Какво е " ISCHAEMIC EVENTS " на Български - превод на Български

• исхемични събития
• исхемични инциденти

Примери за използване на Ischaemic events на Английски и техните преводи на Български

Cardiovascular ischaemic events.
Сърдечносъдови исхемични събития.

Clopidogrel BMS was more effective than aspirin at preventing new ischaemic events.
Clopidogrel BMS е по- ефективен от аспирин за предотвратяване на нови исхемични събития.

Thromboembolic and ischaemic events, vascular hypotensive disorders.
Тромбоемболични и исхемични събития, съдови хипотензивни.

Plavix was more effective than aspirin at preventing new ischaemic events.
Plavix е по-ефективен от аспирин за предотвратяване на нови исхемични събития.

This means that fewer patients will have new ischaemic events if they receive Plavix than if they receive aspirin.
Това означава, че при по-малко пациенти ще възникват нови исхемични инциденти, ако приемат Plavix.

Myocardial Ischaemia The available data indicate that treatment with rosiglitazone may be associated with an increased risk of myocardial ischaemic events(see section 4.8).
Миокардна исхемия Наличните данни показват, че лечението с розиглитазон може да бъде свързано с повишен риск от миокардни исхемични събития(вж. точка 4. 8).

Thromboembolic and ischaemic events, vascular hypotensive disorders, haemorrhage, peripheral vascular disorders uncommon.
Тромбоемболични и исхемични събития, съдови хипотензивни нарушения, хеморагия, периферни съдови нарушения.

The study lasted from one to three years, and examined the rate of new ischaemic events(heart attacks, ischaemic strokes and death).
Проучването продължава от една до три години и изследва честотата на новите исхемични събития(сърдечни удари, исхемични инсулти и смърт).

Thromboembolic and ischaemic events, vascular hypotensive disorders, haemorrhage, peripheral vascular disorders uncommon.
Тромбоемболични и исхемични събития, съдови нарушения, свързани с хипотония, хеморагия, периферни съдови нарушения нечести.

A retrospective analysis of data from 42 pooled short-term clinical studies indicated that treatment with rosiglitazone may be associated with an increased risk of myocardial ischaemic events.
Ретроспективен анализ на данните от 42 сборни краткосрочни клинични изпитвания показва, че лечението с розиглитазон може да е свързано с повишен риск от миокардни исхемични събития.

Hypertension haemorrhage, thromboembolic and ischaemic events, peripheral vascular disorders, vascular hypotensive disorders.
Хипертония хеморагия, тромбоемболични и исхемични събития, периферни съдови нарушения, съдови хипотензивни нарушения.

In both studies of patients undergoing PCI, Angiox(alone or with a GPI where appropriate) was as effective as heparin in combination with a GPI at preventing new ischaemic events.
И в двете проучвания при пациенти, подложени на ПКИ, Angiox(самостоятелно или с GPI, когато е уместно) е също толкова ефективен, колкото хепарин в комбинация с GPI за предотвратяване на нови исхемични събития.

This means that fewer patients will have new ischaemic events if they receive Clopidogrel BMS than if they receive aspirin.
Това означава, че при по-малко пациенти ще възникват нови исхемични инциденти, ако приемат Clopidogrel BMS, отколкото ако приемат аспирин.

Therefore, the use of Efient in patients at increased risk of bleeding should only be considered when the benefits in terms of prevention of ischaemic events are deemed to outweigh the risk of serious bleedings.
Затова употребата на Efient при пациенти с повишен риск от кървене трябва да се обсъжда само когато се смята, че ползата от гледна точка на превенцията на исхемични събития превишава риска от сериозно кървене.

In patients at high risk of ischaemic events with CAD/PAD, efficacy and safety of Xarelto 2.5 mg have only been investigated in combination with ASA.
При пациенти с висок риск от исхемични събития с КАБ/ПАБ, ефикасността и безопасността на Xarelto 2, 5 mg са изследвани само в комбинация с АСК.

In patients with recent transient ischaemic attack or stroke who are at high risk of recurrent ischaemic events, the combination of ASA and clopidogrel has been shown to increase major bleeding.
При пациенти със скорошна преходна исхемична атака или инсулт, които са изложени на висок риск от повтарящи се исхемични събития е доказано, че комбинацията от АСК и клопидогрел повишава честотата на значителното кървене.

