Какво е " IS UNEXPECTEDLY " на Български - превод на Български

• е неочаквано
• ненадейно е
• неочаквано бъде

Примери за използване на Is unexpectedly на Английски и техните преводи на Български

Pluto is unexpectedly complex.
Плутон е неочаквано сложен.

The phone will usually hang, freeze or lag if the microSD card is unexpectedly un-mounted.
Телефонът обикновено виси, замръзва или закъснява, ако microSD картата е неочаквано изключена.

It is unexpectedly easy to make and will satisfy every taste!
Тя е неочаквано лесна за приготвяне и ще задоволи всеки вкус!

Redeeming that a Voucher code is unexpectedly straightforward.
Осланяйки се, че кодът на ваучера е неочаквано ясен.

The town is unexpectedly developed for its size and remoteness.
Самото градче е неочаквано развито за размерите и отдалечеността си.

Redeeming that a Voucher code is unexpectedly straightforward.
Изпълнението на този код на ваучер е неочаквано прост.

Your road trip is unexpectedly interrupted when a dangerous army from another world invades your own!
Пътуването ви е неочаквано прекъснато, когато една опасна армия от друг свят нахлува в себе си!

Always use a new pen if you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.
Винаги използвайте нова писалка, ако забележите, че контролът на кръвната Ви захар неочаквано се влошава.

In which Josef K. is unexpectedly arrested by two unidentified agents for an unspecified crime.
Йозеф К неочаквано е арестуван от двама неидентифицирани агенти от неизвестна служба заради неизвестно престъпление.

Scientists have found that the water in Saturn's rings and satellites is unexpectedly like water on the Earth.
Учени установиха, че водата в пръстените и сателитите на Сатурн е като водата на Земята, което е неочаквано.

The freezer in this model is unexpectedly large, given the overall small size of the model, its volume is as much as 97 liters.
Фризерът в този модел е неочаквано голям, като се има предвид малкият размер на модела, обемът му е 97 литра.

Do not shake or mix it before use Always use a new vial if you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.
Винаги използвайте нов флакон ако забележите, че контрола върху кръвна Ви захар неочаквано се влошава.

If the venue is unexpectedly powered off and the power supply is restored, it takes 30 minutes to restore the illumination.
Ако мястото е неочаквано изключено и захранването е възстановено, отнемат 30 минути, за да възстановите осветлението.

The app also sends you notifications if the charge plug is unexpectedly removed or if charging has stopped due to lack of power.
Приложението също така ви изпраща съобщения, ако щепселът неочаквано бъде изваден или ако зареждането е спряло поради липса на мощност.

Who is unexpectedly placed before the difficult choice of a coffin for his child, probably has no idea what is possible in this area.
Който е неочаквано поставен пред трудния избор на ковчег за детето си, вероятно няма представа какво е възможно в тази област.

When the dean of their university learns of their underground experiments, their project is unexpectedly shut down and their materials confiscated.
Когато деканът на университета научава за техните незаконни експерименти, проектът им е неочаквано спрян и са иззети всичките им материали.

His off-season is unexpectedly cut short when Mater inadvertently prompts Lightning to enter the World Grand Prix, a high profile, three-part exhibition race that will take him around the globe.
Ваканцията му след състезателния сезон неочаквано е прекратена, когато Матю нехайно подсказва на Светкавицата да участва в Световното Гран При, престижно демонстрационно рали, състоящо се от три кръга, което ще го отведе на околосветска обиколка.

Ray experiences his own problems when his father, Mickey Donovan(Jon Voight), is unexpectedly released from prison, and FBI agents try bringing down Ray and his associates.
Рей наистина има своите лични проблеми, след като баща му Мики(Джон Войт) ненадейно е освободен от затвора, а агентите на ФБР се мъчат да притискат Рей и неговите колеги.

For example, when the condition to which the research is done appears to be present, or if another condition, abnormality or risk factor is unexpectedly found.
Например, когато състоянието, за което се извършва изследването, изглежда присъства или ако друго състояние, аномалия или рисков фактор неочаквано се установи.

