Какво е " IS TO UNIFY " на Български - превод на Български

• е да обедини
• е да уеднакви
• е да обединя
• е да унифицирам

Примери за използване на Is to unify на Английски и техните преводи на Български

One is to unify his party.
Първо, да обедини партията си.

Answer: Her role is always the same, which is to unify and heal.
Отговор: Нейната роля е винаги една и съща, да обединява и да лекува.

His goal is to unify the country.
Целта е обединение на страната.

The ultimate aim of the country's fundamentalist regime is to unify the Afghani people under a common religious law.
Крайната цел на фундаменталисткия режим на страната е да обедини афганистанския народ съгласно общ религиозен закон.

One is to unify his party.
Целта е една-създаване на негова партия.

The ultimate goal is to unify the division.
Голямата ми цел е да обединя поясите в дивизията.

Its purpose is to unify the policies of the EU Member States related to the collection, processing and storage of personal data.
Неговата цел е да уеднакви политиките на държавите-членки на ЕС, свързани със събирането, обработването и съхраняването на лични данни.

The most important is to unify the grouping.
Сега най-важното е групата да се обедини.

The point is to unify the opposites, both positive and negative, by discovering a ground which transcends and encompasses both.”.
Идеята е да обединим противоположностите, както положителни, така и отрицателни, чрез откриването на основата, която превъзхожда и включва и двете.“.

The aim of the pope is to unify the Christian world.
Целта на пътуването им е да обедини християнския свят.

The aim is to unify the technique, which will lead to both higher quality and harmonization of the performance of the research carried out in these laboratories.
Целта е да се уеднакви техниката, което ще доведе както до по-високо качество, както и до унифициране на показателите при изготвяните в тези лаборатории изследвания.

Schnittke also stated,"The goal of my life is to unify serious music and light music, even if I break my neck in doing so.".
Шнитке споделил“Целта на моят живот е да унифицирам сериозната и леката музика, дори да трябва да си прекърша врата в този опит.”.

My job is to unify those folks to a single cause.
Оттук нататък задачата му е да обедини тези момчета в обща кауза.

It is adopted by the European Union and its purpose is to unify the European Union's policies on the collection and use of personal data.
Той е приет от Европейския съюз и целта му е да уеднакви политиките на държавите-членки на ЕС, свързани със събирането и използването на лични данни.

The intent is to unify, energize, and embolden secular people nationwide, while dispelling the negative opinions held by so much of American society.
Целта е да се обединят, насърчат и окуражат нерелигиозните хора от цялата страна, като същевременно се разсеят негативните мнения, споделяни от голяма част от американското общество.

Since the Montreal Convention does not contain any definition of the term‘damage', it must be emphasised at the outset that, in the light of the aim of that convention, which is to unify the rules for international carriage by air, that term must be given a uniform and autonomous interpretation, notwithstanding the different meanings given to that concept in the domestic laws of the States Parties to that convention.
Тъй като Конвенцията от Монреал не съдържа каквото и да било определение на термина„вреда“, в началото следва да се подчертае, че предвид целта на посочената конвенция, която е да се уеднаквят правилата за международния въздушен превоз, на този термин трябва да се даде еднакво и самостоятелно тълкуване, независимо от различното значение на това понятие във вътрешното право на държавите, които са страни по тази конвенция.

Our intention is to unify the Serb people and offer them another alternative," Mihajlo Scepanovic, leader of Serb Popular Party, tells SETimes.
Намерението ни е да обединим сръбския народ и да му предложим още една алтернатива", сподели пред SETimes лидерът на Сръбската народна партия(СНП) Михайло Шчепанович.

It was passed by the European Union and its goal is to unify the policies, related to collection and usage of personal data, of member states of the EU.
Той е приет от Европейския съюз и неговата цел е да уеднакви политиките на държавите-членки на ЕС, свързани със събирането и използването на лични данни.

The goal of the website is to unify information provided by different Bulgarian companies specializing in micro financing and provide customers with a quick and easy single form application request for all companies.
Целта на уебсайта е да обедини информацията за бързи заеми, предлагани от различни фирми в България, като предостави бърз и лесен достъп за кандидатстване само с една заявка до фирмите.

My goal is to unify the division.
Голямата ми цел е да обединя поясите в дивизията.

GA's mission is to unify the public relations profession, raise standards around the world, share knowledge for the benefit of its members and become the global voice for the public relations profession in the public interest.
Мисията на Световният Алианс е да обедини професията връзки с обществеността, повиши професионалните стандарти в цял свят, да сподели знания в полза на своите членове и да е глобален глас за връзки с обществеността в интерес на обществото.

The opportunity is to unify these two different universes.
Предизвикателството е да се съчетаят тези два различни свята.

The mission is to unify the public relations profession, raise professional professionals worldwide, share knowledge for the benefit of its members and be the global voice for public relations in the public interest.
Мисията на Световният Алианс е да обедини професията връзки с обществеността, повиши професионалните стандарти в цял свят, да сподели знания в полза на своите членове и да е глобален глас за връзки с обществеността в интерес на обществото.

The main task of website design is to unify all the information blocks and create a good impression on the visitor.
Основната задача при дизайна на сайта е обединението на информационните блокове и създаването на приятно впечатление в потребителя.

The unintended consequence is to unify Europe under the anti-immigration policy of the right-wing parties, thus empowering the leaders of those parties.
Но този успех има едно непланирано следствие: той обедини Европа около антиимиграционната политика на партиите от дясното крило, овластявайки по този начин лидерите на тези партии.

My goal now is to unify all four titles, and then, we will see.
Целта ми е да обединя всичките четири пояса, а после ще видим.

The best option is to unify them- it achieves perfect health and activity for years.
Най-добрият вариант е да се уеднаквят- при него се постига идеално здраве и активност до преклони години.

The goal of nation-building is to unify the people within the country so that it remains politically viable and stable over the long term.
Този процес цели единението на народа в държавата, така че тя да остане политически стабилна и жизнена в дългосрочен план.

The main aim of the project is to unify schools at a European level in their efforts to transform the new media from a threat to the students' literacy into a tool for developing both reading and writing skills as well as the students' critical approach towards understanding the reality by using information from the medial.
Основната цел на проекта е да обедини училищата на европейско ниво в усилията им да превърнат новите медии не в заплаха за грамотността на учениците, а в средство за развитието както на уменията им за четене и писане, така и на критичния им подход към разбиране на реалността чрез използване на информацията от медиите.

Their aim was to unify the country.
Целта е обединение на страната.