Какво е " IS YET MORE " на Български - превод на Български

• е още
• е поредно
• става още

Примери за използване на Is yet more на Английски и техните преводи на Български

There is yet more.
Има и още.

Yes, my friends, there is yet more.
Чакайте, приятели, има още.

This is yet more irony.
Това е още по-голяма ирония.

In the US, the situation is yet more alarming.
В САЩ нещата са още по-стряскащи.

This is yet more proof of God's hand.
Това е още едно доказателство за Бога.

Monetary policy is yet more cramped.
Паричната политика е още по-ограничена.

It is yet more evidence of the depravity of Hezbollah.
Това е още едно доказателство за покварата на"Хизбула".

But there is yet more behind;
Но има и още;

However more recently I have begun to understand there is yet more.
Но все по-често започнах да забелязвам, че има още повече.

A sacrifice deferred is yet more powerful.
Отложената жертва е още по-могъща.

This is yet more proof that vaccines do not confer immunity.
Това отново е доказателство, че ваксините не означават имунитет.

The longer-term trend is yet more worrying.
Дългосрочните тенденции са още по-тревожни.

This is yet more proof that history is not taught in schools!
Поредното доказателство, че история в училище не се изучава!

Know that you are the Hebrew translator and there is yet more to come but they have delayed.
Знайте, че ти си преводачката на Иврит и още ще дойдат, но те се забавиха.

This is yet more evidence that the Chinese Han are smarter than we are..
Поредното доказателство, че чехите са по-умни от нас.

There are numerous mentions of it in the Qur'an and there is yet more said about it in the ahadith.
В айятите на Корана, освен споменатите по-горе, са съобщени още множество чудеса.

But what awaits is yet more significant and treacherous.
Ала онова, което предстои е много по-значимо и коварно.

For them is chastisement in the present life; and the chastisement of the world to come is yet more grievous; they have none to defend them from God.
За тях има мъчение в земния живот, а мъчението на отвъдния е още по-тежко. И нямат закрилник пред Аллах.

This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest.
Това става още по-ясно, когато по подобие на Мелхиседек се издига друг Свещеник.

A time when mobility is yet more diverse and interconnected;
Прочети още Време, когато мобилността е още по-разнообразна и взаимносвързана;

The principles discovered by Dr. Price are the best guide to great nutrition, and the traditional Bulgarian diet is yet more evidence of this fact.
Принципите, открити от д-р Прайс, са най-добрият пример за пълноценно хранене и традиционната българска храна е още едно доказателство за този факт.

And what we say is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arose another priest.
Това, що казваме, става още по-явно, тъй като по подобие на Мелхиседека се издига друг свещеник.

That is really why the campaign was begun in the first place; the“struggle with international terrorism” in Afghanistan is yet more fruit of modern-day political myth-making.
Това е всъщност това, за което започна кампанията,”борба с международния тероризъм” на територията на Афганистан- това е още един плод на съвременната политическа митология.

And it is yet more abundantly evident, if according to the likeness of Melchisedec there arises a different priest.
Това става още по-явно, тъй като по подобие на Мелхиседек се издига друг свещеник.

To the prime minister's supporters, though, the ruling is yet more evidence that he is the victim of a plot by his enemies and left-wing members of the judiciary.
За поддръжниците на Берлускони обаче постановлението е поредното доказателство, че той е жертва на заговор, организиран от негови врагове и от леви представители на съдебната система.

This is yet more confirmation that the terrorists plan and carry out their crimes in Ukraine in close contact with the intelligence services of the Russian Federation," it said.
Това е поредно доказателство, че терористите планират и извършват своите престъпления в Украйна в тесен контакт с разузнавателните служби на Руската федерация", са казва в документа.

The award certificate is yet more proof that InstaForex has chosen the right path for achieving this privileged position in the international arena.
Сертификатът за наградата е още едно доказателство, че ИнстаФорекс избра правилния път за постигане на тази привилегирована позиция на международната сцена.

This is yet more evidence of Israel's racial discrimination against the indigenous people of the land, which almost gives criminals a green light to increase their illegal activities in the knowledge that officials are likely to turn a blind eye.
Това е още едно доказателство за расовата дискриминация на Израел срещу коренното население на земята, което почти дава на престъпниците зелена светлина за увеличаване на незаконните им дейности, като знаят, че служителите вероятно ще си затворят очите.

For the rank-and-file, it is yet more evidence that the liberal elites have so little time and respect for them that they“won't look at us even with their asses.”.
За обикновените хора това е поредно доказателство, че либералните елити имат толкова малко време и уважение към тях, че„няма да ни погледнат дори и със задниците си“.

Still, it is yet more evidence of corruption by the government, and it may well be corruption that is the biggest threat to this and other populist governments in the region.
Все пак това е още доказателство за корупцията сред управляващите. Напълно възможно е точно тя да се окаже най-голямата заплаха, както за това, така и за други популистки правителства в региона.