Какво е " IS YOUR FIRST TIME " на Български - превод на Български

• е вашето първо време
• е вашият първи път
• ти е за пръв път
• ти беше за първи път
• за първи път ли си
• е първият ти път

Примери за използване на Is your first time на Английски и техните преводи на Български

This is your first time.
Май ти е за първи път.

You don't mean this is your first time,?
Не искаш да кажеш, че ти е за първи път?

This is your first time?
Това ти е за първи път?

Why are you acting like this is your first time?
Защо се държиш все едно ти е за пръв път?

This is your first time?
Това ти е първия път ли?

I thought you might want some pointers, seeing as this is your first time.
Реших, че мога да те упътя, след като ти е за пръв път.

This is your first time here?
За първи път ли си тук?

But I think this is your first time.
Но мисля, че ви е за първи път.

This is your first time, isn't it?
За пръв път ти е, нали?

I'm assuming this is your first time.
Предполагам, че това е първият ви път.

This is your first time on a jury?
За първи път ли си жури?

I don't think this is your first time.
Не мисля, че това е вашето първо време.

This is your first time, isn't it?
За първи път ти е, нали?

Don't tell me this is your first time?
Само не ми казвай, че ти беше за първи път.

This is your first time at this house.
Значи за пръв път си тук.

You sure this is your first time?
Сигурна ли си, че ти е за първи път?

This is your first time in the spotlight.
За пръв път си на сцената.

Some of you are new and this is your first time.
В повечето случаи за вас това е нещо ново и ви е за първи път.

If it is your first time.
Тъй като това е първият ви път.

Maybe you have tried to quit smoking in the past and failed or maybe this is your first time.
Може би сте се опитвали да се откажат от тютюнопушенето в миналото и не успя или може би това е вашето първо време.

So, this is your first time?
Значи това ви е за първи път?

This is your first time but you're already stirring up trouble?
Това ти е първи път, а ти мътиш водата?

I know, this is your first time.
Спокойно, това ти е първи път.

If this is your first time, the right way to hold the mouthpiece and the body is as follows.
Ако това е вашият първи път, правилният начин да задържите мундщука и тялото е, както следва.

Even if it is your first time!
Дори и ако това е вашият първи път!

This is your first time, wasn't it?
Това ти беше за първи път нали?

Don't tell me this is your first time in a brothel?
Не ми казвай, че това ти е първия път в публичен дом?

This is your first time in Bulgaria.
Това е вашият първи път в България.

I know this is your first time. Don't worry!
Знам, че ти е за първи път, но не се притеснявай!

This is your first time to The Lair.
Това ти е за първи път в" Бърлогата".