Какво е " IT'S JUST NOT TRUE " на Български - превод на Български

• това просто не е вярно
• това просто не е истина

Примери за използване на It's just not true на Английски и техните преводи на Български

It's just not true.
Просто не е вярно.

Because it's just not true.
Защото не е вярно.

It's just not true.
Това просто не е вярно.

Because it's just not true.
Защото просто не е истина.

It's just not true.
Това просто не е истина.

Particularly when it's just not true.
Особено когато не е вярно.

And it's just not true.
Това не е истина.

But you know what, it's just not true.
Но, знаете ли, това не е съвсем вярно.

But it's just not true.
Но просто не е истина.

And I'm sorry, Peter, but it's just not true.
И съжалявам, Питър, но просто не е истина.

Well, it's just not true.
Ами, това просто не е вярно.

But I'm sorry, my love… it's just not true.
Но съжалявам, миличък, това просто не е вярно.

It's just not true.
Че не е вярно.

Nice story, but unfortunately, it's just not true.
Хубава история, обаче за съжаление, просто не е вярна.

It's just not true.
Това не е вярно.

That's a very appealing picture, however, it's just not true.
Това е много трогателна картина, но това просто не е истина.

It's just not true.
Това не е истина.

I know it sounds fantastic, but it's just not true whatsoever!
Знам, че звучи фантастично, но тя просто не е вярно изобщо каквато!

And it's just not true.
А това просто не е вярно.

For a few customers they do, but for the majority it's just not true.
За някои богопомазани това е така, но за повечето- изобщо не е вярно.

It's just not true, Mr. Muggles.
Не е вярно, м-р Мъбълс.

A many people will tell you that you need 8 points, but it's just not true.
A много хора ще ви кажат, че имате нужда 8 чаши, но това просто не е true.

It's just not true," Rubin said.
Това не е истина"- ми каза Рубин.

It might have been true a long time ago but it's just not true anymore.
Може да е било истина преди много време, но сега не е.

It's just not true, and we all know it..
Това просто не е вярно и всички го знаем.

But 83 percent of games don't have any mature content whatsoever, so it's just not true.
Всъщност 83% от тях не съдържат никакви сцени на насилие, така че не е вярно.

It's just not true- the old ones are just as important.
Това просто не е вярно- възрастните са също толкова важни.

People accept that active managers can't beat the market, and it's just not true.”.
Хората смятат, че активните мениджъри не могат да победят пазара, а това просто не е вярно".

Of course, we are told that eating fat makes you fat, sugar or food makes you fat, but it's just not true- and, to some extent, you already know that this is indeed the case.
Разбира се ние всички сме били уведомени, че те кара да се яде мазнина мазнина, захар или те кара да се яде на мазнини, но това просто не е вярно- и в някаква степен, Вие вече знаете, че това е случая.

If someone's priced 10%-20% over me and they claim the repair is Apple authorized, it's just not true.
Ако цените на някой са 10%-20% над нашите и твърдят, че ремонтът е оторизиран от Apple, това просто не е истина.