Какво е " IT'S IMPORTANT TO BE AWARE " на Български - превод на Български

• е важно да сте наясно
• важно е да знаете
• важно е да сте запознати
• важно е да бъдете наясно

Примери за използване на It's important to be aware на Английски и техните преводи на Български

It's important to be aware of these other associated symptoms.
Важно е да сте наясно и с други, свързани симптоми.

If you live and work in another EU country, it's important to be aware of the consequences for.
Ако живеете и работите в друга страна от ЕС, важно е да сте запознати с последствията от това за.

It's important to be aware that many contracts require insurance protection.
Важно е да знаете, че някои договори за заем предвиждат обезпечение.

Crohn's disease can also worsen and progress, so it's important to be aware of this.
Болестта на Крон също може да се влоши и да прогресира, така че е важно да сте наясно с това.

Of course, it's important to be aware of the differences between the types.
Разбира се, важно е да сте наясно с разликите между различните типове часовници.

Bedbugs can spread very easily between people, so it's important to be aware of how to prevent them.
Дървеници може да се разпространи много лесно между хората, така че е важно да сте наясно как да ги предотвратите.

However, it's important to be aware that not all probiotics aid in weight loss.
Въпреки това, важно е да знаете, че не всички пробиотици помагат при загуба на тегло.

Since heavy metals can silently sabotage your health, it's important to be aware of the common ways heavy metals get into your body.
Тъй като тежките метали тихо саботират вашето здраве, важно е да сте наясно с обичайните начини, по които те попадат в тялото ви.

It's important to be aware of the different ways in which stress can manifest.
Важно е да сте наясно с различните начини, по които стресът може да се прояви.

So when it comes to your cat's food, it's important to be aware that grain free does not mean gluten-free.
Затова, по отношение на храните за котки е важно да сте наясно, че беззърнени не означава безглутенови.

It's important to be aware of the impact of cultural differences on your relationship.
Важно е да сте наясно с влиянието на културните различия върху вашите взаимоотношения.

There's an enormous security risk associated with connecting to any public Wi-Fi, though, so it's important to be aware of what's going on.
Съществува огромен риск за сигурността, свързан с свързването с публичен Wi-Fi, но е важно да сте наясно какво става.

For French translation, it's important to be aware of the different French-speaking countries/regions.
За преводите с френски език е важно да сте запознати с различните страни/региони, където се говори езикът.

It's a bit disconcerting to learn that something that is supposed to protect you can actually have the opposite effect, but it's important to be aware of these situations so you do not have a false sense of security.
Малко е смущаващо да научите, че нещо, което трябва да ви защити, всъщност може да има обратен ефект, но е важно да сте наясно с тези ситуации, за да нямате фалшиво чувство за сигурност.

For us, it's important to be aware of how our website uses cookies and for what purpose they are stored on your computer.
За нас е важно да сте запознати как уебсайтът ни използва"бисквитки" и с каква цел те се съхраняват на Вашия компютър.

For most users, this is not a major problem, but it's important to be aware of if you plan on sticking with the program for a while.
За повечето потребители това не е сериозен проблем, но е важно да сте наясно, ако имате намерение да се придържате към програмата известно време.

Yet it's important to be aware of what goes on there and not to be influenced by your friends or your nightly“liquid courage.”.
И все пак е важно да сте наясно какво се случва там и да не бъдете повлияни от вашите приятели или от нощната си"смелият кураж".

Alcoholism and alcohol abuse can sneak up on you, so it's important to be aware of the warning signs and take steps if you recognize them.
Проблемите с пиенето могат да ви се промъкнат, така че е важно да сте наясно с предупредителните признаци на злоупотребата с алкохол и алкохолизма и да предприемете стъпки за намаляване, ако ги разпознаете.

It's important to be aware that some types of cancerous tumors develop deep within the breast tissue, causing pain in the back or ribs.
Важно е да бъдете наясно, че някои типове тумори често се развиват в дълбочина в тъканите на гърдата, причинявайки болка в гърба или при ребрата.

Regardless of the type of Wi-Fi you connect to, it's important to be aware of a few Do's and Don'ts when out and about on a Wi-Fi enabled device.
Независимо от типа на Wi-Fi, към който се свързвате, важно е да сте наясно с няколко неща, които да правите и да не правите, когато сте навън и сте на устройство с активиран Wi-Fi.

It's important to be aware that these types of devices emit electromagnetic radiation that can cause your visual health to suffer and eventually trigger a headache.
Важно е да бъдете наясно, че електронните устройства излъчват електромагнитна радиация, която може да провокира проблеми със зрението, а оттам и главоболие.

Before we explain the steps you take to make this natural product, it's important to be aware of the fact that essential oils should not be confused with synthetic fragrance.
Преди да ви обясним стъпките за приготвянето на този естествен продукт, важно е да сте наясно с факта, че етеричните масла не трябва да се бъркат със синтетичен аромат.

It's important to be aware that products sold from a website or supplier based outside the UK or Europe may not pass the same safety standards as those within Europe.
Важно е да сте наясно, че продукти, продавани от уеб сайт или доставчик, базиран извън Великобритания или Европа, може да не спазват същите стандарти за безопасност като тези в Европа.

Alcoholism and alcohol abuse can sneak up on you, so it's important to be aware of the warning signs of a drinking problem and take steps to cut back if you recognize them.
Проблемите с пиенето могат да ви се промъкнат, така че е важно да сте наясно с предупредителните признаци на злоупотребата с алкохол и алкохолизма и да предприемете стъпки за намаляване, ако ги разпознаете.

It's important to be aware that medical problems can cause depression in older adults and the elderly, either directly or as a psychological reaction to the illness.
Важно е да знаете, че медицинските проблеми могат да причинят депресия при по-възрастните хора и възрастните хора, или директно, или като психологическа реакция към заболяването.

Before providing commonly accepted usage of testosterone enanthate dosages by bodybuilders, it's important to be aware that different manufacturers may offer a variety of suggestions regarding dosage.
Преди да предоставяте общоприети използване на тестостерон enanthate дози от културисти, Важно е да знаете, че различните производители могат да предлагат голямо разнообразие от предложения относно доза.

Because of this, it's important to be aware that a pessimistic person will use emotional blackmail to make them seem even more like a victim in any given situation.
Поради това е важно да знаете, че един песимистичен човек ще използва емоционалното изнудване, за да направи така, че да изглежда като жертва във всяка ситуация.

Some of these games may have content that is highly inappropriate for children, so it's important to be aware of what your kids are doing on the computer, even when they're not connected to the Internet.
Съдържанието на някои от тези игри може да бъде изключително неподходящо за тях, затова е важно да сте наясно какво правят вашите деца на компютъра, дори и когато не са свързани в Интернет.

It's important to be aware of what's in your food as producers usually hide large amounts of sugar or unhealthy fat in packaged food, even food claiming to be healthy.
Важно е да знаете какво се съдържа във вашата храна, тъй като производителите често крият големи количества захар или нездравословни мазнини в пакетирана храна, дори храна, за която се твърди, че е здравословна.

She also notes that some women can experience postpartum depression after a pregnancy loss, so it's important to be aware of the symptoms and to talk openly and honestly with a partner who can monitor for any signs of postpartum depression as well.
Д-р Канън също отбелязва, че някои жени може да преживеят посттравматична депресия след загубата на бременността, затова е важно да сте наясно със симптомите и да говорите за тях открито и честно с партньора ви, който може да наблюдава за знаци на депресия.