wrong person.
Това означава, че органически присъщата ми позиция е да се отдам, ала проблемът понастоящем е, че се отдавам на погрешна личност.

Sometimes the only way through is to surrender.
Понякога единственият път към победата е да се предадеш.

The best tactic in reviving cheerfulness after a night of vigil is to surrender to the power of Morpheus, but only for 15 minutes. Because if you overdo it with sleep, you can wake up even more exhausted.
Най-добрата тактика за съживяване на бодростта след нощта на бдението е да се предадете на силата на Морфей, но само за 15 минути, защото ако прекалите със сън, можете да се събудите още по-изтощен.

Usually the only way out at that point, is to surrender.
Понякога единственият път към победата е да се предадеш.

Your other choice is to surrender to D'Hara.
Втората възможност е да се предадете на Д'Хара.

The easiest way to solve all your problems is to surrender.
Най-лесният начин да решите всичките си проблеми е да се отдадете.

The only way out is to surrender to tock.
Единствения път навън е да се предадеш на так.

Under such circumstances, the best thing is to surrender yourself.
При подобни обстоятелства най-доброто нещо е да се отдадете.

Your other choice is to surrender to D'Hara.
Вашите сили ще трябва да се предадат на Д'Хара.

The only way to get rid of them is to surrender.
Единственият начин да се освободите от тях(негативните сили- б. пр.) е да се отдадете.

The best thing to do in this world is to surrender ourselves completely to the GOD.
Първата крачка към Богообщението е да предадем себе си напълно на Бога.

To know yourself, to surrender to the truth of yourself, is to surrender to love.”.
Да познаеш себе си, да се предадеш на истината за себе си, е да се предадеш на любовта".

Our only option is to surrender.
Единствената ни възможност бе да се предадем.

As a Muslim one's intention is to surrender to God.
Мюсюлманин е ТОЗИ, който доброволно се предава на Бога.

Sometimes the only way to survive is to surrender to death.
Понякога единственият път към победата е да се предадеш.

And all we really have to do is to surrender to that Love.
Ние всички трябва да се предадем пред тази истинска любов.

And if the only way the Human race can survive is to surrender… then we will surrender..
И ако единственият начин човечеството да оцелее е капитулация,… ще се предадем.

Sooner or later they will realize their only escape is to surrender Captain Vane and stand down.
Рано или късно ще разберат, че единствения им изход е предадат кап. Вейн и да спрат.