Примери за използване на Is up with you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is up with you?
I majored in folding, so… What is up with you?
Аз съм специалист в това, какво става с теб?What is up with you?
Какво става с теб?I know something is up with you.
Знам, че нещо става с теб.What is up with you, woman?
Хората също превеждат
So, what else is up with you guys?
What is up with you and all the fancy clothes lately?
Какво става с теб и тези модни дрешки напоследък?Speaking of which, what is up with you and Sean de Luca?
Като стана дума, какво става с теб и Шон де Лука?What is up with you and these demon-avoidance issues you have suddenly got?
Какво ти става? Защо изведнъж взе да отбягваш демоните?Hey, what is up with you?
Хей, Какво става с теб?What is up with you, Michelle?
Какво ти става, Мишел?Look, I don't know what the hell is up with you, man, but something is very, very wrong.
Виж, не знам какво по-дяволите става с теб, човече, но нещо е много, много сбъркано.What is up with you,?
А какво става с теб?What is up with you, Ashley?
Какво ти става, Ашли?What is up with you, David?
Какво ти става, Дейвид?What is up with you two,?
Какво става с вас двамата?What is up with you, Naomi?
Какво става с теб, Наоми?What is up with you, Fetch?
Какво става с теб, Fetch?!What is up with you lately?
Какво става с теб напоследък?Okay, what is up with you two?
Добре, какво става с вас двамата?I don't know what is up with you, but I cannot have a 2.6 at my wedding.
Не знам какво ти става, но не мога да имам някой с 2.6 на сватбата.What's up with you, woman?
Какво става с теб, жено?What's up with you and Dawson?
Какво става с теб и Доусън?Hey, what's up with you and Skip?
Хей, какво става с теб и Скип?Alex! Alex! What's up with you,?
Алекс, какво става с теб?What's up with you and Dov?
Какво става с теб и Дъв?What's up with you, shorthouse?
Какво става с теб, Шортхаус?What's up with you and Mayfair?
Какво става с теб и Мейфеър?What's up with you and Tristan?
Какво става с теб и Тристан?What's up with you and Cassidy?
Какво става с теб и Касиди?
