Какво е " IT'S A MATTER OF TIME " на Български - превод на Български

• въпрос на време е

Примери за използване на It's a matter of time на Английски и техните преводи на Български

It's a matter of time.
Въпрос на време.

Not yet, but it's a matter of time.
Не, но е въпрос на време.

It's a matter of time.
Въпрос на време е да се оправи.

I only know it's a matter of time♪.
Но знам, че е въпрос на време.

It's a matter of time for the rest.
Останалото е въпрос на време.

For others, it's a matter of time.
За останалите е въпрос на време.

It's a matter of time before we find her.
Въпрос на време е да я намерим.

We only assume it's a matter of time.
Но мисля, че е въпрос на време.

It's a matter of time until we get caught!
Въпрос на време е да ни хванат!

With funding, it's a matter of time.
С достатъчно финанси е въпрос на време.

It's a matter of time before they find us.
Въпрос на време е да ни открият.

What are you saying, it's a matter of time?
Казваш, че е въпрос на време?

It's a matter of time, in my opinion.
И това е въпрос на време, според мен.

But experts say it's a matter of time.
Според експертите обаче, това е въпрос на време.

It's a matter of time before they succeed.
Въпрос на време е някой да успее.

Do you? Because you will feed. It's a matter of time.
Защото ще го направиш, въпрос на време е.

I think it's a matter of time.
Че е въпрос на време.

You know what, after he flipped on laura, it's a matter of time.
След като се обърна срещу Лора, въпрос на време е.

It's a matter of time before he resigns.
Въпрос на време е да подаде оставка.

The way those two investigators sounded, it's a matter of time, Ray.
Следователите звучаха, сякаш е въпрос на време, Рей.

It's a matter of time, love, and only that.
Въпрос на време, любов и само това.

Right now it's a matter of time and luck.
Сега това е въпрос на време и късмет.

It's a matter of time, we bring Quintana in.
Въпрос на време е да пипнем Квинтана.

JP Morgan: It's a matter of time to see the next oil crash.
JP Morgan: Въпрос на време е да видим следващия crash на петрола.

It's a matter of time before he brings himself down.
Въпрос на време е, преди той да се саморазруши.

So it's a matter of time before they're identified.
Така че е въпрос на време, преди да ги идентифицират.

It's a matter of time before they come after me, after you.
Въпрос на време е, преди да тръгнат след мен, след теб.

It's a matter of time before its spirit takes over permanently.
Въпрос на време е, преди духът да я завладее постоянно.

It's a matter of time before they trace it to Tippin and me.
Въпрос на време е преди да стигнат до Типин и мен.

It's a matter of time before God compensates me with outrage for my sins.
Въпрос на време е, преди Господ да ме накаже за греховете ми.