Какво е " IT'S BETTER TO TAKE " на Български - превод на Български

• е по-добре да вземете
• е по-добре да поемете
• е по-добре да предприемете
• е добре да се вземат

Примери за използване на It's better to take на Английски и техните преводи на Български

But, it's better to take action.
Но е по-добре да предприемете действия.

If you have recently noticed at least one of these signs, it's better to take immediate action.
Ако наскоро сте забелязали поне един от тези признаци, е по-добре да предприемете незабавни действия.

It's better to take soft Czechs or do socks at all.
По-добре е да вземете меки чехи или чорапи изобщо.

They said that it's better to take Get.".
Казаха, че е по-добре да поемете.

So, it's better to take some action against this problem.
Затова е добре да се вземат някои превантивни мерки срещу проблема.

If any of the devices you have a Schuko plug, you can hope for good luck, but it's better to take an adapter.
Ако някое от устройствата разполагате с шук, можете да се надявате на късмет, но е по-добре да вземете адаптер.

Just sometimes it's better to take the high road.
Имам в предвид, понякога е по-добре да поемеш по безопасния път.

It's better to take other medications during the first part of the day.
По-добре е да вземете други лекарства в първата част на деня.

The engine is of course economical, and for the city it's very convenient, but it's better to take the engine 2.0.
Двигателят е разбира се икономичен, а за града е много удобно, но е по-добре да вземем двигателя 2.

If you decide, it's better to take cans if you find them in the supermarket.
Ако решите, по-добре е да вземете кутии, ако ги намерите в супермаркета.

Therefore, you can buy such an insect repeller only for a house, and it's better to take a can with DETA for fishing.".
Затова можете да си купите такова средство за отстраняване на насекоми само за къща и е по-добре да вземете кутия с DETA за риболов.".

So it's better to take an example and try to do exactly the same.
Така че е по-добре да вземем пример и да се опитаме да направим същото.

Therefore, you can buy such an insect repeller only for a house, and it's better to take a can with DETA for fishing.".
Ето защо е възможно да се купи такъв отродител на насекоми само за къщата, а за риболов е по-добре да вземеш кутия от ДЕТА.”.

It's better to take a set right away, it's not expensive, but it will definitely fit on the farm.
По-добре е да вземете комплект веднага, не е скъп, но определено ще се побере във фермата.

And the shepherds without good training can be dangerous, oh, in my opinion it's better to take a small dog, such as a yorkie or a beaver.
И овчарите без добро обучение може да са опасни, о, по мое мнение е по-добре да вземеш малко куче, като например йорки или бобър.

Maybe it's better to take a normal remedy, Get, for example, and finish off the bugs in one fell swoop?
Може би е по-добре да се вземе едно нормално лекарство, например Гет, и да се премахне дървениците с един замах?

And if you need to go to the phone or open the door, it's better to take the crumb with you or put it in a baby cot.
И ако трябва да отидете на телефона или да отворите вратата, е по-добре да вземете трохата с вас или да я поставите в бебешко креватче.

Maybe it's better to take a normal remedy, Get, for example, and finish off the bugs in one fell swoop?
Може би е по-добре да вземете нормално лекарство, например, да вземете и да приключите с бъговете в един замах?

The cheapest way to call to Russia is to buy a local SIM, and for this it's better to take an additional phone(smartphone) with you.
Най-евтиният начин да се обадите в Русия е да си купите местна SIM карта и затова е по-добре да вземете с вас допълнителен телефон(смартфон).

Sometimes it's better to take a longer road if the highway will prevail on the road than to stop at traffic lights.
Понякога е по-добре да поемете по-дълъг път, ако магистралата ще надделее на пътя, отколкото да спирате на светофарите.

If you decide to get to Hammamet or Yasmine Hammamet by train, it's better to take a ticket to Bir Bou Rekba station, not to Hammamet station.
Ако решите да стигнете с влак до Хамамет или Ясмин Хамамет, по-добре е да вземете билет за гара Bir Bou Rekba, а не за гара Хамамет.

It's better to take preventive measures than to wait for disaster to unfold," Williams said.
По-добре е да бъдат взети превантивни мерки, отколкото да чакаме да се стигне до икономическа катастрофа", подчерта Уилямс.

Imagining your partner with another individual can make anyone angry, so sometimes it's better to take a profound breath and see if there's something to worry about.
Да си представите половинката си с друг човек може да ви подлуди, така че понякога е по-добре да поемете дълбоко въздух и да прецените дали наистина има за какво да се притеснявате.

If affordable it's better to take a loan for shorter period of time and pay back higher amount of money each month.
Ако е на достъпна цена, е по-добре да се вземе заем за по-кратък период от време и да се изплаща по-висока сума всеки месец.

Imagining your partner with another person can drive anybody mad, so sometimes it's better to take a deep breath and evaluate whether there's really something to be worried about.
Да си представите половинката си с друг човек може да ви подлуди, така че понякога е по-добре да поемете дълбоко въздух и да прецените дали наистина има за какво да се притеснявате.

If you have only one dog, it's better to take a dog that you can always take on a hunt, and then you do not have to skip the season because of the estrus or pregnancy of the female drathaar.
Ако имате само едно куче, по-добре е да вземете куче, което винаги можете да преследвате, а след това няма да се наложи да пропуснете сезона поради естра или бременност на женския дращьор. При избора на кученце се препоръчва да се обърне вниманиеза поведението му.

And if you want to spend your vacation at some recreation center or in a sanatorium, then it's better to take yourself a ticket, the cost of which includes meals, so that you do not have to stand by the stove instead of rest.
И ако искате да прекарате почивката си в някакъв център за отдих или в санаториум, тогава е по-добре да си вземете билет, чиято цена включва храна, така че не трябва да стоите до печката, вместо да почивате.

You believe that it's better to take a risk and get hurt than to close yourself off to the world.
Вярвате, че е по-добре да поемеш риск и да останеш наранен, отколкото да се затворите в себе си и да се изолирате от света.

Antioxidants work as a team and, as such, it's better to take smaller doses of several different types of antioxidants rather than just take a few at higher doses.
Антиоксидантите действат синергично и затова е добре да се вземат по малки дози от няколко различни антиоксиданта, отколкото голямо количество от един.

If you are not sure about yourself, then it's better to take with you on a journey if not a guide, then at least a knowledgeable person who will prompt and teach the intricacies of navigation.
Ако не сте сигурни за себе си, тогава е по-добре да вземете със себе си едно пътуване, ако не и водач, тогава поне опитен човек, който ще подскаже и научи тънкостите на навигацията.