The app will also alert you if charging is unexpectedly stopped or if charging has been interrupted due to a lack of power.
Приложението също така ви изпраща съобщения, ако щепселът неочаквано бъде изваден или ако зареждането е спряло поради липса на мощност.

If the SoloStar pen is damaged, has not been stored correctly, if you are not sure that it is working properly or you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.
Ако писалката SoloStar е повредена, не е била съхранявана правилно, ако не сте сигурни, че тя работи правилно или ако забележите че контролът на кръвната Ви захар неочаквано се влошава.

Despite the lack of high mountains, the landscape of Lanzarote is unexpectedly varied and if you travel across the island probably will not get bored even one second.
Въпреки липсата на високи планини, релефът на Лансароте е неочаквано разнообразен и ако пътувате през острова най-вероятно няма да ви стане скучно даже и за миг.

Even though the architectural megalomania of the 1980s has ruined a large part of the old centre, having raised a number of grotesque constructions that are now unfortunately visible from all parts of the city and its surroundings, Shumen is unexpectedly pleasant, fun and diverse.
Обаче, не заслужава мизерната си слава. Въпреки че архитектурната мегаломания от 1980-те е съсипала голяма част от стария център и е издигнала няколко гротескни конструкции, злощастно видими от всички точки на града и околностите му, Шумен е неочаквано приятен, забавен и разнообразен.

On his thirtieth birthday, the chief cashier of a bank, Josef K., is unexpectedly arrested by two unidentified agents from an unspecified agency for an unspecified crime.
На тридесетия си рожден ден, главният финансов директор на банка, Йозеф K., е неочаквано арестуван от двама неидентифицирани агенти от неуточнена агенция за неуточнено престъпление.

When Nemo, a young clownfish, is unexpectedly carried far from home, his overprotective father, Marlin, and Dory, a friendly but forgetful regal blue tang fish embark on an epic journey that leads to encounters with vegetarian sharks, surfer dude turtles, hypnotic jellyfish and hungry seagulls!
Когато Немо, малка любопитна рибка, неочаквано е отнесен далеч от дома, неговият свръх грижовен баща Марлин и дружелюбната, но разсеяна синя риба Дори се впускат в епично пътешествие, което ще ги срещне с акули вегетарианци, сърфиращи костенурки, медуза- хипнотизатор и изгладнели чайки!

The Robinson family, part of a highly trained mission to establish a new colony in space, is unexpectedly pulled off course forcing them to crash land on a l….
Според резюмето на сюжета„Семейство Робинсън, част от мисия за установяване на нова колония в космоса, е неочаквано изместено от курса си, което ги принуждава да кацнат аварийно на изгубена планета“.

When his goal to become the fastest runner in middle school is unexpectedly thwarted by newly arrived classmate Leslie Burke(AnnaSophia Robb), who enters in an"all boys" race and leaves her competitors in the dust.
Когато целта му е да стане най-бързият бегач в средното училище е неочаквано осуетен от новопристигналата съученичка Лесли( Ана-София Роб), която влиза в надпревара срещу„всички момчета“ и оставя нейните конкуренти да и дишат прахта.

Increasingly disturbed by the dark energies building within him, Ryu is unexpectedly confronted with the appearance of Shun- a boy claiming to be the long-lost brother he never knew.
Тревожен от тъмните сили, надигащи се в него, Риу е неочаквано свързан с появяването на Шун- момче, което твърди, че е негов отдавна загубен малък брът.

The budding romance between a rising U.S. congressman and a gifted ballet dancer is unexpectedly complicated by otherworldly forces seeking to drive them apart by altering the very fabric of reality in this high-concept sci-fi thriller based on a story by famed author Philip K. Dick.
Романтиката между изгряващ US конгресмен и талантлива балетистка, неочаквано се усложнява от неземни сили, които искат да ги управляват, чрез промяна на самата реалност в този силен научно-фантастичен трилър, базиран на историята на известния автор Филип К. Дик.