Какво е " ISRAELI LEADER " на Български - превод на Български

• израелски лидер
• израелският лидер
• израелски премиер
• израелския лидер
• премиерът на израел

Примери за използване на Israeli leader на Английски и техните преводи на Български

Israeli leader said.
Израелския лидер за казаното.

Palestinians ready for dialogue with any future Israeli leader.
Палестинците са готови за преговори с бъдещия израелски премиер.

The Israeli leader said on Sunday that his country belonged“only to the Jewish people”.
Израелският лидер заяви в неделя, че страната му е„само за еврейския народ“.

Palestinian Authority ready to talk to any future Israeli leader.
Палестинците са готови за преговори с бъдещия израелски премиер.

The longtime Israeli leader knows well that the military option has its limits.
Дългогодишният израелски лидер добре знае, че военният вариант има своите ограничения.

Trump peace plan could boost embattled Israeli leader.
Мирният план на Тръмп за Близкия изток може да даде тласък на израелския лидер.

The longtime Israeli leader knows well that the military option has its limits.
Дългогодишният израелски лидер знае прекалено добре, че съществуват ограничения пред всяко военно решение.

We are in Jerusalem and we are here to stay,” the Israeli leader said.
Ние сме в Йерусалим и ние сме тук, за да останем”, добави премиерът на Израел.

The Israeli leader grudgingly complied, even traveling to Amman to issue a personal apology to the King.
Израелският лидер с неохота се съгласи, даже пътува до Аман за да се извини на краля.

All of our enemies should know that we will overcome them in both defense and offense,” the Israeli leader declared.
Всички наши врагове трябва да знаят, че ще ги преборим и в отбрана, и в нападение", каза премиерът на Израел.

Netanyahu's office has insisted that the Israeli leader was"misquoted" and had not implicated all Poles in the Holocaust.
Офисът на Нетаняху настоя, че израелският лидер е"неправилно цитиран" и не е имал предвид всички поляци.

If this regime makes the bad mistake of trying to destroy Tel Aviv and Haifa, it will not succeed", the Israeli leader said.
Ако този режим извърши ужасната грешка да се опита да разруши Тел Авив или Хайфа, няма да успее", заяви израелският лидер.

Last week war-criminal Israeli leader Benyamin Netanyahu and a delegation of generals went to Russia to seek protection and reassurances.
Пак през септември 2015 г. израелският лидер Бенямин Нетаняху и делегация от генерали са посетили Русия, за да търсят защита и уверения.

She gave her final performance in the 1982 television movie Golda, playing legendary Israeli leader Golda Meir.
Последното ѝ изпълнение е през 1982 г. в телевизионния филм„Жена, наречена Голда”, където играе легендарния израелски лидер Голда Майер.

But the Israeli leader has said little in public during the recent crisis, apparently wary of being seen as pushing the U.S. toward war.
Но по време на сегашната криза израелският лидер е направил малко публични изявления, вероятно от опасение да не бъдат възприети като насърчаване на САЩ да започне война.

In the event an international forum is organised in the future, he would be glad to see it held in Turkey, the Israeli leader said.
В случай че се оганизира бъдещ международен форум, ще с радвам той да се проведе в Турция, посочи израелският премиер.

Not to be outdone, Gilad Sharon, son of former Israeli leader Ariel Sharon wrote in an op-ed on Sunday that,“We need to flatten entire neighborhoods in Gaza.
За да не остане по-назад, синът на бившия израелски премиер Ариел Шарон написа за вестник Jerusalem Post,“Трябва да изравним със земята цели квартали в Газа.

(cheering) together, the israeli electorate and palestinian extremists had brought fourth a new, more mistrustful israeli leader.
Заедно, израелския електорат и палестинските екстремисти доведоха на власт нов, по-недоверчив израелски лидер.

The Democratic president and the conservative Israeli leader have little personal chemistry and have clashed often over the Iranian and Palestinian issues.
Демократичният американски президент и консервативният израелски лидер почти нямат допирни точки и често са в конфликт заради иранските и палестинските въпроси.

