Примери за използване на It's been three weeks на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's been three weeks.
Peewee sweetheart, it's been three weeks.
Мъниче, скъпа, минаха три седмици.It's been three weeks.
Изминаха три седмици.And everything is quiet with us now, it's been three weeks already.".
И сега всички сме спокойни, минаха три седмици.".It's been three weeks now.
Изминаха три седмици.Well, it's been three weeks.
Ами минаха три седмици.It's been three weeks, Fitz.
Изминаха три седмици, Фиц.Look, it's been three weeks since my surgery.
Виж, минаха три седмици от операцията.It's been three weeks since Atlanta.
Минаха три седмици от Атланта.Greer, it's been three weeks since Francis died.
Гриър, минаха три седмици откакто Франсис почина.It's been three weeks. oh, christina, please.
Минаха 3 седмици O, Кристина, моля те.You know, it's been three weeks since our S.O.S. call.
Знаеш, че минаха 3 седмици, откогато пуснахме нашия сигнал. Да.It's been three weeks since I have.
Минаха три седмици откакто за последно го направих.It's been three weeks since our last reading.
Минаха три седмици от последното ни гледане.It's been three weeks, so you must have something.
Минаха три седмици, трябва да имаш нещо.It's been three weeks since Megumi moved out.
Изминаха три седмици откакто Мегуми се изнесе.It's been three weeks since i have seen her last.
Минаха 3 седмици откакто я видях за последно.It's been three weeks, suddenly she's acting like she's my uh.
Минаха 3 седмици държи се като мое.It's been three weeks, and you haven't even seen my house.
Минаха 3 седмици, а още не си идвала у дома.It's been three weeks, Suddenly she's acting like she's my… What?
Минаха 3 седмици, тя се държи… сякаш ми е гадже?It's been three weeks since I learned that Sydney murdered Lazarey.
Изминаха три седмици откакто разбрах, че Сидни е убила Лазари.I know it's been three weeks, but we don't even know if she got the letter.
Знам, че минаха три седмици, но не знам дали е получила писмото.It's been three weeks since the terrible incident which claimed the lives of 250 people.
Минаха три седмици от инцидента, който отне живота на 250 души.Um… well, it's been three weeks and you haven't responded and it's really important.
Ами, минаха три седмици, а вие не отговорихте. Наистина е много важно.It's been three weeks since he came to Earth and you have ignored every attempt he's made to get in touch with you.
Минаха три седмици, откакто е на Земята, а ти игнорираш всеки негов опит да се докосне до теб.It's been three weeks, but I still have to remind myself each morning that he's gone, that I am king.
Изминаха три седмици, но аз все още трябва да си припомням всяка сутрин че него го няма и аз съм крал.It's been three weeks since we received Starfleet's instructions in the last datastream, and we're finally ready to begin"Operation Watson.".
Изминаха три седмици, откакто получихме указанията на Флота и сме готови за"Операция Уотсън".It's been three weeks, and we haven't been able to get one scrap of real intel on what happened between Kepner and Avery.
Минаха три седмици и не успяхме получим никаква информация за това, което се случи между Кепнър и Ейвъри.It's been three weeks since the Visitors' arrival yet thousands are still flocking to see the mother ships in person.
Изминаха три седмици от пристигането на Посетителите но все още хиляди се тълпят, за да видят кораба-майка с очите си.It's been three weeks since all those hippies and punk-rockers and students and union members and working mothers and single fathers and airline[…].
Минаха три седмици, тъй като всички тези хипита и пънк рокери и студенти и членове на синдикатите и работещите майки и самотни бащи и авиокомпания[…].
