Какво е " IT'S BEEN A PLEASURE " на Български - превод на Български

• беше удоволствие
• беше ми приятно
• удоволствие е
• радвам се

Примери за използване на It's been a pleasure на Английски и техните преводи на Български

It's been a pleasure.
Беше удоволствие.

Ma'am, it's been a pleasure.
Мадам, беше ми приятно.

It's been a pleasure, Polly.
Беше ми приятно, Поли.

Thank you, it's been a pleasure, dear Sherlock.
Благодаря ти, беше удоволствие, уважаеми Шерлок.

It's been a pleasure, baby.
Беше ми приятно, скъпа.

As always, it's been a pleasure fighting with you.
Както винаги, беше удоволствие да се бия с теб.

It's been a pleasure, Frank.
Беше ми приятно, Франк.

Grace, it's been a pleasure talking to you.
Грейс, радвам се, че поговорихме.

It's been a pleasure, Tommy.
Беше удоволствие, Томи.

Amelia, it's been a pleasure to work with you.
Амелия, беше ми приятно да работя с теб.

It's been a pleasure, Captain.
Беше удоволствие, капитане.

It's been a pleasure, Congressman.
Беше удоволствие, Конгресмен.

It's been a pleasure talking to you.
Беше ми приятно да си поговорим.

It's been a pleasure working with you.
Беше удоволствие да работя с теб.

It's been a pleasure playing for you.
Беше удоволствие да играем за вас.

It's been a pleasure, but I have got to go.
Беше ми приятно, но ще тръгвам.

It's been a pleasure doing business with you.
Удоволствие е да работя с вас.

It's been a pleasure knowing you, Dave.
Беше удоволствие да те познавам, Дейв.

It's been a pleasure knowing all of you.
Беше ми приятно да се запозная с вас.

It's been a pleasure running rings round you.
Удоволствие е да се работи с теб.

It's been a pleasure doing business with you.
Удоволствие е да правя бизнес с вас.

It's been a pleasure serving with you, Chris.
Беше удоволствие да служа с теб, Крис.

It's been a pleasure talking with you, Thomas.
Беше ми приятно да говоря с теб, Том.

It's been a pleasure doing business with you.
Беше удоволствие да правя бизнес със Вас.

It's been a pleasure meeting you, Professor.
Беше ми приятно да се запознаем, професоре.

It's been a pleasure to read your responses.
Беше ми приятно да прочета твоите отговори.

It's been a pleasure talking to this young man.
Удоволствие е да говориш с този млад мъж.

It's been a pleasure speaking with you, Mrs. Cole.
Радвам се, че си поговорихме, г-жо Коул.

It's been a pleasure working with you, Commander.
Беше удоволствие да работя с вас, командир.

It's been a pleasure talking to you, Madame Joste.
Беше ми приятно да си побъбрим, мадам Жюст.