Какво е " IT'S BETTER TO DIE " на Български - превод на Български

• е по-добре да умреш
• е по-добре да умра

Примери за използване на It's better to die на Английски и техните преводи на Български

It's better to die.".
По-добре да умра.

I speak for myself. But it's better to die trying than to die in here.
Говоря само от моме име,… но е по-добре да умреш опитвайки, отколкото седейки тук.

It's better to die than live like this.
Това е по-добре да умра, отколкото живея така.

He said,“If I am fated to die, then it's better to die for Christ as a Christian.”.
Щом трябва да умра- рекъл той на другарите си,- по-добре да умра като християнин, за Христа.

It's better to die of laughter than of fear.
По-добре да умра от смях, отколкото от страх.

Everybody's going to end up dying someday, and I think it's better to die with some people that you like.
Всички ще умрем някога. Аз мисля, че е по-добре да умреш сред хора, които харесваш.

Then it's better to die here.
Тогава е по-добре да умра тук.

It's better to die than live like that!
По-добре да умра, отколкото да живея така!

I think it's better to die for something.
По-добре да умреш в името на нещо.

It's better to die with you than with rat poison.
Май е по-добре да умра с теб, отколкото от отрова за плъхове.

Remember, hombres… it's better to die on your feet… than live on your knees.
Запомнете, омбрета… По-добре да умреш прав, отколкото да живееш коленичил.

It's better to die than to lead such a life.
По-добре да умра, отколкото да водя такъв живот.

Yes, it's better to die at 90 than at 19.
Мисля си: по-добре да умра на деветнадесет години.

It's better to die, than lead a life like this one!
По-добре да умра, отколкото да водя живот, като този!

Perhaps it's better to die than to live mechanically.
Може би по-добре е да умреш, вместо да живееш механично.

It's better to die standing than live on your knees.
По-добре да умреш стоейки, отколкото да живееш на колене.

I think it's better to die rather than living in this hell.
Реших, че е по-добре да умра, отколкото да живея в такъв свят.

It's better to die than to live like you, a bitchy trampoline.
По-добре да умра, отколкото да живея като теб, зъл батуд такъв.

Sometimes it's better to die than to give up on life.
Понякога е по-добре да умреш, отколкото да се откажеш от живота.

But it's better to die than live without hope.
По-добре да умра, отколкото да живея без надежда.

Look, it's better to die in training than in the field, right?
Виж, по-добре е да умреш на тренировката, отколкото на бойното поле, нали?

It's better to die a free candy than to live in bondage.
Това е по-добре да умра свободен бонбони, отколкото да живеят в робство.

It's better to die fast than to spend the rest of your life in a prison!
По-добре да умра бързо, отколкото да живея до края си в затвор!

It's better to die in the cause of freedom than to live in comfort as a slave.
По-добре да умреш заради свободата, отколкото да живееш като роб.

It's better to die on your feet than to live on your knees. You have it backwards.
Как не разбирате, че е по-добре да умреш прав, отколкото да живееш на колене.

Perhaps it's better to die than to live mechanically… a life that's repetition of repetition.
По-добре да умреш, отколкото да живееш механично живот, изпълнен с повторяемост.

So it's better to die young, when there's still time left… to recover and live again.
Затова е по-добре да умреш млад, докато все още имаш време да се оправиш и заживееш отново.

It's better to die as human beings then, because then you can go on being born again as animals, this, that.
По-добре е да умреш като човешко същество, защото после можеш да се преродиш отново като животно, това или онова.

Because it's better to die on one's feet than live on one's knees,” Nately retorted with triumphant and lofty conviction.
Защото е по-добре да умреш прав, отколкото да живееш на колене- отвърна Нейтли с тържествуваща и възвишена убеденост.

The idea that it's better to die by your own hand than suffer at the hands of an enemy gained ground among the ancient Jews.
Идеята, че е по-добре да умреш от собствената си ръка, отколкото да страдаш от ръцете на враг, придобит почва сред древните евреи.