Какво е " IT'S HARD TO TALK " на Български - превод на Български

• трудно е да се говори
• невъзможно е да се говори

Примери за използване на It's hard to talk на Английски и техните преводи на Български

It's hard to talk to us.
Трудно е да се говори с нас.

And even today it's hard to talk about.
И днес ми е трудно да говоря за това.

It's hard to talk about poetry.
Трудно е да се говори за поезия.

She's a bit crazy, so it's hard to talk to her.
Малко е лудичка и трудно се говори с нея.

It's hard to talk about it..
Трудно е да говоря за това.

Because I don't even know what it is yet, exactly, so it's hard to talk about.
Защо не ми каза?- Защото все още не знам какво е точно, така че ми е трудно да говоря за това.

It's hard to talk man-to-man with a woman.
Трудно е да говориш по мъжки с жена.

In the world of nutrition, it's hard to talk about sugar without talking about insulin.
В света на храненето е трудно да се говори за захар без да се прави връзка с инсулина.

It's hard to talk when you're wearing a hood.
Трудно е да говориш като си с качулка.

The problem is, a woman should do so many things before having a child that it's hard to talk about children in her 20s.
Проблемът е, че една жена трябва да направи толкова много неща, преди да има дете, че е трудно да се говори за деца, когато е в началото на 20-те си години.

It's hard to talk to him for me.
Трудно е да му говориш от мое име.

I know… It's hard to talk about your feelings.
Знам, че е трудно да говориш за чувствата си.

It's hard to talk in that kind of environment.
Трудно е да говориш в такава обстановка.

I know it's hard to talk about certain things.
Знам, че е трудно да говориш за определени неща.

It's hard to talk with a knife in your back, Susan.
Трудно се говори с нож в гърба, Сюзън.

Sometimes it's hard to talk to kids, especially when they're teenagers.
Понякога е трудно да говориш с деца, особено когато са тийнейджъри.

It's hard to talk about such things in church.
Трудно е да се говори за такива неща в църквата.

It's hard to talk about such things in general.
Трудно е да се говори за такива неща като цяло.

It's hard to talk about the cement feeling.
Трудно е да се говори за чувството, което изпитваш до като си върху цимента.

It's hard to talk to somebody if you're not looking right at them.
Трудно е да говориш с някой, като не гледаш към него.

It's hard to talk about technical analysis tools for beginners.
Трудно е да се говори за инструменти за технически анализ за начинаещи.

It's hard to talk about my grandmother without mentioning her dogs.
Трудно е да говоря за моята история без да спомена тази на моите родители.

It's hard to talk too much about the story itself without spoilers.
Невъзможно е да се говори за общата история без да се намесят и подправките.

It's hard to talk about France without mentioning its famous landmark- The Eiffel Tower.
Невъзможно е да се говори за този град, без да се споменава основният му символ- Айфеловата кула.

And it's hard to talk to people in my day-to-day life, because then it will become a thing, and I just don't know if it's a thing yet.
И е трудно да говоря с хората в моя ежедневен живот, защото след това ще стане проблем, а аз не знам дали е проблем все още.

It's hard to talk about good news in the face of another year of unacceptably high numbers of people infected with HIV,” said Zsuzsanna Jakab, director of the WHO regional office.
Трудно е да се говори за добра новина в сравнение с още една година с неприемливо висок брой хора, заразени с ХИВ", коментира Сузана Якаб, шеф на регионалния офис на СЗО.

It's hard to talk about the category of‘women writers' or‘women's writing' without feeling that you're picking at a scab that will never heal as long as you keep picking.
Трудно е да се говори за категорията„жени-писателки“ или„женско писане“, без да се изпита усещането, че човек чеше струпей, който няма да зарасне никога, докато бъде почесван.