Какво е " IT'S A VERY DELICATE " на Български - превод на Български

• това е много деликатна
• това е много деликатно

Примери за използване на It's a very delicate на Английски и техните преводи на Български

It's a very delicate balance.
Балансът е деликатен.

It takes three days to turn someone and it's a very delicate process.
Отнема 3 дена да превърнеш някой и е много деликатен процес.

It's a very delicate matter.
Въпросът е много деликатен.

Right now, nothing can be said, it's a very delicate case.
Точно сега, нищо не може да се каже, случая е много деликатен.

It's a very delicate substance.
Субстанцията е много деликатна.

Be mindful when carrying the arrangement: it's a very delicate product!
Внимавайте когато пренасяте аранжировката- те са деликатен продукт!

It's a very delicate operation.
Това е много деликатна операция.

And, with great difficulty, we put it back together again and it's a very delicate one now.
Ние го сглобихме много трудно и сега е много деликатен.

It's a very delicate matter.
Много деликатен въпрос е.

I'm not at liberty to discuss that at this moment, ma'am, but it's a very delicate matter and the sooner we can speak with you here, the better chance we have of keeping it out of the newspapers.
В момента не мога да обсъждам това, г-жо, но ситуацията е много деликатна и колкото по-скоро говорим с вас тук, толкова по-големи шансове имаме да не привлечем пресата.

It's a very delicate situation.
Много деликатна ситуация.

Neshema, it's a very delicate procedure.
Нешима, това е много деликатна процедура.

It's a very delicate instrument God has created.
Бог е създал много деликатен инструмент.

Every time they put out a new Bond film it's a very delicate dance and could go wrong very easily," said Rick Jewell, a cinema professor at USC who specializes in Bond.
Всеки път, когато се прави нов филм за Бонд, нещата са много деликатни и могат лесно да се объркат," коментира Рик Джуъл, професор по кино в USC, специализирал във филмите за Бонд.

It's a very delicate balance that we have to achieve.
Това е много деликатно равновесие, което трябва да се постигне.

It's, uh, it's a very delicate matter, so don't,don't say anything to anybody.
Въпросът е много деликатен, затова не казвайте на никого.

It's a very delicate balance and I think we achieved that.
Този баланс е много крехък и мисля, че ние сме го постигнали.

It's a very delicate process, and it's not always successful.
Това е много деликатен процес и не винаги е успешен.

It's a very delicate situation, so just… you know, make something up.
Това е много деликатно положение, така че просто… знаеш, направи нещо.

It's a very delicate line, as if we are walking on a sword.
Това е много деликатна линия на поведение, като че ли ходим върху острието на меч.

It's a very delicate and complicated skill that requires a special kind of experience.
Това е много деликатно и сложно умение, което изисква специален вид опит.

It's a very delicate situation because by appealing, you open up the possibility of sending them both to prison.
Ситуацията е много деликатна, защото обжалвайки възниква риск и двамата да влязат в затвора.

It's a very delicate and very difficult situation that's going on: this little secret war behind the scenes.
Ситуацията в момента е доста деликатна и доста трудна- тази малка тайна война, която се води зад сцената.

It's a very delicate style which is more usual in a woman, but a good sign in a man, I think.
Това е много деликатен стил, който е по-обичаен за жена, но добре написано за мъж, мисля аз.

Do not forget that it is a very delicate area.
Не забравяйте, че тази област е много деликатна.

As for treatment, it is a very delicate process, which consists of drug therapy, strengthening the immune system, as well as from the diet.
Що се отнася до лечение, е много деликатна процес, който се състои от лекарствена терапия, укрепване на имунната система, както и от диетата.

It was a very delicate negotiation.
Бяха много деликатни преговори.

It is a very delicate product.
То е много чувствителен продукт.

It is a very delicate creature.
То е едно същество много деликатно.

It is a very delicate case.
Този случай е много деликатен.