Какво е " IS USING THEM " на Български - превод на Български

• ги използва

Примери за използване на Is using them на Английски и техните преводи на Български

Widener is using them here.
Уайднър ги използва.

The big question is if anyone is using them.
Въпроса е дали всеки ги използва.

The company is using them as a shield.
Невежият ги използва като щит.

That is the reason why no one is using them.
Никой по тази причина не отказва да ги използва.

Fukunaga is using them as contracts.
Фукунага ги използва като някакъв вид договор.

He has all the forces of the universe at his control, and he is using them for our benefit.
Всички сили на вселената са на негово командване и той ги използва за наше добро.

Davenport's team is using them as a Trojan horse.
Екипа на Дейвънпорт ги използва като Троянски кон.

We only charge for seats that are active at the same time, regardless of who is using them.
Ние таксуваме само работните места, активни по едно и също време, независимо кой ги използва.

Pretty much no one is using them anymore.
Почти никой вече не ги използва.

Daniel is using them, just like he's using you.
Даниел ги използва, както използва теб.

Mr Weston has acquired letters of promise that she is unable to honour and he is using them to coerce her into… an arrangement.
Г-н Уестън придоби задължения, които тя няма възможност да плати в срок и той ги използва за да я въвлече в уговорка.

We often encounter suspicions that the government is using them not only in the fight against organised crime, but also to monitor and suppress political opposition.
Често сме изправени пред съмнения, че правителството ги използва не само за борба с организираната престъпност, но и за контрол и потискане на политическите опоненти.

The more positions a desk or chair can adjust to, the better, as the more tailored these items can be to the person that is using them.
Колкото повече позиции могат да се настройват на стола или бюрото, толкова повече могат да се приспособяват към служителя, който ги използва.

Another master in this field, Andy Galsworthy, is using them as central elements in shaping the landscape.
Друг майстор в тази област, Анди Голсуърти, ги използва като централни елементи при оформяне на ландшафта.

Furthermore, we check our numbers for illegal use on the internet before the sale so that you can be sure at the time of sale that no one is using them illegally.
Освен това проверяваме нашите номера за незаконна употреба в интернет преди продажбата, така че можете да сте сигурни, че по време на продажбата никой не ги използва незаконно.

Now the Islamic State's propaganda machine is using them to manufacture the myth of al Baghdadi and of the new Caliphate.
Сега пропагандната машина на„Ислямска държава“ ги използва, за да създаде мита за ал-Багдади и за новия Халифат.

Journalists are used as penalty brigade, they changed those, who were running on the streets in the previous years and it should be seen who is using them and what is he doing with them..
Журналистите се използват, като наказателни бригади, те смениха тези, които тичаха по улиците в предишни години и трябва да се види кой ги използва и какво прави с тях.

To conclude, many big data sources are drifting because of changes in who is using them, in how they are being used, and in how the systems work.
В заключение, много големи източници на данни се носят поради промени в това кой ги използва, как се използват и как функционират системите.

Conceptos Plasticos, a Colombian social enterprise, has developed a technique to make bricks out of non-PVC plastics that are cheaper, lighter and more durable than conventional bricks- and is using them to build classrooms.
Колумбийското социално предприятие„Консептос пластикос“ е разработило техника за производство на тухли от пластмаси, различни от ПВЦ, които са по-евтини, по-леки и по-трайни от обикновените тухли, и ги използва за строеж на класни стаи.

This undercuts the African Union's own mediation and there have been claims Russia is using them to negotiate access to diamonds, gold and uranium in rebel-controlled areas.
Това подкопава посредничеството на Африканския съюз и се твърди, че Русия ги използва, за да договори достъп до диаманти, злато и уран в райони под бунтовнически контрол.

As the CIO, you're responsible for staying abreast of technological changes and making sure your company is using them to increase productivity and efficiency in all areas.
IT мениджърът е отговорен за това да остане в крак с технологичните промени и да се увери, че неговата фирма може да ги използва за увеличаване на производителността и ефективността във всички области.

Sergiu Pasca, Assistant Professor of Psychiatry and Behavioural Sciences at Stanford University in California, is using them to understand what goes wrong in autism, schizophrenia, epilepsy and other neuropsychiatric disorders.
Сержиу Паска, асистент по Психиатрия и поведенчески науки в Станфордския университет в Калифорния, ги използва да разбере какво се обърква при аутизъм, шизофрения, епилепсия и други невропсихиатрични разстройства.

The United Nations earlier said it is“gravely worried” that ISIS has taken 550 families from villages around Mosul and is using them as human shields as Iraqi and Kurdish forces battle the terror group for control of Iraq's second-largest city.
По-рано ООН изрази притеснения, че„Ислямска държава“ е отвела 550 семейства от селата около Мосул и ги е използвала като човешки щит срещу иракските и кюрдските части, борещи се срещу терористите за контрола над втория по големина град в Ирак.

The United Nations said Friday it is"gravely worried" that ISIS has taken 550 families from villages around Mosul, Iraq's second-largest city, and is using them as"human shields" as Iraqi and Kurdish forces battle the terror group for control of the city.
По-рано ООН изрази притеснения, че„Ислямска държава“ е отвела 550 семейства от селата около Мосул и ги е използвала като човешки щит срещу иракските и кюрдските части, борещи се срещу терористите за контрола над втория по големина град в Ирак.

P-Professor Sadler's using them as research samples!
Той извлича данните им и ги използва за някакви изследвания,!

I realized Pezuela was using them to blackmail prominent citizens.
Разбрах, че Пезуела ги използва да изнудва видни граждани.

Chakotay must be using them to point a way out.
Чакоте сигурно ги използва, за да посочи изхода.

He's using them as his own personal hit squad.
Той ги използва като свой собствен отряд.

We believe he's using them_BAR_as involuntary sources.
Мислим, че той ги използва като неволни източници.

Blackwell's using them to build a crystal skull.
Блекуел ги използва, за да построят кристалния череп.