Какво е " IT'S A SHOCK " на Български - превод на Български

• е шок
• е шокиращо

Примери за използване на It's a shock на Английски и техните преводи на Български

It's a shock for me.
Това е шок.

I know it's a shock.
Знам, че е шокиращо.

It's a shock for us.
За нас е шок.

I know it's a shock.
Знам, че това е шок.

It's a shock for Scar.
За Белега това е шок.

I'm sure your cousin's fine. It's a shock, moving out here from the big city.
Местенето от големия град тук е шок за братовчед ти.

It's a shock to me and my family.
Това е шок за мен и семейството ми“.

When it is coming as a stark information it's a shock.
И когато това пристига като гола информация, е шокиращо.

I know it's a shock for you.
Знам какъв шок е за вас.

Look, I'm sorry you had to find out this way and I know it's a shock,- but… honestly, it was killing me.
Вижте, съжалявам, го научихте по този начин и знам, че за вас е шок, но… честно, това ме убива.

It's a shock seeing it in writing.
Шокиращо е да го видиш написано.

Now they wear yellow stars, it's a shock to see Paris crawling with Jews.
Сега те носят жълти звезди. Голям шок е, да видиш Париж гъмжащ от евреи.

It's a shock to the body to start working.
Като шок е за тялото да започнеш работа.

And I know it's a shock, me being here and all.
Знам, че е шок, че съм тук и всичко останало.

It's a shock, losing someone like that.
Това е шок. Да загубиш някого по този начин.

Look, I know it's a shock, but it will be okay.
Виж, знам, че е шок,, но тя ще се оправи.

It's a shock to get hit in the back of the head like this.
Шокиращо е да те ударят така в тила.

I understand it's a shock, but you have too much imagination.
Разбирам, това е шок, но имате твърде много въображение.

It's a shock, of course, and you must be allowed to grieve.
Това е шок и имате право да скърбите.

And the fact that it's a shock to you makes me hate them even more.
А фактът, че това е шок за теб ме кара да те мразя още повече.

It's a shock for everybody that it happened,” he added.
За всички в селото е шок това, което се случи“, добави той.

I know it wasn't planned and I know it's a shock and we haven't got any money but… Now that it has happened, for me it just… feels so right.
Знам, че не е планирано и е шок, нямаме и пари, но… но това стана и за мен е радостно.

It's a shock that opens your eyes to a whole new perspective.
Това е шок, който отваря очите ви към изцяло нова перспектива.

Yes, it's a shock if it's true.
Да, шок е, ако е истина.

It's a shock when she comes home with nothing good to say about her.
Шокиращо е детето ти да се прибере и нищо добро да не каже за нея.

I know it's a shock, but Cat was a grown-up.
Знам, че е шок, но Кат беше голяма.

And it's a shock how quickly you have to move to a new place you completely can't afford.
Шокиращо е колко бързо трябва да се преместиш в нов дом, който не можеш да си позволиш.

I know it's a shock, if we are unfamiliar with it..
Зная, че може да е шокиращо.

I know it's a shock that I'm last, but here we are..
Знам, че е шокиращо, че съм последен. Ето.

I know it's a shock, but Lacey will be all right.
Знам, че е шок, но Лейси ще е добре.