Xarelto, co-administered with acetylsalicylic acid(ASA), is indicated for the prevention of atherothrombotic events in adult patients with coronary artery disease(CAD) or symptomatic peripheral artery disease(PAD) at high risk of ischaemic events.
Xarelto, приложен едновременно с ацетилсалицилова киселина(АСК), е показан за профилактика на атеротромботични събития при възрастни пациенти с коронарна артериална болест(КАБ) или симптоматична периферна артериална болест(ПАБ) с висок риск от исхемични събития.

Risk reduction means that fewer patients will have new ischaemic events when they receive Clopidogrel BMS, than if they receive aspirin.
Намаляване на риска означава, че при по- малко пациенти ще възникват нови исхемични събития, ако приемат Clopidogrel BMS, отколкото ако приемат аспирин.

Vascular disorders hypertension thromboembolic and ischaemic events, vascular hypotensive disorders, haemorrhage, peripheral vascular disorders venous thrombosis deep limb, shock, infarction.
Съдови нарушения хипертония тромбоемболич ни и исхемични събития, съдови хипотонични нарушения, хеморагия, периферни съдови нарушения дълбока венозна тромбоза на крайник, шок, инфаркт.

Clopidogrel significantly reduced the incidence of new ischaemic events(combined end point of myocardial infarction, ischaemic stroke and vascular death) when compared to ASA.
Клопидогрел значително редуцира честотата на новите исхемични инциденти(комбинирана основна цел включваща миокарден инфаркт, исхемичен инсулт и съдова смърт) в сравнение с АСК.

Clopidogrel significantly reduced the incidence of new ischaemic events(combined end point of myocardial infarction, ischaemic stroke and vascular death) when compared to ASA.
Клопидогрел е намалил значително честотата на новите исхемични инциденти(комбинирана крайна точка на инфаркт на миокарда, исхемичен инсулт и смърт вследствие на съдов инцидент) при сравнение с АСК.

The main measure of effectiveness was how many patients experienced a new‘ischaemic event'(heart attack, ischaemic stroke or death) over one to three years.
Основната мярка за ефективност е броят на пациентите, които имат нов„исхемичен инцидент“(сърдечен удар, исхемичен удар или смърт) в продължение на една до три години.

The main measure of effectiveness was how many patients experienced a new‘ ischaemic event'(heart attack, ischaemic stroke or death) over one to three years.
Основната мярка за ефективност е колко пациенти имат ново„ исхемично събитие“(сърдечен удар, исхемичен удар или смърт) в продължение на една до три години.

In other words, about 10 patients in 1,000 will avoid having a new ischaemic event two years after starting Plavix instead of aspirin.
С други думи, около 10 на 1000 пациенти ще избегнат ново исхемично събитие две години след започване на лечение с Plavix вместо с аспирин.

The main measure of effectiveness was how many patients experienced a new‘ischaemic event'(heart attack, ischaemic stroke or death) over one to three years.
Основната мярка за ефективност е броят на пациентите, при които е настъпило ново„исхемично събитие“(сърдечен пристъп, исхемичен удар или смърт) в продължение на една до три години.

In other words, about 10 patients in 1,000 will avoid having a new ischaemic event two years after starting.
С други думи, около 10 на 1000 пациенти ще избегнат нов исхемичен инцидент две години след започване на Clopidogrel BMS вместо аспирин.

In other words, about 10 patients in 1,000 will avoid having a new ischaemic event two years after starting Clopidogrel BMS instead of aspirin.
С други думи, около 10 на 1000 пациенти ще избегнат ново исхемично събитие две години след започване на Clopidogrel BMS вместо аспирин.

In an analysis of patients who survived an ischaemic event, prasugrel was associated with a reduction in the incidence of subsequent primary endpoint events(7.8% for prasugrel vs 11.9% for clopidogrel).
При анализ на пациентите, които преживяват исхемично събитие, прасугрел се асоциира с намаляване на разпространението на последващи първични крайни събития(7,8% за прасугрел спрямо 11,9% за клопидогрел).

Arixtra was at least as effective as enoxaparin in preventing death or an ischaemic event in patients with unstable angina or myocardial infarction without ST segment elevation, with around 5% of the patients in each group had died or had an ischaemic event after nine days.
Arixtra е поне толкова ефективен, колкото еноксапарин за предотвратяване на смърт или исхемично събитие при пациенти с нестабилна стенокардия или инфаркт на миокарда без елевация на ST сегмента, като около 5% от пациентите във всяка група са починали или са имали исхемично събитие след девет дни.