Какво е " IT'S NO TIME " на Български - превод на Български

• не е време
• не е моментът
• няма време

Примери за използване на It's no time на Английски и техните преводи на Български

It's no time to fight.
Не е време за бой.

My mother's been working day and night to make everything perfect for the cameras, so it's no time to be tracking up her shiny floors.
Майка ми работи денонощно, за да направи всичко съвършено за пред камерите, затова сега не е моментът да оставям следи по излъскания под.

It's no time for jokes.
Не е време за шеги.

Friday, it's no time for jokes.
Петък, не е време за шеги.

It's no time for a joke!
Не е време за шеги!

Nuh uh. It's no time to work, Gidge.
Не е време за работа, Гидж.

It's no time for drinks.
Не е време за пиене.

It's no time to change.
Не е време за промяна.

It's no time to make a speech.
Няма време за речи.

It's no time for weakness.
Не е време за слабости.

It's no time to sing now!
Сега не е време за музика!

It's no time for nursery rhymes!
Не е време за броилки!

It's no time for instinct.
Сега не е време за инстинкти.

It's no time for semantics.
Сега не е време за семантика.

It's no time to look weak.
Не е моментът да изглеждаш слаб.

It's no time to be squeamish.
Няма време за капризи.

It's no time for chest-thumping either!
Не е време и за перчене!

It's no time to be drinking wine.
Не е време за вино.

It's no time for sportsmanship.
Сега не е време за спортсменство.

It's no time to count your dead.
Сега не е време да броиш мъртъвците.

It's no time to screen calls.
Не е време за отхвърляне на обажданията.

It's no time to anger the Chinese, Phala.
Не е време да ядосваме китайците.

It's no time to be thinking about Lilli.
Не е време да мислиш за Лили.

It's no time for panic. We must have faith!
Не е време за паника Трябва да имаме вяра!

It's no time to worry about others right now.
Сега не е времето да се тревожа за другите.

It's no time to cuss me' snarled the robber.
Не е времето да ме проклинаш" изръмжал крадеца.

It's no time to be a German officer's plaything.
Сега не е моментът да развличаш немските офицери.

But it is no time to despair.
Но не е време за отчаяние.

It is no time to hide anything now.
Не е моментът да крия.

It is no time for fear.
Наистина не е време за страх.