Какво е " IS USUALLY ACHIEVED " на Български - превод на Български

• обикновено се постига
• обикновено се достига

Примери за използване на Is usually achieved на Английски и техните преводи на Български

The result is usually achieved within 2-3 months.
Резултат обикновено се постига за 2-3 месеца.

Daily diurnal temperatures are desirable, but this is usually achieved naturally.
Една дневна температурна разлика е желателна, но това обикновено се постига естествено.

The desired result is usually achieved after several sessions.
Желаните резултати се постига обикновено след няколко сесии.

A therapeutic response is evident within 2 weeks, and the maximum response is usually achieved within 4 weeks.
Терапевтичният отговор е видим в рамките на две седмици, а максимален терапевтичен отговор обикновено се достига в рамките на 4 седмици.

A rich color scheme is usually achieved with three layers of paint.
Обикновено се постига богата цветова схема с три слоя боя.

A therapeutic response is evident within 2 weeks, and the maximum therapeutic response is usually achieved within 4 weeks.
Терапевтичен ефект се наблюдава до две седмици, а максимален терапевтичен ефект се постига обикновено за 4 седмици.

Darknet anonymity is usually achieved using an onion network.
Анонимността в Darknet обикновено се постига с помощта на„onion network”.

Available data in adults with plaque psoriasis suggest that a clinical response is usually achieved within 16 weeks of treatment.
Наличните данни при възрастни с плакатен псориазис предполагат, че клиничен отговор обикновено се постига в рамките на 16-седмично лечение.

Clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
Клиничен отговор се постига обикновено в рамките на 12 седмично лечение.

For all of the above indications, available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
За всички по-горе посочени индикации, наличните данни предполагат, че клиничен отговор се постига обикновено в рамките на 12 седмично лечение.

Clinical response is usually achieved within 2-8 weeks of treatment.
Клиничен отговор обикновено се достига в рамките на 2-8 седмици от лечението.

Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
Наличните данни показват, че клиничен отговор обикновено се постига до 12 седмици лечение.

Thinning is usually achieved with a tablet called warfarin, an anticoagulant.
Разреждането обикновено се постига с таблетка, наречена варфарин, антикоагулант.

This diet is easy to follow and one is usually achieved quite impressive results.
Тази диета е лесна за следване и то обикновено се постига доста впечатляващи резултати.

Bodybuilding is usually achieved with routine workouts, proper diet plan, and even some supplements.
Културизъм обикновено се постига с рутинни тренировки, правилна диета план, и дори някои добавки.

Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
Наличните данни предполагат, че клиничният отговор се постига обикновено в рамките на 12 седмично лечение.

This objective is usually achieved by providing financial statements including the following.
Тази цел обикновено се постига чрез предоставяне на финансови отчети, включващи.

Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
Наличните данни показват, че клиничен отговор обикновено се постига до 12 седмици от началото на лечението.

This effect is usually achieved, but it is only safe at very low concentrations.
Този ефект обикновено се постига, но е безопасен само при много ниски концентрации.

Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 2-8 weeks of treatment.
Наличните данни предполагат, че клиничен отговор обикновено се достига в рамките на 2-8 седмици от лечението.

Body building is usually achieved through normal exercises, proper diet regimen, or even some supplements.
Културизъм обикновено се постига с рутинни тренировки, правилна диета план, и дори някои добавки.

Available adalimumab data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
Наличните данни за адалимумаб предполагат, че клиничният отговор се постига обикновено в рамките на 12-седмично лечение.

The cooling effect is usually achieved by the addition of menthol, and this component has a tonic effect.
Охлаждащият ефект обикновено се постига чрез добавяне на ментол и този компонент има тонизиращ ефект.

Available data suggest that clinical response is usually achieved within 12 to 14 weeks of treatment(after 3-4 doses).
Наличните данни предполагат, че клиничен отговор обикновено се постига в рамките на 12 до 14 седмици на лечение(след 3-4 дози).

This is usually achieved through use of a varistor, which has substantially different resistances at different voltages.
Това обикновено се постига чрез използване на варистор, която има съществено различни съпротивления при различни напрежения.

Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 14 weeks of treatment, i.e. three doses.
Наличните данни говорят, че клиничен отговор обикновено се постига в рамките на 14 седмици от началото на лечението, т.е. след третата доза.

Variation is usually achieved as the result of different methods and durations of fermentation, different ratios of water, salt, and fermented soy, or through the addition of other ingredients.”.
Вариациите обикновено се постигат чрез различната методология и времетраене на ферментацията, различни пропорции между вода, сол и ферментирала соя, или чрез добавка на други съставки.

In paper-based document management systems, this is usually achieved by requiring authorized persons to sign or initial the document.
В системите за управление на документи на хартиен носител, това обикновено се постига, като се изисква упълномощените лица да подпишат или да парафират документа.

Variation is usually achieved by using different methods and durations of fermentation, different ratios of water, salt and fermented soy, different thickness or viscosity, or through the addition of other ingredients.
Вариациите обикновено се постигат чрез различната методология и времетраене на ферментацията, различни пропорции между вода, сол и ферментирала соя, или чрез добавка на други съставки.

Adequate follicular development is usually achieved on average by the tenth day of treatment(range 5 to 20 days).
Оптимално фоликулно развитие обикновено се достига средно на десетия ден от началото на лечението(варира от 5 до 20 дни).