Какво е " ISN'T EASY FOR YOU " на Български - превод на Български

• не ти е лесно

Примери за използване на Isn't easy for you на Английски и техните преводи на Български

I know it isn't easy for you.
Знам, че не ви е лесно.

This isn't easy for you, is it, jack?
Не ти е лесно, нали, Джак?

Look, we know this isn't easy for you.
Вижте, знаем, че не ви е лесно.

I know this isn't easy for you but I need you to leave the darkness to me.
Знам, че няма да ти е лесно, но искам да оставиш тъмната сила на мен.

Mrs. Harris, we know this isn't easy for you.
Г-жо Харис, знаем че това не е лесно за вас.

I know this isn't easy for you and Mrs. Boucher.
Знам, че не ви е лесно с г-жа Бучър.

Look sir, I know this decision isn't easy for you.
Вижте, сър, знам, че това решение не е лесно за вас.

I guess this isn't easy for you, huh, Mr. Fuzzypants?
Предполагам и на теб не ти е лесно, а, Косматко?

I know this isn't easy for you.
Знам, че не ти е лесно.

I know this isn't easy for you… but if you want to save your son's life… I need to know who his father is, and I need to know now.
Знам, че не ти е лесно, но ако искаш да спасиш живота на сина си, трябва да знам кой е бащата и то сега.

I know this isn't easy for you.
Знам, че не е лесно за теб.

I know that this isn't easy for you, but you have everything to gain by seeing this through.
Знам, че не ти е лесно, но можеш единствено да спечелиш от разрешаването на загадката.

I know this isn't easy for you.
Знам, че няма да ти е лесно.

Sol, I know this isn't easy for you, but we will never be together if we don't pick a day.
Сол, знам че не ти е лесно, но ние никога няма да бъдем заедно ако не изберем ден.

However, I have to ask- and I know what I'm requesting isn't easy for you- that you consider things for a moment from a non-American point of view.
При все това, трябва да помоля- и знам, че това, което искам, не е лесно за вас- да разгледате за момент нещата от не американска гледна точка.

I know this isn't easy for you, and I think it is incredibly big of you to make amends with dad.
Знам, че не е лесно за теб и мисля, че е много мило от твоя страна да се сдобриш с татко.

I know this isn't easy for you, but you gotta hear it.
Аз знам, че не е лесно за теб, но трябва да ме чуеш.

I know this isn't easy for you. It's all gonna be over soon.
Знам, че не ти е лесно, но скоро всичко ще свърши.

I know that this isn't easy for you and all, and I'm really sorry about your mom.
Знам, че не ти е лесно, и много съжалявам за майка ти..

Baby, I know this isn't easy for you, but the big difference is, I found you before it was too late.
Скъпа, знам, че не е лесно за теб, но разликата тук е, че аз те намерих преди да е прекалено късно.

I know lying is not easy for you.
Занм, че да лъжеш не е лесно за теб.

I know that wasn't easy for you, not telling him.
Знам, че не ти беше лесно да не му кажеш.

I know this wasn't easy for you.
Знам, че не ти беше лесно.

I know, this is not easy for you, but perhaps you are merely a tool of Divine Will.
Знам, че не е лесно за теб, но ти си само инструмент на божията воля.

I know that wasn't easy for you, and I really appreciate your being honest with me.
Знам, че не ти беше лесно и оценявам, че беше честен с мен.

Decide which sports product you need personally is not easier for you than to master a university chemistry program.
Решете кой спортен продукт, който ви е необходим лично, не е по-лесно за вас, отколкото да придобиете програма за университетска химия.

But from the fact that so many mothers do, it is not easier for you.
Но от факта, че толкова много майки правят това, не е по-лесно за вас.