Trump, however, welcomed Netanyahu's presentation, as did his Secretary of State Mike Pompeo, who met with the Israeli leader on Sunday in Tel Aviv.
Тръмп обаче приветства презентацията на Нетаняху, както и неговият държавен секретар Майк Помпей, който се срещна с израелския лидер в неделя в Тел Авив.

But the Israeli leader seems to share with Jarosław Kaczyński and Viktor Orbán an alarming hostility toward human rights, Enlightenment values and the European Union.
Израелският лидер обаче изглежда, че споделя с Ярослав Качински и Виктор Орбан тревожната враждебност по отношение на човешките права, ценостите на Просвещението и ЕС.

The friendly imagery from Romney's talks with Netanyahu will be critical in providing a contrast with that of Obama and the Israeli leader, who have clashed in the past.
Приятелските снимки от разговорите на Ромни с Нетаняху ще имат ключово значение, демонстрирайки контраст с конфликтите от миналото между Обама и израелския лидер.

The Israeli leader kept to his regular schedule, commenting on the security situation, in Hebrew only, at the start of a meeting with Honduras' visiting president.
Израелският лидер не промени графика си и коментира ситуацията в сферата на сигурността само на иврит в началото на срещата си с президента на Хондурас, който е на посещение в Израел.

These plans, combined with growing international impatience with Israeli settlement construction, could spell trouble and international isolation for the Israeli leader.
Тези намерения, съчетани с нарастващото международно нетърпение към строителството на израелски селища в окупираните земи, могат да станат причина за бъдещи проблеми и международна изолация за израелския лидер.

Yitzhak Shamir, the hawkish Israeli leader who two decades ago first balked at U.S. calls to trade occupied land for Middle East peace, died on Saturday after a long illness.
Ицхак Шамир, първият израелски лидер, противопоставил се на призивите на САЩ да размени територии срещу мир в Близкия изток, почина в събота след продължително боледуване на 96 години.

A particular case in point was in 2001, when 28 Palestinian and Lebanese survivors of the 1982 Sabra and Shatila massacre attempted to try, in a Belgian court, late Israeli leader and accused war criminal Ariel Sharon.
По-конкретен случай беше през 2001 г., когато 28 палестински и ливански оцелели от клането в Сабра и Шатила през 1982 г. се опитаха да осъдят в белгийски съд покойния израелски лидер и обвинен във военни престъпления Ариел Шарон.

Just as the Israeli leader has sought to ethnically cleanse the landscape of Palestinians, so Bolsonaro has become the“arch-enemy” of Indigenous and impoverished people in Brazil.
Точно както израелският лидер се е стремял към етническо прочистване на палестинците, така и Болсонаро се е превърнал във„враг на арките“ на коренното население и обеднелите в Бразилия.

In confronting President Barack Obama's nuclear deal with Iran in a brazen 2015 speech to Congress, Netanyahu also debunked the conventional wisdom that an Israeli leader could not survive an open clash with an American president.
Противопоставяйки се на ядрената сделка с Иран на президента Барак Обама в остра реч в Конгреса през 2015 г., Нетаняху опроверга също общоприетото мнение, че израелски лидер не може да оцелее след открит сблъсък с американски президент.

The Israeli leader has been criticized for failing to respond harshly to the rockets, which have been frequently sending residents of southern Israel scurrying for cover.
Израелският премиер е подложен на остри критики, че не успява да даде суров отговор на ракетния обстрел на Хамас, който принуждава жителите на южните части на Израел често да бягат към бомбоубежищата.

But it is difficult to envision even a more moderate Israeli leader meeting the Palestinians' terms, which include dividing or sharing Jerusalem and its Old City, holy to three religions.
Но е трудно да си представим дори по-умерен израелски лидер да седне на масата за преговори с палестинците, споразумение, което включва разделяне или споделяне на Ерусалим и стария му град, свещен за три религии.