Какво е " IT'S DYING " на Български - превод на Български

• умира
• умирането

Примери за използване на It's dying на Английски и техните преводи на Български

So it's dying.
Така че умира?

That is a sign that it's dying.
Това е знак, че умира.

It's… it's dying.
То… то умира.

It's dying from the heat.
Умира от топлината.

I think it's dying.
Мисля, че умира.

It's dying I'm worried about!
Но умирането ме безспокои!

My brain tissue, Peter… It's dying.
Мозъчната ми тъкан умира, Питър.

And it's dying at our hands.
И умира в ръцете ми.

If a company isn't growing it's dying.
Ако една компания не расте, умира.

It's dying, but I feel its pain.
Умира, но аз усещам неговата болка.

A plant is either growing or it's dying.
Растението или расте, или умира.

Maybe it's dying's just another thing.
Може би умира просто друго нещо.

It's because the nail hammered into the root made the tree think it's dying.
Пиронът е закован в корена и така дървото мисли, че умира.

It's dying, and it's connected to Agatha.
То умира, а е свързано с Агата.

The Goa'uld looks like it's dying and taking Carter with it..
Изглежда Гоа'Улда умира и повлича Картър с него.

It's dying without ever truly living.
И накрая умира, без никога истински да е живял.

My one feeling in life. It's dying like a ray of sun that's shone into a well.
Единственото ми чувство в живота ми умира като слънчев лъч в кладенец.

It's dying, and unless we move fast, it's gonna take you with it..
Мястото умира и освен ако не направим нещо бързо, то ще те замъкне със себе си.

For most people, the scariest thing about death isn't being dead, it's dying, suffering.
За повечето хора най-страшното нещо, свързано със смъртта, не е, че ще умрат. А умирането, страданията.

While it's dying, it remembers that it used to be a dog.
Докато умира, то си спомня, че някога е било куче.

The sense of falling involved in a dream actually comes from the brain falling asleep too fast and basically assuming it's dying.
Чувството за"пропадане" в съня всъщност идва, тъй като мозъка ни заспива толкова бързо, че приема, че умира.

It's dying. And as it dies, this parasite loses the ability to control the host's defenses.
И докато умира, паразитът губи контрол над защитните сили на организма.

It can become a miscarriage, still birth, very sick baby, or, on rare occasion, a time bomb that kills mom while it's dying.
Може да има помятане, да се роди мъртво бебе, много болно бебе, или, в много редки случаи- бомба със закъснител, която може да убие майката, докато самото то умира.

When a caterpillar thinks it's dying, it's actually just getting ready to fly,” Norma often said while on her trip.
Когато една гъсеница мисли, че умира, всъщност се готви да лети,” Норма често казва по време на пътуването си.

Each moment it is dying and is reborn.
Във всеки момент умира и се ражда отново.

It showing signs that it is dying.
Това е знак, че умира.

And it is not airless, nor is it dead, but it is dying.
И той не е лишен от въздух, нито е мъртъв… но умира.

My hand has been in that box for hours now-- it is dying.
Ръката ми стои в онази кутия от часове и умира.

It sounded like It was dying.
Трябва да сме сигурни.-Звучеше сякаш умира.

It was dying when I saw it two years ago.
То умираше преди 2 години, когато го видях последно.