Какво е " IS USED HERE " на Български - превод на Български

• се използва тук
• е използвана тук

Примери за използване на Is used here на Английски и техните преводи на Български

Literally every corner is used here.
Буквално всеки ъгъл се използва тук.

The word“Jew” is used here in a spiritual sense.
Думата“его” тук се използва в духовен смисъл.

Guess which Greek word is used here?
И знаете ли коя гръцка дума е използвана тук?

Outcome is used here in the sense of result or specific impact.
Краен резултат“ тук се използва в смисъл на резултат или конкретно въздействие.

That of the capital Ottawa is used here.
Тази на столицата Отава е използвана тук.

As a rule, it is used here completely.
Като правило тя се използва тук напълно.

That of the capital Brasilia is used here.
Тази на столицата Brasilia е използвана тук.

Orange is used here in its most obvious incarnation, to represent fire.
Оранжевото се използва тук, в своето очевидно въплъщение, представляващо огън.

That's exactly what is used here.
Затова в действителност точно това се използва тук.

Ruggedness The term is used here meaning"irregularity" the earth's surface by different tumors.
Терминът се използва тук, износоустойчивост, означаваща"нередност" на земната повърхност от различни тумори.

That of the capital Mexico City is used here.
Тази на столицата Мексико е използвана тук.

Bart Lens:“Brick is used here not only as a construction material, but also as a concept reinforcing the existing structure.
Барт Ленс:"Тухлата се използва тук не само като строителен материал, но също така и като концепция за засилване на съществуващата структура.

That of the capital Santiago is used here.
Тази на столицата Сантяго де Чиле е използвана тук.

Note: The COMBIN function is used here to illustrate the mathematical formula used by the BINOMDIST function.
Забележка: Тук функцията COMBIN се използва тук, за да онагледи математическата формула, използвана от функцията BINOMDIST.

That of the capital Washington DC is used here.
Тази на столицата Washington DC е използвана тук.

Exceptionally delicious are marinated(olive oil is used here) and lemon, but there is also a little exotic option for raw option.
Изключително вкусни са мариновани/тук се използва зехтин/ и с лимон, но има и малко екзотичен вариант за суровоядство.

Unlike previous versions, an extremely rigid base for plaster is used here.
За разлика от предишните версии, тук се използва изключително твърда основа за мазилка.

Thanks to the special electro-contact mechanism, which is used here, the device can be used in an alarm system.
Благодарение на специалния електроконтактичен механизъм, който се използва тук, устройството може да се използва в алармена система.

Instead of the standard dark scale and two or three primary colors, a light color palette is used here.
Вместо стандартната тъмна гама и два или три основни цвята тук се използва палитра от светли цветове.

So we came up with this ingenious idea, which is used here on Earth for helicopters.
За това измислихме тази гениална идея, която се използва тук на Земята за хеликоптери.

Galvanic coating with palladium and nickel(differs from the previous method in that a higher percentage of nickel is used here);
Галванично покритие с паладий и никел(се различава от предишния метод, при което тук се използва по-висок процент никел);

M, creates a magic square M for odd values of n(MATLAB function meshgrid is used here to generate square matrices I and J containing 1:n).
M, създава магически квадрат M за нечетни стойности на n(MATLAB функция meshgrid се използва тук, за да генерира квадратни матрици I и J, съдържащи 1: N).

Laser- laser phoresis is used here, among the advantages of which it is worth noting the non-injection method and the fast recovery period.
Тук се използва лазерно-лазерна фореза, сред предимствата на която трябва да се отбележи неинжекционния метод и бързия период на възстановяване.

As a binder, polymer glue is used here.
Като свързващо вещество тук се използва полимерно лепило.

The word"sub," let it be well understood, is used here in a sense diametrically opposite to that given to it in chemistry, for example.
Нека бъде правилно разбрано, че латинската представка"суб" е използвана тук в смисъл, диаметрално противоположен на този, в който тя се използва, например, в химията.

For this version of the male haircut, a cascading change in the length of the strands is characteristic, and on the crown and crown the hair length does not exceed 10 cm, often the effect of lacerated strands is used here.
За тази версия на мъжката прическа е характерна каскадна промяна в дължината на кичурите, а върху темето и короната дължината на косата не надвишава 10 см, често тук се използва ефектът на разкъсани кичури.

Except for caffeine, which is well known and is used here to stimulate the nervous system and to provide you with energy for the whole day, all other components are not known to us.
С изключение на кофеина, който е широко известен и тук се използва за стимулиране на нервната система и за да ви зареди с енергия за целия ден, всички други компоненти не са ни познати.

This concept, first pioneered by the European Parliament in the 1980s, is used here to quantify the potential efficiency gains in today's European economy through pursuing a series of policy initiatives recently advocated by the Parliament- from a wider and deeper digital single market to more systematic coordination of national and European defence policies….
Тази концепция, въведена за първи път от Европейския парламент през 80-те години на миналия век, се използва тук за количествено определяне на възможното повишаване на ефективността на европейската икономика днес чрез провеждането на редица политически инициативи, препоръчани неотдавна от Европейския парламент- от по-широк….

This concept, first pioneered by the European Parliament in the 1980s, is used here to quantify the potential efficiency gains in today's European economy through pursuing a series of policy initiatives recently advocated by the Parliament- from a wider and deeper digital single market to more systematic coordination of national and European defence policies or increased cooperation to fight corporate tax avoidance.
Тази концепция, въведена за първи път от Европейския парламент през 80-те години на миналия век, се използва тук за количествено определяне на възможното повишаване на ефективността на европейската икономика днес чрез провеждането на редица политически инициативи, препоръчани неотдавна от Европейския парламент- от по-широк и по-задълбочен цифров единен пазар до по-системна координация на националните и европейските политики за отбрана или засилено сътрудничество за борба с избягването на корпоративното данъчно облагане.