Какво е " IS USUALLY INDICATED " на Български - превод на Български

• обикновено се посочва
• обикновено е посочен
• обикновено се обозначава
• обикновено е отбелязана

Примери за използване на Is usually indicated на Английски и техните преводи на Български

It is usually indicated on the label.
Обикновенно е отбелязан на етикета.

For contact information is usually indicated email address.
За информация за контакт обикновено е посочен имейл адрес.

This is usually indicated on the side of the glasses or on the label.
Това обикновено е отбелязано на калъфа му или на етикета.

The amount of liability insurance is usually indicated by three numbers.
Обикновено застраховката за отговорност е посочена като серия от три числа.

This is usually indicated by arrows.
Обикновено всичко е указано със стрелки.

It is produced separately for each skin type, which is usually indicated on the package.
Той се произвежда отделно за всеки тип кожа, който обикновено се посочва върху опаковката.

Loudness is usually indicated by abbreviations.
Сила на звука е обикновено обозначени със съкращения.

Check if dry cleaning is acceptable for your garment- this is usually indicated in its label.
Проверете дали химическо чистене е допустимо за Вашата дреха- това обикновено е обозначено на етиката й.

Cold water is usually indicated by a blue tap.
Обикновено крана за студена вода е обозначен с синя тапа.

Each load(incandescent, LED, energy-saving bulbs) has a power value, which is usually indicated on the manufacturers' packaging.
Всеки товар(лампи с нажежаема жичка, LED, енергоспестяващи крушки) имат стойност за мощност, която обикновено е отбелязана на опаковката.

The dosage is usually indicated on the supplement's label.
Дозировката обикновено се посочва на етикета на добавката.

True, not all banks allow you to replenish your cards in a similar way, but this is usually indicated on the websites of organizations.
Вярно е, че не всички банки ви позволяват да попълвате картите си по подобен начин, но това обикновено се посочва на уебсайтовете на организациите.

Resistance is usually indicated by the Greek letter omega.
Настройката е обикновено обозначени с буквата гръцката омега.

When buying a bag of seed material, you should pay attention to what types of soil suitable for them, it is usually indicated on the package.
При закупуване на торба със семенен материал, трябва да се обърне внимание на какви видове почви, подходящи за тях, обикновено се посочва върху опаковката.

This is usually indicated on the side of the glasses or on the label.
Това обикновено се посочва отстрани на очилата или на етикета.

Where such information relates to future trends, events or circumstances; on the other hand, the fact is usually indicated by use of terms such as“expect”,“plan”,“intend”, or the like.
Където такава информация се отнася до индикации относно бъдещи тенденции, събития или обстоятелства, фактът обикновено се обозначава с употребата на понятия като"очакван","планиран","с намерение", или подобни.

The single point is usually indicated at the end of the group of words.
Отделната точка обикновено се показва в края на групата думи.

So, one way to look at whether the supplement is safe to take or not is to check the manufacturing quality of the pills, and this is usually indicated with cGMP(Current Good Manufacturing Practices).
Така че, един от начините да разгледаме дали добавката е безопасно да се вземат или не е да се провери качеството на производството на хапчета, и това обикновено се обозначава с цГМФ(Текущи Добри производствени практики).

Operative treatment is usually indicated for this type of injury.
Оперативното лечение е най-често използваното при този вид травма.

This is usually indicated in the presentation of the project itself.
Обикновено това е посочено в презентацията на самия проект.

Since each test method may yield a different reading, the test method employed is usually indicated when a liquid's flash point is given in a material safety data sheet(MSDS) or in technical documents.
Тъй като всеки метод за изпитване може да доведе до различно отчитане, използваният метод за изпитване обикновено се посочва, когато точката на възпламеняване на течността е дадена в информационния лист за безопасност(MSDS) или в техническите документи.

The harmful outcome is usually indicated by some result such as morbidity, mortality, alteration in body weight, levels of enzymes, loss of function, or as a pathological change detected at the microscopic, macroscopic or physiological level.
Увреждащият изход обикновено е посочен като състояние, характеризиращо се със заболеваемост, смъртност, загуба на функция или патологична промяна, открита на микроскопско, макроскопско или физиологично ниво.

The method of application is usually indicated on the packaging and may vary.
Начинът на приложение обикновено е посочен на опаковката и може да варира.

This day is usually indicated in the user agreement when the application is approved.
Този ден обикновено е посочен в потребителското споразумение, когато заявлението е одобрено.

Receiving valerian dosage is usually indicated on the instructions to the drug.
Получаване валериана дозировка обикновено е посочен на указанията към лекарството.

On the wool is usually indicated how many stitches and rows are needed for a knitted square of 10 x 10 cm.
Върху вълната обикновено се посочва колко бримки и редове са необходими за плетен квадрат от 10 х 10 cm.

The required amount of vitamin is usually indicated in international units(IU) or in micrograms(μg).
Необходимото количество витамин обикновено се посочва в международни единици(IU) или в микрограми(μg).

The exact number is usually indicated in the specifications, but in home electric jigsaws it is usually around 65 mm for wood and 5 mm for metal.
Точният брой обикновено е посочен в спецификациите, но в домашните електрически мозайници обикновено е около 65 мм за дърво и 5 мм за метал.

A neutral field is usually indicated if this is on the broad public information.
Неутрален терен се отбелязва, ако това е важна публична информация.

This value is usually indicated in the package and in the bulb itself.
Обикновено този параметър е посочен в документите на механизма и на самата помпа.