Какво е " IT'S A TESTAMENT " на Български - превод на Български

• това е доказателство
• това е свидетелство
• това е завещание
• е изпитание

Примери за използване на It's a testament на Английски и техните преводи на Български

It's a testament to your strength.
Това е доказателство за Вашата сила.

The fact that so many people showed up today… it's a testament to their love for your family.
Това че толкова хора дойдоха днес… е доказателство за любовта им към семейството ти.

It's a testament to Chicago's great draw.
Това е доказателство за възхода на бизнеса в Чикаго.

But the fact that you get away with it I mean, it's a testament to the to the reservoirs of affection in which you're held by the residents here.
Но фактът, че ви се разминава безнаказано, е доказателство за… за огромната обич, която питаят към вас обитателите на това място.

It's a testament to the hard work the guys did.
Това е свидетелство за упоритата работа, която момчетата вършат.

This continued success is the result of our commitment to making the best, most innovative products on earth, and it's a testament to the tremendous execution by our teams.
Този траен успех е резултат от нашата отдаденост да правим най-добрите и най-иновативни продукти в света и е доказателство за страхотната работа на нашите екипи.

Well, it's a testament to how much he loves her.
Добре, тово е изпитание за това колко я обича.

It's a testament to our spirit that hate took us by surprise.
Това е завещание за духа ни, което омразата ни доведе изненадващо.

It's a testament to one family's- commitment to community…- Finally.
Това е завещание на едно семейно задължение към обществото.

It's a testament to ketchup that there can be no confusion.
Това е доказателство за кетчупа, че не може да стане грешка.

It's a testament that appetite still exists even in the face of death.
Той е доказателство, че апетита остава, независимо от смъртта.

It's a testament to what a girl from Long Island will do for a Celica.- What happened?
Това е доказателство, какво би направило едно момиче от Лонг Айлънд, за да получи Тойота?

It's a testament to father Kieran that we could come together and share a drink and a story or two.
Това е свидетелство за Кийрън че бихме могли да се обединим и да споделим питие и история или две.

It's a testament to the reach of the original column and of how, now more than ever, love is the only certainty,” said Carney.
Той е доказателство за популярността на рубриката в изданието и колко, повече от всякога, любовта е единственото сигурно нещо на този свят“, заяви Карни… още».

It's a testament to how well executed this project was and how strong the teamwork has been here in Mobile and throughout Airbus.
Това е свидетелство колко добре е изпълнен този проект и колко силна е била работата в екип тук в Мобил, както и в цялата система на Airbus.

It's a testament, I think, to the seductive appeal of some powerful figure offering you easy, simple answers to life's complex and subtle questions and anxieties.
Това е доказателство, мисля, за съблазнителната привлекателност на някаква мощна фигура, предлагаща ви лесни, прости отговори към сложните и коварни житейски въпроси и тревоги.

I really think it's a testament to the love in this institution that I stand before you today as the first straight-C student in school history to be voted valedictorian.
Наистина мисля, че е завещание на любовта в тази институция чеаз стоях преди теб днес като първият ученик, завършил с 4 в училищната история избран да чете прощалното слово.

I really think it's a testament of the love in this institution that I stand before you today as the first straight-C student in school history to be voted valedictorian.
Наистина мисля, че е завещание на любовта в това установяване. че стоях преди теб днес като първият ученик, завършил с 4 в училищната история, за когото е гласувано да произнесе прощалното слово на випуска.

It's a testament to his discipline that he pulled off a 180-degree pivot overnight- motivated not only by his own urge to live but by the goals he has set for his foundation.
Предприемането на 180-градусовия поврат е изпитание за неговата дисциплина, но той е мотивиран не само от желанието му да поживее още, а и от дейността на фондацията му и целите, които си е поставил с нея.

It is a testament of Singapore's inclusive diplomatic relations and effective foreign policy.
Това е свидетелство за всеобхватните дипломатически отношения на Сингапур и ефективната му външна политика".

It is a testament to the strength of your business and your managerial panache that I think you can handle a small franchise.
Това е доказателство за силата на бизнеса ти и управленския ти замах. Ще се справиш с малка верига.

Preserved to a height of over nine meters, it is a testament to the sophistication of Phrygian stone architecture.
Запазена на височина над девет метра, това е доказателство за сложността на фригийската каменна архитектура.

It is a testament to the period's eclectic nature that jewellers such as the Castellani and Giuliano worked in archaeological and historical styles at the same time.
Това е свидетелство за еклектичната природа на периода, че бижутери като Кастелани и Джулиано са работили едновременно в археологически и исторически стилове.

It is a testament to the dedicated planning by our teachers and the exceptional determination of our students that the results are so very pleasing.
Това е доказателство за специално планиране от нашите учители и изключителната решителност на нашите ученици, че резултатите са толкова приятни.

Angela, it is a testament to our relationship that I agreed to do this after Sam's little stunt last time.
Анджела, това е доказателство за връзката ни, щом се съгласих да го направя след номера на Сам миналият път.

It is a testament of Singapore's inclusive diplomatic relations and effective foreign policy,” Mr May added.
Това е свидетелство за всеобхватните дипломатически отношения на Сингапур и ефективната му външна политика", добавя той.

Oskar Schindler managed to save about 1100 Jews from being gassed at the Auschwitz concentration camp, it is a testament to the good in all of us.
Базиран на истинската история за Оскар Шиндлер, който успява да спаси около 1100 евреи от газовите камери в концентрационните лагери на Аушвиц, филмът е завет на доброто във всички нас.

Based on the true story of Oskar Schindler who managed to save about 1100 Jews from being gassed at the Auschwitz concentration camp, it is a testament to the good in all of us.
Базиран на истинската история за Оскар Шиндлер, който успява да спаси около 1100 евреи от газовите камери в концентрационните лагери на Аушвиц, филмът е завет на доброто във всички нас.