Какво е " IS USUALLY RESERVED " на Български - превод на Български

• обикновено е запазен
• обикновено е запазено
• обикновено се запазва

Примери за използване на Is usually reserved на Английски и техните преводи на Български

These LED strip is usually reserved only from the front.
Те светодиодна лента е обикновено запазени само отпред.

Kendra, I appreciate that you're trying to help, but the whole unresolved thing is usually reserved for the dead, not the living.
Кендра, оценявам, че се опитваш да поможнеш, но цялото това нерешено нещо обикновено е запазено за живите, не за мъртвите.

That this suite is usually reserved for foreign diplomats.
Че този апартамент обикновено е запазен за чужди дипломати.

It's a conservative color in most instances and is usually reserved for backgrounds.
Той е консервативен цвят и в повечето случаи обикновено е запазен за фон.

Again, this treatment is usually reserved for extreme cases of lead poisoning.
Отново, това лечение обикновено е запазено за екстремни случаи на отравяне с олово.

This approach, which uses an intense beam of light, can be expensive and is usually reserved for very extensive and tough-to-treat warts.
Този подход използва силен лъч светлина, но може да бъде скъп и обикновено е запазен за много трудни за лечение брадавици.

The ship is usually reserved for truck drivers, but they often have free passenger beds available.
Корабът е обикновено запазени за шофьори на камиони, но те често имат на разположение безплатен пътнически легла.

The art of flower arranging is usually reserved for florists these days.
Изкуството на аранжиране на цветя обикновено е запазено за цветя в наши дни.

This type of intensive treatment is usually reserved for people with medium or high levels of alcohol dependence, and particularly those who have received other forms of help previously that have not been successful.
Жилищната рехабилитация обикновено се запазва за хора със средна или висока степен на алкохолна зависимост, особено тези, които са получили други форми на помощ, които не са били успешни.

Aaron Shamo was convicted of 12 counts on September 12, including the so-called“kingpin charge” that is usually reserved for drug lords like El Chapo and carries a mandatory life sentence.
Шамо, в крайна сметка, е признат за виновен по 12 обвинения, едно от които обикновено е запазено за наркобосове, като Ел Чапо, и носи със себе си задължителна доживотна присъда.

In the case of radiotherapy, low dose radiation treatment is usually reserved for more severe cases and is often combined with corticosteroids.
В случая на лъчетерапия, лечението с ниска доза радиация обикновено се запазва за по-тежки случаи и често се комбинира с кортикостероиди.

Although almost any part of your body can become injured during sports or exercise, but the term sports injuries is usually reserved for injuries to your musculoskeletal system, which includes the muscles, bones, ligaments, etc.
Макар че почти всяка част от тялото ви може да бъде наранена по време на спорт или упражнения, терминът обикновено е запазен за наранявания, които включват мускулно-скелетната система, която включва мускулите, костите и свързаните с тях тъкани като хрущял.

Although virtually any part of your body can be injured during sports or exercise, the term is usually reserved for injuries involving the musculoskeletal system, including the muscles, bones, and associated tissues such as cartilage.
Макар че почти всяка част от тялото ви може да бъде наранена по време на спорт или упражнения, терминът обикновено е запазен за наранявания, които включват мускулно-скелетната система, която включва мускулите, костите и свързаните с тях тъкани като хрущял.

Although virtually any part of your body can be injured during sports or exercise, the term is usually reserved for injuries that involve the musculoskeletal system, which includes the muscles, bones, ligaments and tendons.
Макар че почти всяка част от тялото ви може да бъде наранена по време на спорт или упражнения, терминът обикновено е запазен за наранявания, които включват мускулно-скелетната система, която включва мускулите, костите и свързаните с тях тъкани като хрущял.

Special date nights are usually reserved for anniversaries, promotions, and birthdays.
Специалните нощни дни обикновено са запазени за годишнини, промоции и рождени дни.

Over-the-scope clips and suturing devices are usually reserved for bigger perforations.
Обикновено клиповете и устройствата за зашиване обикновено са запазени за по-големи перфорации.

The free play bonuses are usually reserved for special offers and new casino games, something that the casino would like to promote.
Безплатна игра бонуси са обикновено резервирани за специални оферти и нови игри, нещо което казиното иска да промотира.

Professional registration' schemes are usually reserved for manufacturers, assemblers, distributors and dealers, with respect to motor vehicles which they possess, or for testing purposes.
Схемите за„професионална регистрация“ обикновено са запазени за производителите, монтажниците, дистрибуторите и търговците по отношение на моторните превозни средства, които те притежават, или тези, върху които извършват проверки.

They are usually reserved for loyal members, i.e. the ones that have been playing with the casino for a long time.
Те са обикновено резервирани за лоялни играчи, тези които са играли с даденото казино за дълго време.

Free game bonuses are usually reserved for special offers and new games, something the casino wants to promote.
Безплатна игра бонуси са обикновено резервирани за специални оферти и нови игри, нещо което казиното иска да промотира.

Yes, i understand these small-minded tasks are usually reserved for you, mr. elliot, but i'm sure nikita can handle this on her own.
Да, разбирам, тези дребнави задачи обикновено са запазени за Вас, г-н Елиът, но съм сигурен, че Никита може да се справи сама.

The beautiful, jasmine-scented chains are usually reserved for newlyweds, thanking high-ranking officials, and for adorning sacred places.
Красивите жасмин аромат вериги обикновено са запазени за младоженци, благодаря на високопоставени служители, както и за украсяване на свещени места.

They are usually reserved for loyal players, those who have played with the given casino for a long time.
Те са обикновено резервирани за лоялни играчи, тези които са играли с даденото казино за дълго време.

All over the world, it is tea that is drunk from cups while mugs are usually reserved for coffee and chocolate.
Всички краища на света, това е чай, който е пиян от чаши, докато чаши обикновено са запазени за кафе и шоколад.

They are not very popular in business environments and are usually reserved for high-end systems.
Те не са много популярни в бизнес среда, и обикновено са запазени за системи от висок клас.

This is a fairly unprecedented move, as emergency rulings are usually reserved for acute outbreaks or natural disasters.
Това е доста безпрецедентно решение, тъй като спешните решения обикновено са запазени за остри огнища или природни бедствия.

With honours that are usually reserved for national heroes, one of the greatest songwriters of the 20th century was lauded as a cultural giant by the leaders of his two homelands-- France and Armenia-- at a ceremony in Paris.
С почести, които обикновено са запазени за национални герои, един от най-великите музиканти на ХХ век беше почетен като гигант в културната сфера от лидерите на двете му родини- Франция и Армения- на церемония в Париж.

While they're usually reserved for club members or elite fliers, you can often purchase a day pass for about $50- which may be a small price to pay for a soothing place to relax and prepare for your flight.
Докато те обикновено са запазени за членове на клуба или елитни листовки, често можете да закупите дневен пропуск за около$ 50, което може да е малка цена за успокояващо място за почивка и подготовка за полета.